Надо запросить первоисточник. На официальном сайте Ростуризма есть такая возможность:
"Вы можете обратиться в Федеральное агентство по туризму путем направления электронного обращения." http://www.russiatourism.ru/feedback/-1157694630/
You need to ask for the source. On the official website of Rostourism there is such an opportunity:
"You can contact the Federal Agency for Tourism by sending an electronic appeal." http://www.russiatourism.ru/feedback/-1157694630/More
Чем дольше будет закрыто это направление для наших туристов, тем больше выиграют основные туроператоры, которые в являются представителями иностранных компаний, в основном турецких.
См. http://www.rian.ru/tourism/20110207/331476582.html
"Уход с рынка такого массового направления как Египет скорее всего приведет к росту цен в других странах, принимающих туристов." и далее "...в любом случае если Египет останется закрытым, вырастет спрос на Европу", - рассказал РИА Новости директор по туризму оператора по автобусным турам "ТурТрансВояж" Роман Руденко.
Телевидение 1 канал: "Одно из последствий беспорядков в Египте: отдых в теплых странах россиянам будет обходиться дороже" http://www.1tv.ru/news/social/170401
The longer this direction is closed for our tourists, the more the main tour operators, who are representatives of foreign companies, mainly Turkish, will benefit.
See http://www.rian.ru/tourism/20110207/331476582.html
"The exit from the market of such a mass destination as Egypt is likely to lead to higher prices in other countries receiving tourists." and further "... in any case, if Egypt remains closed, the demand for Europe will increase," Roman Rudenko, tourism director of the TurTransVoyage bus tour operator, told RIA Novosti.
Television Channel 1: "One of the consequences of the riots in Egypt: rest in warm countries will cost Russians more" http://www.1tv.ru/news/social/170401More
правда начинаются?????? не могу поверить! какая отличная новость! я это как маны небесной жду! спасибо!
really start?????? I can not believe it! what great news! I'm waiting for mana from heaven! thank! More
Все ждем. По крайней мере и мострэвэл и Пегас уверяют что полетим. ;)
We are all waiting. At least both mostrevel and Pegasus assure that we will fly. ;) More
мне в падлу платить 57.000 за ИЗРАИЛЬ когда я мог бы в Египте за 30000 отдахнуть
I should pay 57.000 for ISRAEL in the bastard when I could have a rest in Egypt for 30000 More
Значит едем в египет. Немцы уже поехали. Значит и нашу группу детского сада скоро запустят в песочницу))))
So let's go to Egypt. The Germans have already gone. This means that our kindergarten group will soon be launched into the sandbox)))) More
Ураааааааааааааааааааааа! Зачит и я поеду в апреле))) Кстати, мне вернули вчера деньги за тур в 100% размере- Тез Тур. Интересно, изменятся ли цены?
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Read it and I will go in April))) By the way, yesterday I was returned the money for the tour in 100% of the size - Tez Tour. I wonder if the prices will change? More
народ если не секрет сколько вы за путёвки заплатили??? какой отель и сколь дней...(и от куда вылет)
people, if it's not a secret, how much did you pay for the tickets ??? what hotel and how many days ... (and where to fly from) More
Зайдите на сайт тез тур, пегас или др.(через которого вы летаете). наберите-подбор тура, введите свои данные. Вот вам и цена вылезет. У меня была скидка 7% от цены Тез Тура.
Go to the site tes tour, pegasus or others (through which you fly). dial-selection of the tour, enter your data. Here's the price for you. I had a 7% discount off the Tez Tour price. More
Спасибо всем обнадёжили. Теперь только Египет. Вот только перебоев с продуктами не было бы как в СМИ пугают. А в Ростуризме мне такой лапши навешали про Египет я даже дослушивать не стал.
Thanks everyone for the encouragement. Now only Egypt. That's just interruptions in the products would not be like the media scare. And in the Federal Tourism Agency they hung such noodles about Egypt for me, I didn’t even begin to listen to the end. More
А с буя ли им быть? перебоям то? Ну вы сами то подумайте! А этим СМИ накостылять бы по полной за тот бардак который из за них происходит.
And will they be with a buoy? interruptions then? Well, you yourself think! And these media would be beaten to the fullest for the mess that is happening because of them. More
УРА!!!!!!!МЫ значит тоже полетим!!!!!!!Пойду в церковь и свечку поставлю.Лишь бы до марта они опять ничего не накуралесили....
Hurray!!!!!!! WE are going to fly too!!!!!!! More
Перебрев с продуктами у нас нет, не переживайте... Бензин уже тоже в нормальном режиме есть... Жизнь вроде налаживается
We don’t have a break with groceries, don’t worry ... Gasoline is already in normal mode too ... Life seems to be getting better More
А что, оно ж и не только туроператорам выгодно. Вон Вова с Димой тоже красную поляну больше любят с сочами.
В таких условиях надо - как только откроют для немцев - садиться в поезд до бресту, и с германии дуть в ибипед. Интересно, так можно сорганизоваться или фик - немцы не выпустят?
А то можно вон и с украины дунуть или с беларуси или с латвии - литвы - эстонии.
And what, it is beneficial not only for tour operators. Vova and Dima also love Krasnaya Polyana more with Sochi.
In such conditions, it is necessary - as soon as they open for the Germans - to take the train to Brest, and from Germany to blow into the ibiped. I wonder if it’s possible to organize this way or fic - the Germans won’t release it?
And then you can get out and blow from Ukraine or from Belarus or from Latvia - Lithuania - Estonia. More
Спокуха! В марте все срулим в нашу ебипщену Не надо резких телодвижений.
Calm down! In March, we will cut everything into our ebipschenu. No sudden gestures are needed. More
Рано радовалась((((Позвонила в турфирму,спросила про март,мне ответили,что заморозили продажу туров в данном направлении на неопределенный срок,но в марте точно глухо(((((Ждать велели до лета,а там видно будет.Я конечно осенью планировала,но в сентябре выборы - вдруг опять их понесет.Уже не знаю каким богам молиться,чтоб ребенка опять к морю свозить.....
I rejoiced early ((((I called the travel agency, asked about March, they told me that they froze the sale of tours in this direction for an indefinite period, but in March it’s definitely deaf (((((They ordered me to wait until the summer, and we’ll see. Of course I planned it in the fall, but in September the elections will suddenly carry them again. I don’t know which gods to pray to take the child back to the sea again ..... More
Что за агентство? Только сегодня мострэвэл ничего подобного не говорил.
What is the agency? Only today mostrevel did not say anything of the sort. More
Звонила в несколько агенств,они работают с коралом,пегасом и тез туром,да анекс тур еще.Везде твердый отказ.А в одном дядечка разговорился и сказал,что пока на отдых в Египте не рассчитывать,пока все восстановится,да и цены взлетят - мама не горюй(((((
I called several agencies, they work with a coral, a pegasus and a mezzanine tour, and anex tour is still there. There is a firm refusal everywhere. mama don't worry More
а моя турагентша не поддерживает эту точку зрения. В общем ждем март.
and my travel agent does not support this point of view. We are looking forward to March. More
Вам везет!!!!!А я жду начала сентября,чтобы бронировать отель в который я хочу попасть))))Только тоже страшновато:вдруг опять революция начнется?Правда можно будет еще на Турцию поменять,но уж ООООЧень не хочу туда.Кстати,как обстановка в Еги?СМИ на удивление ни слова,да и в инете ничего нового найти не могу
You are lucky!!!!! And I'm waiting for the beginning of September to book a hotel I want to go to)))) But it's also scary: what if the revolution starts again? , how is the situation in Egi? Surprisingly, not a word from the media, and I can’t find anything new on the Internet More
Да все в Еги нормуль, поэтому и молчат гады. Вот засрать это они всегда, а рассказать о том что все хорошо, так это неинтересно.
Yes, everything in Yegi is normal, that's why the bastards are silent. They always fuck it up, but to tell that everything is fine is not interesting. More
по поводу везет. у меня путевка на 22 февраля, вот пытаюсь перебронировать на 2-3 марта. В мострэвэле сказали, что ждут распоряжение от ростуризма. Думаю, что оно будет не раньше 15 февраля. В общем жду и надеюсь.
about luck. I have a ticket for February 22, so I'm trying to rebook for March 2-3. Mostreval said they were waiting for an order from the Federal Tourism Agency. I think that it will not be before February 15th. In general, I wait and hope. More