Їдемо завтра, підкажіть де краще купити спец. взуття і яка ціна?
Let's go tomorrow, tell me where it is better to buy specials. shoes and what is the price?
В старом городе за 4 долл -нормальная цена(торгуйтесь).Ваш отель стоит около центральной дороги.Выходите из отеля,переходите через дорогу,останавливаете синюю арабскую маршрутку(не беспокойтесь-Вас в ней ни кто не обидит),о цене договаривайтесь до того как сесть в маршрутку-один долл с человека-нормальный прайс от Вашего отеля.Когда он около Вас остановится,скажете-олд маркет,ван доллар ич.Деньги отдаете,когда выходите из машины.Желательно без здачи.Я так поняла,что Вы впервые туда едете,поэтому подробно рассказала.Удачи на отдыхе!
In the old town for $ 4 - normal price (negotiate). Your hotel is near the main road. Get out of the hotel, cross the road, stop the blue Arabic minibus (do not worry, no one will offend you in it), negotiate the price before how to get on a minibus - one dollar per person - normal price from your hotel. When it stops near you, say - old market, van dollar ich. Give money when you get out of the car. Preferably without a task. I understand that you are the first you are going there, so I told you in detail. Good luck on your vacation! More
Раньше от Вашего отеля два раза в день бесплатно ходила маршрутка в Наама бей и через 2 часа обратно в отель.Там немного дороже,но ехать ближе и если повезет с бесплатным проездом,то может даже лучше в Нааму съездить.
Previously, a minibus to Naama Bay went free of charge from your hotel twice a day and after 2 hours back to the hotel. It’s a little more expensive there, but to go closer and if you’re lucky with free travel, it might even be better to go to Naama. More
Спасибо, в Египте действительно впервые, раньше были в Турции. А на территории отеля можно купить?
Thank you very much, in Egypt really for the first time, were earlier in Turkey. And in hotel territory it is possible to buy? More
В отеле будет приблизительно 12-15 долл за пару.А в старом городе и фруктов заодно наберете.
The hotel will be approximately 12-15 dollars for a couple. And in the old town you will also pick up fruits. More
Присоединяюсь к предыдущим ответам – в городе намного дешевле (брать с собой нет смысла).
I agree with the previous answers - the city is much cheaper (it makes no sense to take with you). More
Вообще в этот отель можно не покупать спец обувь.
Вы же не собираетесь бродить по воде 200 метром по колено в воде? Всех красивых рыбок видно и так с понтона а в конце пантона отвесный риф. Не советую пытатся кормить рыб.
Это нельзя сделать незаметно так как целая туча всевозможных рыб просто кишит возле вас и ......
In general, you can not buy special shoes in this hotel.
You are not going to wander on the water 200 meters knee-deep in water? All the beautiful fish can be seen from the pontoon and at the end of the pontoon there is a sheer reef. I don't recommend trying to feed the fish.
This cannot be done imperceptibly, since a whole cloud of all kinds of fish is just teeming near you and ...... More
Можно бродить и по голень-- и "подцепить" ежа. Хотя, конечно, и при наличии обуви он может жахнуть выще лодыжки. Но все таки... На еженка уже не страшно наступить в обуви)))
You can wander up to the shin - and "pick up" a hedgehog. Although, of course, even in the presence of shoes, he can gasp above the ankle. But still ... It’s no longer scary to step on a hedgehog in shoes))) More
Я покупал на территории и жене и себе и малому, все по 10 баксов, и я не торговался. Что и правда есть смысл переться в какой-то старый город , платить за маршрутку туда и обратно, и сколько тогда экономиться, 5 баксов со всех, вы отдыхать едите или хонзать по старым базарам у негров тапочки искать на 2 бакса дешевлее? ( без обид ко всему выше сказанному)
I bought on the territory for both my wife and myself and a small one, all for 10 bucks, and I did not bargain. That it really makes sense to go to some old city, pay for a minibus back and forth, and then how much to save, 5 bucks from everyone, do you eat on vacation or go to old bazaars from blacks to look for slippers 2 bucks cheaper? (no offense to all of the above) More