В отелях существуют следующие типы питания:
BB-только завтрак;
HB-полупансион, т.е. завтрак и ужин(ужин можно поменять на обед), за завтраком все напитки включены, за ужином все напитки(включая воду) за плату;
FB-полный пансион, т.е. завтрак, обед, ужин, за обедом и ужином все напитки за плату.
Вероятно Вас интересует именно полный пансион.
The hotels have the following types of food:
BB-only breakfast;
HB half board, i.e. breakfast and dinner (dinner can be changed for lunch), at breakfast all drinks are included, at dinner all drinks (including water) for a fee;
FB-full board, i.e. breakfast, lunch, dinner, at lunch and dinner all drinks are for a fee.
Perhaps you are interested in full board. More
Понятия "туры без спиртного" не существует. Мужно говорить только о типе питания, куда не будут входить напитки, в том числе спиртные. Более всего вам подойдет тип питания "полный пансион", как ответили выше.
The concept of "tours without alcohol" does not exist. It is masculine to talk only about the type of food, which will not include drinks, including alcohol. Most of all, the type of food "full board" will suit you, as answered above. More
ЕСть такой тип питания навывается Фулборд(FB), питание включено трехразовое питание, напитки(безалкогольные)только за завтраком. Это наиболее близко к тому , что вы спрашиваете. Но питания с напитками ,но не включающее алкоголь вы нигде не встретите.
Хотя у нас отдыхают арабы именно с такой системой питания(без алкоголя, но в напитками в течении дня) , эта система продается только в арабском мире. На российском рынке вы ее не встретите.
Честно вам сказать даже названия ее не знаю, но поспрашиваю. Одно знаю точно стоимость этой системы, почему то выше, чем наше алл, так что можете взять алл и просто алкоголем не пользоватся...........
There is such a type of food called Fullboard (FB), meals are included three meals a day, drinks (non-alcoholic) only at breakfast. This is closest to what you are asking. But food with drinks, but not including alcohol, you will not find anywhere.
Although the Arabs rest with us with just such a food system (without alcohol, but with drinks throughout the day), this system is sold only in the Arab world. You will not find it on the Russian market.
Honestly, I don’t even know its name, but I’ll ask around. One thing I know for sure is the cost of this system, for some reason it is higher than our all, so you can take all and just don’t use alcohol........... More
О, Орбиттурс, нас тоже волновал этот вопрос ещё позавчера. Наблюдали в отеле арабов с белыми браслетами, без алкоголя. Но были из низ желающие, которые покупали алкоголь и пили его вечером. Смысл тогда брать белый браслет? Так и не поняли. Или олл ещё дороже, чем для нас? Алкоголь местный не пьем, а терять все остальные бонусы олла, покупая фуллборд не хотелось бы. Поэтому заинтересовались белыми браслетами. Помогите узнать :))) Спасибо.
Oh, Orbittours, we were also worried about this issue the day before yesterday. Observed in the hotel of the Arabs with white bracelets, no alcohol. But there were people from the bottom who bought alcohol and drank it in the evening. What's the point of taking a white bracelet then? So they did not understand. Or all is even more expensive than for us? We don’t drink local alcohol, and I wouldn’t want to lose all the other all-all bonuses by buying a fullboard. Therefore, they became interested in white bracelets. Help to find out :))) Thank you. More
классические режимы питания такие, как написала sent2008.
Добавить нужно не популярный у нашего туриста BO (bed only, без питания) и очень популярный all inclusive (AI).
НО
На заре массового освоения Египта нашими туристами, когда AI в Египте практически не было, отельеры вынуждены были что-то предлагать для туриста с нашим менталитетом. Тогда появился режим AI без спиртных напитков, так называемый soft all inclusive. Это FB с бесплатными легкими напитками (soft).
Давно не видел такого режима. Правда, я не продающий менеджер. Лучше проконсультироваться у тех, кто ежедневно делает подборы туров в Египет.
classical diets such as sent2008 wrote.
You need to add BO, which is not popular with our tourist (bed only, no meals) and the very popular all inclusive (AI).
BUT
At the dawn of the mass development of Egypt by our tourists, when there was practically no AI in Egypt, hoteliers were forced to offer something for tourists with our mentality. Then came the AI mode without alcoholic beverages, the so-called soft all inclusive. This is FB with free soft drinks.
Haven't seen this mod in a long time. True, I'm not a sales manager. It is better to consult with those who make daily selections of tours to Egypt. More
Я тоже не пью алкоголь (вообще и ничей: ни их, ни наш). Постоянно спрашиваю в турагентстве такой режим питания (согласна даже на детские браслеты), но мне всегда отвечают, что такового не существует. Предлагают или ALL или FB (но, тогда все напитки - чай, кофе, вода - за дополнительную плату, а это уже невыгодно). Разница в деньгах между ALL и FB не очень большая, а в течении дня Вы выпьете немало напитков, я думаю, и все это за отдельную плату (кроме завтраков). Поэтому, мое мнение, нет смысла брать FB, если только у Вас не экскурсионный отдых. У арабов, да, есть такое питание и браслеты у них другие
I also do not drink alcohol (in general, and no one: neither theirs nor ours). I constantly ask the travel agency for such a diet (I agree even for children's bracelets), but they always answer me that this does not exist. They offer either ALL or FB (but then all drinks - tea, coffee, water - for an additional fee, and this is already unprofitable). The difference in money between ALL and FB is not very big, and during the day you will drink a lot of drinks, I think, and all this for a fee (except breakfast). Therefore, in my opinion, there is no point in taking FB, unless you have a sightseeing vacation. Arabs, yes, have such food and they have different bracelets More
Не там спрашиваете.
10 минут. Отель HILTON FAYROUZ. Есть режим питания FB+
Концепция
«Полный Пансион + »
Завтрак ( шведский стол + безалкогольные напитки бесплатно).
Обед ( шведский стол + 1 стакан напитка (безалкогольного) или маленькая бутылка воды).
Ужин ( шведский стол + 1 стакан напитка (безалкогольного) или маленькая бутылка воды).
Дополнительные безалкогольные напитки, еда и алкоголь в течение дня - за доплату.
Don't ask there.
10 minutes. HILTON FAYROUZ Hotel. There is a FB + power mode
Concept
"Full Board +"
Breakfast (buffet + soft drinks for free).
Lunch (buffet + 1 glass of drink (non-alcoholic) or a small bottle of water).
Dinner (buffet + 1 glass of drink (non-alcoholic) or a small bottle of water).
Additional non-alcoholic drinks, food and alcohol during the day - for a surcharge. More
В том то и дело, что в течение дня все равно за доп.плату, пить-то хочется (тем более на солнце). В некоторых отелях охрана проверяет сумки, значит воду из маркета не пронести. И еще: я, например не хочу в HILTON FAYROUZ, как быть?
That's just the point, that during the day it's all the same for an additional fee, you want to drink something (especially in the sun). In some hotels, security checks bags, which means you can’t carry water from the market. And one more thing: I, for example, do not want to join HILTON FAYROUZ, what should I do? More
Очевидный ответ - если не хочется, то не нужно себя насиловать. Тем более за свои же деньги.
Вопрос был о наличии такого режима питания. На него и отвечали.
Кстати, в FAYROUZе нет проблем с охраной по данному вопросу.
Еще кстати, сам лично был HILTON DREAMSe, который сразу за FAYROUZом, восемь лет назад на Soft AI. FAYROUZ тогда даже FB не давал. Другие времена были.
The obvious answer is that if you don’t want to, then you don’t need to force yourself. Especially for your own money.
The question was about the existence of such a diet. They answered him.
By the way, in FAYROUZ there are no problems with security on this issue.
By the way, he personally was HILTON DREAMSe, who is right behind FAYROUZ, eight years ago on Soft AI. FAYROUZ didn't even give FB back then. There were other times. More
Да, вопрос был: "интересует всё включено минус алкоголь". А Вы описАли «Полный Пансион + ». Согласитесь, это не одно и то же.
Yes, the question was: "I'm interested in all inclusive minus alcohol." And you described "Full Board +". Agree, it's not the same thing. More
Для тех, кто не прочитал мой ответ на поставленный вопрос, мне не трудно повторить свой ответ на поставленный вопрос:
классические режимы питания такие, как написала sent2008.
Добавить нужно не популярный у нашего туриста BO (bed only, без питания) и очень популярный all inclusive (AI).
НО
На заре массового освоения Египта нашими туристами, когда AI в Египте практически не было, отельеры вынуждены были что-то предлагать для туриста с нашим менталитетом. Тогда появился режим AI без спиртных напитков, так называемый soft all inclusive. Это FB с бесплатными легкими напитками (soft).
Давно не видел такого режима. Правда, я не продающий менеджер. Лучше проконсультироваться у тех, кто ежедневно делает подборы туров в Египет.
For those who have not read my answer to the question posed, it is not difficult for me to repeat my answer to the question posed:
classical diets such as sent2008 wrote.
You need to add BO, which is not popular with our tourist (bed only, no meals) and the very popular all inclusive (AI).
BUT
At the dawn of the mass development of Egypt by our tourists, when there was practically no AI in Egypt, hoteliers were forced to offer something for tourists with our mentality. Then came the AI mode without alcoholic beverages, the so-called soft all inclusive. This is FB with free soft drinks.
Haven't seen this mod in a long time. True, I'm not a sales manager. It is better to consult with those who make daily selections of tours to Egypt. More
А дальше я писал писал заметки по поводу утверждения Tati1144. Цитирую, что она написала:
"Предлагают или ALL или FB (но, тогда все напитки - чай, кофе, вода - за дополнительную плату, а это уже невыгодно)."
Повторю: есть режим питания между ALL и FB.
Могу еще добавить. Есть отель, у которого режим питания Limited AI. Но Tati1144 тоже в него не захочет.
And then I wrote notes about the statement Tati1144. I quote what she wrote:
"They offer either ALL or FB (but then all drinks - tea, coffee, water - for an additional fee, and this is already unprofitable)."
I repeat: there is a power mode between ALL and FB.
I can add more. There is a hotel that has a Limited AI diet. But Tati1144 won't want it either. More
В Les Rois Hotel 3* не наливают. Там исламская концепция - есть отдельный этаж для женщин, есть отдельный бассейн. Правда, минус тоже есть - 500 метров до пляжа, и это Хургада.
In Les Rois Hotel 3 * they do not pour. There is an Islamic concept - there is a separate floor for women, there is a separate pool. True, there is also a minus - 500 meters to the beach, and this is Hurghada. More