8 часов в одну сторону. Очень утомительная экскурсия. И из Шарма довольно опасная дорога (ПДД в Египте нет).
8 hours one way. A very tedious tour. And from Sharm, a rather dangerous road (there are no traffic rules in Egypt). More
Летала из Шарма на самолете.Дороже,зато 25минут-и вы в Каире.Автобусом очень утомительно+целый день ездите по Каиру.
I flew from Sharm by plane. More expensive, but 25 minutes and you are in Cairo. Bus is very tiring + drive around Cairo all day. More
А мы ездили автобусом,в общей сложности экскурсия получилась сутки,с небольшим +-.Действительно,выезд из отеля после 24ч.,ночь в дороге,в 7 утра в Каире и...усталости не чувствуется-интересная экскурсия захватывает.Поверьте - это правда.Хотя нам с мужем слегка за 50:).И побывать на пирамидах надо ОБЯЗАТЕЛЬНО!Приятного вам отдыха.
And we went by bus, in total, the tour turned out to be a day, with a slight + -. Indeed, check-out from the hotel after 24h, night on the road, at 7 am in Cairo and ... you don’t feel tired, an interesting excursion captures. true. Although my husband and I are a little over 50 :). And it is MANDATORY to visit the pyramids! Have a nice rest. More
очень длительно и утомительно..
экскурсия плюс дорога туда-обратно
итого почти сутки на колесах
ооочень тяжело, даже не смотря на комфортабельные автобусы
с кондиционерами, туалетами и телевизорами
very long and tedious.
tour plus return trip
total almost a day on wheels
sooo hard, even despite the comfortable buses
with air conditioning, toilets and TVs More
Очень утомительно-ехать столько часов и на пирамидах быть до часа.
Для меня приемлемый вариант- самолёт.
It is very tiring to drive for so many hours and be at the pyramids for up to an hour.
For me, an acceptable option is an airplane. More
Мне больше понравилось в Луксоре. Самолетом из Шарма - самый оптимальный вариант как в Каир, так и в Луксор
I liked Luxor better. By plane from Sharm - the best option for both Cairo and Luxor More
берите сразу экскурсию на два дня Каир-Александрия.
это гораздо интереснее
А в принципе - в Каире особо делать нечего.
Еще имейте в виду - что в Каирском музее нет кондиционирования (да-да!) и честно говоря там не просто жарковато - а реальная баня. http://blogs.turpravda.com/needyou/28305.html
Туда если и соваться, то лучше в более прохладное время года (зимой скажем).
Про двухдневку - почитайте вот тут (в прошлом году ездил) http://blogs.turpravda.com/needyou/28305.html
take a two-day tour of Cairo-Alexandria right away.
it's much more interesting
But in principle - there is nothing special to do in Cairo.
Also, keep in mind that there is no air conditioning in the Cairo Museum (yes, yes!) And to be honest, it’s not just hot there, but a real bathhouse. http://blogs.turpravda.com/needyou/28305.html
If you go there, it is better in the cooler season (in winter, let's say).
About the two-day trip - read here (I went last year) http://blogs.turpravda.com/needyou/28305.htmlMore
А Луксор да, очень интересно!
Но из Шарма - только самолетом, дороговато выходит.
Если выбирать куда ехать из Шарма - то выбирайте Израиль или Иорданию. Получите впечатлений больше.
И могу еще посоветовать съездить на гору Моисея + Монастырь Св.Екатерины. Это очень интересно!
Берите только чего-нибуль потеплее одеть наверху (п пока дойдете - вспотеете,а на горе неслабо холодно)
Но Гора - там много и долго ходить, поэтому туда только если нет проблем со здоровьем.
Еще я бы может Абу-симбел съездил, сейчас вроде новая экскурсия появилась, но она тоже из Хургады.
And Luxor yes, very interesting!
But from Sharm - only by plane, it's a little expensive.
If you choose where to go from Sharm - then choose Israel or Jordan. Get more impressions.
And I can also advise you to go to Mount Moses + Monastery of St. Catherine. It is very interesting!
Take only something warmer to wear upstairs (you will sweat until you get there, but it’s not weakly cold on the mountain)
But Gora - there is a lot and a long walk, so go there only if there are no health problems.
I could also go to Abu Simbel, now it seems like a new excursion has appeared, but it is also from Hurghada. More
Выехали из отеля в час ночи, примерно в 6 утра была остановка на завтрак, в районе 8 часов мы были на пирамидах, потом был обед, после лавка масел и магазин папирусов, потом часов до 5-6 Каирский музей (мы были в декабре, может поэтому внутри музея было нежарко) и прогулка по Нилу. Вернулись в отель около 12 ночи! Самое тяжелое - это дорога. Очень неудобно спать. А экскурсия в принципе интересная.
We left the hotel at one in the morning, at about 6 in the morning there was a stop for breakfast, around 8 o'clock we were at the pyramids, then there was lunch, after an oil shop and a papyrus shop, then until 5-6 o'clock the Cairo Museum (we were in December, maybe that's why it was not hot inside the museum) and a walk along the Nile. We got back to the hotel around 12 noon! The hardest part is the road. Very uncomfortable to sleep. The tour is actually interesting. More
А мы ездили от местного турагента,подруга еще в Москве списалась-дешевле и быстрее.5 чел в миниавтобусе,разваливайся,как хочешь,брали пдушки из отеля(без заездов во всякие лавки,а только куда хочешь),по Нилу ехали в 7-ром(+водила и гид) и более конкретно катают.Везде без очереди.Подвозит прямо к пирамиде,кот.хочешь посмотреть,по жаре не гуляешь)))Лазили в гробницу и там снимали,и как положено,музей,Нил,пирамиды,сфинкс+рсширенная экскурсия по городу,рынок старого города,и были в гостях у гида.В Луксор ездили в коллективе,теперь знаю-только индивидуальная экскурсия,еще и дешевле.В этом году на гору Моисея поедем сами(в прошлом ездили со всеми).Ехать около 8 часов,самостоятельно около 6.Да,в Израиль и Иорданию тоже дешевле с местными,а группа одна и таже)))
And we went from a local travel agent, a friend wrote off in Moscow - cheaper and faster. 5 people in a minibus, fall apart as you like, took pillows from the hotel (no trips to all sorts of shops, but only wherever you want), we drove along the Nile to 7- rum (+ driver and guide) and more specifically ride. Everywhere without a queue. Brings you straight to the pyramid, cat. sphinx + extended city tour, old city market, and were visiting the guide. We went to Luxor in a team, now I know, only an individual tour, even cheaper. This year we will go to Mount Moses ourselves (in the past we went with everyone) .To go about 8 hours, on your own about 6. Yes, Israel and Jordan are also cheaper with locals, and the group is the same))) More
Мне с местными не везло как вам.
Гора Моисея с местными - автобус сломался и мы часа 4 тащились тот путь, которые обычно за полчаса преодолевают, постоянно оставливаясь (в момент остановок кондей вырубался). остановки были в пустыни в полдень, вода закончилась у всех.
Мне тогда года 23 было - поэтому было пофиг, а сейчас было бы уже неприятно.
Ездили с местными на катере на кораллы, катер сломался, его тянул обратно другой катер на буксире.
Тут проблем было меньше, хотя тоже не особо забавно.
так что дело такое...
I had no luck with the locals like you.
Mount Moses with the locals - the bus broke down and we trudged for 4 hours that way, which we usually overcome in half an hour, constantly leaving (at the time of stops, the air conditioner was cut down). stops were in the desert at noon, the water ran out for everyone.
I was then 23 years old - so I didn’t care, but now it would be already unpleasant.
We went with the locals on a boat to the corals, the boat broke down, it was pulled back by another boat in tow.
There were fewer problems, although not particularly funny either.
so the thing is... More
Я как и все ехала из отеля с Пегасом. Автобус отправился в 00.30, час собирали людей по отелям, потом ехали все ночь до утра, тоже завтрак в 8 где-то. Мы еще ездили в мечеть, крепость, пом музей, пирамиды и лавки. Еще обед на берегу Нила. Попался очень хороший гид, поэтому утомительно не было. Всем очень понравилось, несмотря на долгий переезд. Добавлю: У НОРМАЛЬНЫХ ТУРОПЕРАТОРОВ ДВА ВОДИТЕЛЯ И ДВА ГИДА-ЭТО ВАЖНО, ОНИ МЕНЯЮТСЯ.
Like everyone else, I was driving from the hotel with Pegasus. The bus left at 00.30, for an hour we collected people from hotels, then we drove all night until the morning, also breakfast at 8 somewhere. We also went to the mosque, fortress, pom museum, pyramids and shops. Another lunch on the banks of the Nile. I got a very good guide, so it was not tiring. Everyone enjoyed it very much, despite the long journey. I will add: NORMAL TOUR OPERATORS HAVE TWO DRIVERS AND TWO GUIDES - THIS IS IMPORTANT, THEY ARE CHANGING. More
Мы ездили с Sunmar Tour, гиды у нас тоже менялись, пока ехали до Каира был один, а в самом Каире и музее уже другой! Насчет водителя не заметили, а вот в мечети и крепости не были.
We went with the Sunmar Tour, our guides also changed, while we were driving to Cairo, there was one, but in Cairo itself and the museum it was already different! As for the driver, they did not notice, but they were not in the mosque and the fortress. More
needyou нам вот тоже не очень повезло :) http://blogs.turpravda.com/Dara_/31523.html
Кстати наши попутчики до этого ездили в Каир и тоже были проблемы - пару часов провели в темноте на трассе, пока подогнали другой автобус. Попали в аварию, слава богу люди не пострадали.
Но если цены в Израиль разнятся в два раза - 240 против 120, то я выберу 120. Правда перед этим спрошу здесь, кто недавно ездил и конкретно с кем все "обошлось".
Удачи вам!
needyou we are also not very lucky :) http://blogs.turpravda.com/Dara_/31523.html
By the way, our fellow travelers had previously traveled to Cairo and also had problems - they spent a couple of hours in the dark on the highway while they drove another bus. We had an accident, thank God no one was hurt.
But if the prices in Israel differ twice - 240 versus 120, then I will choose 120. However, before that I will ask here who recently traveled and specifically with whom everything "managed".
Good luck to you! More
Мы ездили в Израиль дввоем за 180 каждый от Тез-тура
Уличные цены были 100 на нос.
Такой разрыв сильно напряг, решили, что, наверняка, есть что-то о чем мы не знаем и решили не рисковать.
Причем по Иордании между Тез-туром и местными лавочками разрыв был долларов 20-30 на нос.
Все таки поездка в другую страну, недружественную Египту. Ну нафиг покупать у местных )))
We went to Israel for two of us for 180 each from the Tez-tour
Street prices were 100 per nose.
Such a gap greatly strained, we decided that, for sure, there is something that we do not know about and decided not to risk it.
Moreover, in Jordan between the Tez-tour and local shops, the gap was 20-30 dollars per nose.
All the same, a trip to another country, unfriendly to Egypt. Well nafig buy from local))) More
to DARA
даааа, про Луксор это сильно...
что сказать - кошмар.
Посадить автобус в песок и 5 часов выкапываться без воды
Вы просто не оценили опасность.
Они подвергли вас очень серьезной опасности, но это только мы, русские, можем улыбаться. Немцы бы им башку отвернули в три счета за такие фокусы (немцы бы в такую засаду не попали бы, конечно)
"египтяне вообще любят врать, это их обычное состояние" - это точно подмечено
"Некоторые египтяне не очень умны"-так они и неграмотные часто, чего с них взять-то
"За обещаный бесплатный ужин тут же извинились – его не будет" - гыгы )))
"Мы сторговались за 4$, а в конце он сделал оскорбленный вид и сказал, что имел ввиду 4$ за полчаса" - извозчики/таксисты во всем мире одинаковые ))))
А дайвинг с местными - это вообще ТАКОЙ неоправданный риск...
Вот вы авантюристы )))
гыгы
to DARA
yeah, about Luxor it's strong ...
What can I say, it's a nightmare.
Put the bus in the sand and dig for 5 hours without water
You just didn't appreciate the danger.
They put you in very serious danger, but it's only us Russians who can smile. The Germans would have turned their heads off in three counts for such tricks (the Germans would not have fallen into such an ambush, of course)
"Egyptians generally like to lie, this is their usual state" - this is definitely noticed
"Some Egyptians are not very smart" - so they are often illiterate, why take something from them
"They immediately apologized for the promised free dinner - it will not be" - gee)))
"We bargained for $ 4, and at the end he looked offended and said that he meant $ 4 for half an hour" - cabbies / taxi drivers are the same all over the world))))
And diving with the locals is generally SUCH an unjustified risk ...
Here you are adventurers)))
gygy More
Кстати, если кто-то думает, что я очень осторожный, могу сказать, что я когда-то увлекался дельтапланеризмом, а еще прыгал с парашютом
Просто одно дело, поехать с местными за 20 баксов покататься на катере, и другое дело дайвить с ними.
У меня много знакомых дайверов- они в ужасе от навыков египтян. А про безответственность отлично DARA написала.
Дайвить оптимально ехать с группой русских, с которыми вы сначала обучались в России - такие поездки самое отличное.
В крайнем случае дайвинг брать у туроператора.
Имейте в виду - обычной страховкой дайвинг не покрывается. Если кто-то понимает о чем я - барокамера в страхову НЕ входит (были случаи в Египте, люди-новички не могли оплатить 10.000 долл за барокамеру и погибали)
Все таки мы русские, страшные авантюристы.
By the way, if someone thinks that I am very careful, I can say that I was once fond of hang gliding, and I also jumped with a parachute
It's just one thing to go with the locals for 20 bucks to ride a boat, and another thing to dive with them.
I know a lot of divers, they are horrified by the skills of the Egyptians. And DARA wrote excellently about irresponsibility.
It is optimal to go diving with a group of Russians with whom you first studied in Russia - such trips are the best.
In extreme cases, take diving from a tour operator.
Keep in mind - diving is not covered by regular insurance. If someone understands what I mean, the pressure chamber is NOT included in the insurance (there were cases in Egypt, newcomers could not pay 10,000 dollars for a pressure chamber and died)
All the same, we are Russian, terrible adventurers. More
А вообще Dara верно написала, что для экскурсии с местными надо готовиться, брать больше всяких вещей с собой. Я так всегда и делаю.
Я даже больше скажу- на любую экскурсию надо собираться основательно. Запастить водой, едой, лекарствами, разной одеждой (в пустыне ночью холодно, остановитесь в дороге, мало ли что), карманный фонарик неплохо бы иметь, телефон заряженный обязательно и обязательно иметь при себе деньги, на случай отставания от автобуса, например, и оптимально кредитки - всякое может быть.
В общем если кто-то думает, что Северная Африка (Египет)- это что-то типа ЮБК или Турции - то сильно ошибается, за свои 9 или 10 поездок в Египет уже вроде удивляться нечему, и то иногда удивляюсь...во дают...
In general, Dara correctly wrote that for an excursion with the locals, you need to prepare, take more things with you. I always do.
I will even say more - for any excursion it is necessary to gather thoroughly. Stock up on water, food, medicines, various clothes (it’s cold in the desert at night, stop on the road, you never know), it would be nice to have a flashlight, a charged phone is a must and be sure to have money with you, in case you fall behind the bus, for example, and optimally credit cards - anything can happen.
In general, if someone thinks that North Africa (Egypt) is something like the South Coast or Turkey, then they are very mistaken, for their 9 or 10 trips to Egypt, there seems to be nothing to be surprised at, and sometimes I am surprised ... they give ... More
Например недавно офигевал от истории, как русского мужика в тюрьму засадили.
Он гидом поспорил о чем-то, гид оказался борзый, начал руками перед лицом мужика махать, тот его быстро сложил попалам на пол. Не бил, просто положил мордой в пол и подержал немного.
Все видели, что не прав был гид, т.к. он хам.
Но результат - мужик сидел несколько дней в тюряге с местными (отлично отдохнул), ни туроператор, ни отель ему не помог. Адвоката нашла жена, 500 баксов, дело решили миром - мужик вынужден был извиниться перед гидом, который на суд даже не пришел (в тюрягу мужик попал, т.к. гид его обвинил в избиении).В общем отлично отдохнули.
Рассказ, кстати, тоже написан с юмором.
For example, I recently went nuts from the story of how a Russian peasant was put in jail.
He argued with the guide about something, the guide turned out to be a greyhound, began to wave his hands in front of the peasant's face, he quickly folded him on the floor. He didn't hit me, he just put his face on the floor and held him for a bit.
Everyone saw that the guide was wrong, because. he is ham.
But the result - the man was sitting for several days in a slammer with the locals (he had a great rest), neither the tour operator nor the hotel helped him. A lawyer was found by his wife, 500 bucks, the case was settled amicably - the man was forced to apologize to the guide, who did not even come to court (the man ended up in jail, because the guide accused him of beating him). In general, we had a great rest.
The story, by the way, is also written with humor. More
Вы просто не оценили опасность. - мы уже попали в ситуацию, а худшее что можно сделать в опасности - удариться в панику. С нами было четверо сопровождающих - кроме гида и водителя еще 2 египтян, один из которых юноша в бедуинских одеяниях. Они потом вызвали "на подмогу" бедуинов из пустыни. Когда нас вывозили из пустыни на джипах, эти бедуины сопровождали нас какое-то время на своем джипе, а затем свернули на дорогу, уходящую в горы. Там вдали на этой дороге уже стояла целая толпа бедуинских детишек и подростков, видимо с целью поглазеть, как нас будут везти. Поэтому ударяться в панику и агрессивно "требовать" могло оказаться для нас не лучшим решением, учитывая вашу ссылку о тюрьме)))
А так вы отчасти правы, я знала, что Египет не то что Турция, но не знала, что настолько. Я позаботилась взять дополнительный запас воды и еды "на всякий случай", но мы не взяли телефоны и джпс. Слава богу они были у наших более грамотных попутчиков-туристов из Киева :)
You just didn't appreciate the danger. - we're already in a situation, and the worst thing to do in danger is to panic. There were four escorts with us - in addition to the guide and driver, there were 2 more Egyptians, one of whom was a young man in Bedouin attire. They then called in the Bedouins from the desert to "help". When we were taken out of the desert in jeeps, these Bedouins accompanied us for some time in their jeep, and then turned onto the road leading into the mountains. There, in the distance, on this road, a whole crowd of Bedouin children and teenagers was already standing, apparently with the aim of gawking at how we would be driven. Therefore, panicking and aggressively "demanding" might not be the best solution for us, given your link about the prison)))
And so you are partly right, I knew that Egypt was not like Turkey, but I did not know that it was so much. I made sure to take an extra supply of water and food "just in case", but we didn't take our phones and JPS.
Thank God, our more competent fellow tourists from Kyiv had them :) More
youtube downloader
В Каир ездила 2 раза, на автобусе и на самолете из Шарм эль Шейха. Конечно, самолетом не так утомительно, всего 35 минут лететь, не то что в автобусе 7 часов трястись. Но программа экскурсии одинаковая. Каирский музей просто великолепен, ну и Пирамиды само собой...Ездила через sharm-karavan. С гидом очень повезло. Стоит 195$ на самолете, и 70$ на автобусе..Вот так..
youtube downloader
I went to Cairo 2 times, by bus and by plane from Sharm El Sheikh. Of course, the plane is not so tiring, it only takes 35 minutes to fly, not like shaking on the bus for 7 hours. But the tour program is the same. The Cairo Museum is simply magnificent, and of course the Pyramids ... I went through the sharm-karavan. We were very lucky with the guide. It costs $195 on a plane, and $70 on a bus..That's it.. More