При чем тут оформленная виза и гид принимающей стороны в отеле.
Гид нужен для впаривания экскурсионных путевок от своего туроператора, он даже не расселяет людей в отеле и, как правило, не решает никаких вопросов, хотя по идее обязан помогать своим туристам.Ну, должен сообщить Вам время Вашего вылета и когда прибудет автобус.
Поэтому нет понятия - регистрация у гида! Вы оформили миграционную карту в аэропорту и прошли пограничный контроль (купили визу, её Вам вклеили в паспорт,погранцы поставили штамп).
И всё!
What does the issued visa and the host's guide at the hotel have to do with it.
A guide is needed to sell tour packages from his tour operator, he doesn’t even settle people in a hotel and, as a rule, doesn’t solve any issues, although he is supposed to help his tourists. Well, I must tell you the time of your departure and when the bus will arrive.
Therefore, there is no concept - registration with the guide! You issued a migration card at the airport and passed the border control (bought a visa, it was pasted into your passport, the border guards put a stamp).
And that's it! More
Гид нужен для того,что бы туристам отдых медом неказался,как корове пятая нога.
A guide is needed so that tourists do not seem to have a vacation like honey, like a fifth leg of a cow. More
lotos2500! Не вводите в заблуждение!
В Шарме виза нужна, если Вы выезжаете за пределы Синая,к примеру на экскурсию в Каир. Если не будете выезжать, то можно при вьезде в иммиграционной карте написать "Только Синай" и получите в паспорт синайский штамп, это аналог визы.
Но чтобы совсем без визы или этого штампа, это не верно!
lotos2500! Do not be misled!
In Sharm, a visa is needed if you travel outside of Sinai, for example, on an excursion to Cairo. If you do not leave, then you can write "Only Sinai" on the immigration card when you enter and you will receive a Sinai stamp in your passport, this is an analogue of a visa.
But to completely without a visa or this stamp, this is not true! More
синай онли ставят бесплатно в Шарме ,пребывание до 15дней, а если планируете ехать в Каир или Иерусалим то нужно взять визу за 25дол, прошу пардону не совсем правильно написала
sinai only set free in Sharm, stay up to 15 days, and if you plan to go to Cairo or Jerusalem, you need to take a visa for 25 dollars, I beg your pardon, I didn’t write quite correctly More
В Иерусалим можно по Синайскому штампу,а вот в африканскую часть Египта без визы не уедешь!!! Так прописано в Кемп-Девидском мирном договоре между Египтом и Израилем.
You can go to Jerusalem with a Sinai stamp, but you won’t leave for the African part of Egypt without a visa !!! So it is written in the Camp David peace treaty between Egypt and Israel. More
Опять одни и те же вопросы, на которые отвечает турагент при покупке тура.
Again, the same questions that a travel agent answers when buying a tour. More
Иногда и не знает турагент, иначе такие вопросы не появлялись бы в Турправде!!!
Sometimes the travel agent does not know, otherwise such questions would not appear in Turpravda !!! More
alex45, а зачем тогда у такого агента покупать, если на такие вопросы не знает ответ?
alex45, why then buy from such an agent if he does not know the answer to such questions? More
В 1978 году на саммите в Кэмп-Дэвиде (США) было заключено предварительное соглашение, а в 1979 году в Вашингтоне Менахем Бегин и Анвар Садат подписали договор о мире между Израилем и Египтом.
In 1978, at the summit in Camp David (USA), a preliminary agreement was concluded, and in 1979 in Washington, Menachem Begin and Anwar Sadat signed a peace treaty between Israel and Egypt. More
Нет,не нужна .Регистрация нужна для повода встречи с гидом) Чтобы гид смог повлиять на вас и надавить чтобы вы именно у него купили экскурсии) Вот и все )
No, you don’t. Registration is needed for the occasion of meeting with the guide) So that the guide can influence you and put pressure on you to buy excursions from him) That's all) More
Обидеть можно только того, кто обижается.
Надавить - только на того, кто поддаëтся на манипуляции.
В лес лучше не ходить, там могут быть волки.
Отельный гид злой и ужасный, он на всех давит.
А можно просто не поддаваться?
You can only offend someone who is offended.
To put pressure - only on those who succumb to manipulation.
It is better not to go into the forest, there may be wolves.
The hotel guide is mean and terrible, he puts pressure on everyone.
Can you just not give in? More
Мне без разницы в каком году решали эту проблему с Синайским штампом! Я знаю, что этот вопрос решался в Кэмп-Дэвисе, сначала это решение было только для израильтян, может быть в Вашингтоне его действие распространили и на другие страны.
Суть в том, что теперь мы этим пользуемся.
По отельному гиду, вернее гиду от принимающей стороны, то если не хотите брать экскурсии от него, приходить на это "собрание" бессмысленно, всё можно узнать на ресепшене( у гаст-рилейшена) или на досках объявления.
Никакой дополнительной регистрации кроме регистрации у погранцов не требуется, никаких дополнительных страховок, кроме той, что в Вашем турпакете не надо (распространяется на всю территорию страны).
I don't care what year they solved this problem with the Sinai stamp! I know that this issue was decided at Camp Davis, at first this decision was only for the Israelis, maybe in Washington it was extended to other countries.
The bottom line is that now we use it.
According to the hotel guide, or rather the guide from the host, then if you don’t want to take excursions from him, it’s pointless to come to this “meeting”, everything can be found at the reception (at the gastro-relationship) or on bulletin boards.
No additional registration other than registration with border guards is required, no additional insurance, except for the one that is not needed in your tour package (applies to the entire territory of the country). More
"зачем тогда у такого агента покупать, если на такие вопросы не знает ответ?"
Так таких агентов очень много,хороших агентств довольно мало.Ни разу мне в ТА ( я специально расспрашивал) не рассказали толком про отель, или хотя бы толком про Синайский штамп.Не владеют знаниями! Только бы продать путевки!
"Why then buy from such an agent if you don't know the answer to such questions?"
So there are a lot of such agents, there are quite a few good agencies. Never in TA (I specifically asked) they didn’t tell me really about the hotel, or at least really about the Sinai stamp. They don’t have knowledge! Just to sell tickets! More