Конечно платно, это экскурсии, которые вы можете заказать, Рас Мохаммед 30 долларов (включая въезд в заповедник), Абу-Галум 45 долларов( включ обед).
Of course, for a fee, these are excursions that you can order, Ras Mohammed $ 30 (including entry to the reserve), Abu Galum $ 45 (including lunch). More
Относительно, как уже говорилось ранее, акулы в красном море есть везде, плюс огромное количество ядовитых рыб, опасных ракушек и т.д. Но купаться можно
Relatively, as mentioned earlier, sharks are everywhere in the Red Sea, plus a huge number of poisonous fish, dangerous shells, etc. But you can swim More
До Абу-Галум от Шарма ехать более часа. Вряд ли это бесплатно. От египтян таких подарков не ожидаю..
Abu Galum is over an hour drive from Sharm. It's hardly free. I do not expect such gifts from the Egyptians .. More
Некоторые отели Шарма организовали поездки для купания в море в Дахаб, но вот платно или нет, я не знаю.
Some Sharm hotels have organized trips to swim in the sea in Dahab, but I don’t know if it’s paid or not. More
nadin65 думаю тоже все платно. ине дешево. хотя туда можно самому доехать на рейсовом автобусе. дорога там хорошая. виды шикарные.
nadin65 I also think everything is paid. not cheap. although you can get there by bus. the road is good. gorgeous views. More
В метных агенствах (не знаю всех или нет) мне ответили, что экскурсии в рас моххамед - прекращены изза опасности нападения! В то же время пишут, что власти Египта "возят на безопасные пляжи в Рас Мохаммед" . Как это вобще понимать?
In meth agencies (I don't know all of them or not) they told me that excursions to Ras Mohammed were stopped because of the danger of attack! At the same time, they write that the Egyptian authorities "carry to safe beaches in Ras Mohammed." How is this to be understood? More
Я то знаю, а некоторые туристы из отеля самостоятельно даже на улицу не выходят, как одна писала и давала советы, что Фалкон Вива и Хиллс это одна территория, только разные бассейны. А в действительности отели напротив через двойную скоростную дорогу.
О Дахабе мне Гудик написала. Но я забыла её спросит о диких пляжах,- полицмены гоняют там или нет. Ведь на диком пляже возле порта РасПетер очень мелко метров 50, и только дальше коралловый риф-стена.
I know that, and some tourists from the hotel don’t even go outside on their own, as one wrote and gave advice that Falcon Viva and the Hills are one territory, only different pools. In fact, the hotels are across the double expressway.
Gudik wrote to me about Dahab. But I forgot to ask her about the wild beaches, whether the policemen drive there or not. Indeed, on a wild beach near the port of RasPeter, it is very shallow 50 meters, and only further is the coral reef wall. More
отменены только яхты в Рас Мохаммед и на о. Тиран, автобусные туры как были так и есть. Это я вам как экскурсионное агенство заявляю... Возможность выхода на яхте есть из Дахаба. Полиция разрешения дает.
only yachts in Ras Mohammed and on about. Tiran, bus tours as they were. I declare this to you as a tour agency ... There is a possibility of going out on a yacht from Dahab. The police give permission. More
Сижу пишу из отеля Seti sharm по КПК.Купаться нельзя 3-й день.На завтра нет информации,ходят слухи что разрешат.Бесплатных поездок в РасМохамед нет у нас.Туры подешевели на 5 долл.( отменили плату за въезд).Гид пегаса говорит что купаться там нельзя.На улице турфирмы и на ресепшн отеля говорят что можно
I am writing from the Seti sharm hotel on the PDA. You can’t swim on the 3rd day. There is no information for tomorrow, there are rumors that they will be allowed. We don’t have free trips to RasMohamed. that you can’t swim there. On the street, travel agencies and at the hotel reception say that you can More
Можно съездить в РасМохамед на автобусе за 20долл с чел. через турфирму.Входит еда напитки.Но на маршрутке наверняка дешевле.Тут рядом.
You can go to RasMohamed by bus for $20 per person. through a travel agency. Food and drinks are included. But the minibus is probably cheaper. It's nearby. More