В этом месте нет кораллов.Посмотреть на них ходят в соседний Барон.
There are no corals in this place. They go to the neighboring Baron to look at them. More
Нет там кораллов, плавает пару карасей, а красота действительно есть за отелем Барон, на право по побережью от гостиницы идти минут 40 за вторым мысом, но время потраченное на дорого стоит того удовольствия которое вы там увидите!
There are no corals there, a couple of crucians swim, and there really is beauty behind the Baron Hotel, on the right along the coast from the hotel, go for about 40 minutes behind the second cape, but the time spent on it is worth the pleasure that you will see there! More
Я лично ходила к Барону, там очень много рыбок и кораллов,лучше мне кажеться ити туда вдоль берега во время отлива можно посмотреть на разных морских жителей,пособирать ракушки,,,,
I personally went to the Baron, there are a lot of fish and corals, it seems to me better to go there along the coast at low tide, you can look at different marine inhabitants, collect shells,,,, More
А еще где то в районе первого мыса есть мурены - страшнючие здаравенные хищные рыбы, многие плавали и смотрели их, я нет, ибо поздно узнал.
And somewhere in the area of u200bu200bthe first cape there are moray eels - scary healthy predatory fish, many swam and watched them, I didn’t, because I found out too late. More
Кораллов действительно нет, правильно глаголят начсёт Барон, только оттуда чужих туристов гоняют. Перед Бароном, если идти по пляжу, будет Корал Си (вроде так называется), там тоже есть кораллы. Они не такие роскошные, как в Бароне, но тоже весьма красивые. Плюс в этом отеле белые браслеты, а в Сол Сирене - белая изнанка браслета. Выворачиваете его - и сойдёте за своего. Тем более, что полотенца у Сол Сирена и Корал Си одинаковые. По крайней мере так было в сентябре 2009.
А в Бароне вроде вообще нет браслетов.
There really are no corals, the Baron says correctly, only foreign tourists are driven from there. In front of the Baron, if you walk along the beach, there will be Coral Sea (it seems to be called that), there are also corals there. They are not as luxurious as in the Baron, but also very beautiful. Plus, this hotel has white bracelets, and Sol Siren has a white underside of the bracelet. You twist it - and pass for yours. Moreover, the towels at Sol Siren and Coral Sea are the same. At least that was the case in September 2009.
And in the Baron, it seems there are no bracelets at all. More
Коралллы непосредственно на пляже мертвые, хотя рыб достаточно для тех, кто первый раз. Немного пройти вправо до соседнего отеля и открывается неповторимый подводный мир с коралловой жизнью!
The corals directly on the beach are dead, although there are enough fish for first timers. Walk a little to the right to the neighboring hotel and a unique underwater world with coral life opens up! More
Ну меня шуганули разок от Барона, когда я в наглую пришёл и давай их шезлонг занимать! Потом я стал осторожнее и раздевался ещё у Корал Си, после чего крался по бережку к понтону, намотав на браслет резинку от маски, чтоб спрятать :))
Well, I was shuged once by the Baron, when I came in brazenly and let's occupy their sun lounger! Then I became more careful and undressed at Coral Sea, after which I crept along the bank to the pontoon, wrapping an elastic band from the mask around the bracelet to hide it :)) More