травел сим будет наверно дешевле, здесь минута разговора от 80 центов за минуту.
Так по крайней мере говорят туристы имеющие травел сим.
travel sim will probably be cheaper, here a minute of conversation is from 80 cents per minute.
So at least tourists who have travel sims say so. More
всегда пьзуемся тревел сим - входящие из россии (с украины наверное также) - бесплатно, исходящие домой и на египетские номера 0,55дол./минута, с местных симок выгоднее звонить на местные номера, но не домой
we always use travel sims - incoming from russia (probably also from ukraine) - free of charge, outgoing home and to egyptian numbers $0.55/minute, it is more profitable to call local numbers from local sims, but not home More
здесь я имела в виду стоимость звонка в россию с местных сим карт.
прошу прощения за каламбур))))
here I meant the cost of a call to Russia from local SIM cards.
I apologize for the pun)))) More
всегда беру Трэвэл Сим. ищите акции у моб. операторов. последний раз у Life были такие же цены по акции, как и у Трэвэла...
I always take Travel Sim. look for promotions in mob. operators. Last time Life had the same stock prices as Travel... More
Там удобно иметь местную карточку. Для связи с те ми же таксистами которые любезно согласились свозить вас ту да и обратно и подождать. Они свое слово держат. Деньги берут после доставки в отель обратно. У нас была карточка МТС для Египта по роуменгу 5 грн минута. Но дочь заранее ходила к ним в офис для получения кода перехода в роуменг.За 8 дней проговорили 200 грн.
It is convenient to have a local card there. To communicate with the same taxi drivers who kindly agreed to take you there and back and wait. They keep their word. Money is taken after delivery to the hotel back. We had an MTS card for Egypt for roaming 5 UAH per minute. But the daughter went to their office in advance to get the transition code to roaming. For 8 days they said 200 UAH. More
Я так понимаю что Вы из Украины? Тогда покупайте МТС и активируйте услугу "Бон Вояж", стоимость активации 20 грн и тогда входящие/исходящие звонки будут по 5 грн/минута. Уже три года только и пользуюсь этой услугой в Египте и плюс не нужно заморачиваться с номерами и пополнениями!
I understand that you are from Ukraine? Then buy MTS and activate the "Bon Voyage" service, the activation cost is 20 UAH and then incoming / outgoing calls will be 5 UAH / minute. I have been using this service in Egypt for three years already, and plus I don’t have to bother with numbers and top-ups! More
Услуга стоит 25 грн. И нам дома пополняли счет когда заканчивались деньги
The service costs 25 UAH. And we replenished the account at home when the money ran out More
А мы купили у тез тура карточку ТезGSM ,одно условие нужно положить на карточку 15 евро.Входящие бесплатно а исходящие из Египта 0,45$.Для каждой страны свои цены.Один раз в два года нужно ложить на неё деньги,а так если часто выезжать за границу очень даже ничего.Действует она в любой точке мира
And we bought a TezGSM card from the tour, one condition must be put on the card 15 euros. Incoming free and outgoing from Egypt $ 0.45. Each country has its own prices. going abroad is even nothing. It works anywhere in the world More