и мы едем 24.01)))) вся в раздумьях))) что делать??? стоит лететь или нет??? люди добрые, ПОМОЖИТЕ....подскажите!!!!!!
and we are going on 24.01)))) all in thought))) what to do??? worth flying or not? good people, HELP .... tell me!!!!!! More
Мое мнение не стоит! Дело да же не в состоянии отеля, а дело в том что все нечистоты смыло в море, и как минимум месяц вода у побережья будет грязная, в смысле микрофлоры. А так решать вам.
My opinion is not worth it! The point is not even in the state of the hotel, but the fact is that all the sewage was washed away into the sea, and for at least a month the water off the coast will be dirty, in the sense of microflora. And so it's up to you. More
miki08, спасибо!!! будем думать))) время есть))) у нас сегодня знакомый с этого отеля прилетел, говорит всё нормально там))))загарали, купались вчера до последнего.... ничего не понимаю...... кого слушать??? голова уже кругом
thank you miki08!!! let's think))) there is time))) today an acquaintance of ours from this hotel flew in, says everything is fine there)))) sunbathed, swam yesterday until the last .... I don’t understand anything ...... who to listen to?? ? head is already round More
Я это написал из своего личного опыта Одессита, как только у нас летом проходят ливни, всё в море в черте города купаться категорически нельзя. Я очень уважаю египтян за то что они сохранили в такой чистоте Красное море, но то что там произошло это стихия, и они к этому просто небыли готовы.
I wrote this from my personal experience in Odessa, as soon as we have showers in the summer, it is absolutely impossible to swim in the sea within the city. I really respect the Egyptians for keeping the Red Sea so clean, but what happened there was an element, and they simply were not ready for this. More
Удар стихии привел в негодность дороги и на несколько суток парализовал работу аэропорта Шарм-эль-Шейха. Из-за воды было закрыто движение по основным автотрассам в районе Шарм-эль-Шейх, а также Табы, Нувейбы, Дахаба и других городов побережья Красного моря.
Пострадала и Хургада, где подтопленными оказались многие жилые дома. К настоящему моменту автомобильное сообщение с Хургадой уже восстановлено.
По данным спасательных служб, во многих курортных гостиницах наблюдались перебои с электроснабжением. Стихия частично разрушила крышу аэропорта Шарм-эль-Шейха, потоки воды затопили взлетно-посадочные полосы. В итоге администрация аэропорта приняла решение о переносе на сутки ряда рейсов, в том числе по направлению в Москву.
Сегодня, 19 января, власти заявили, что ситуация в пострадавших от наводнения районах контролируется, работа аэропортов полностью нормализована. По данным властей, в результате наводнений погибли, по меньшей мере, 12 человек, в том числе один турист из Британии. Десятки человек числятся пропавшими без вести.
По прогнозам синоптиков, дожди на Синае в ближайшие дни могут возобновиться. Некомфортные погодные условия сохранятся до конца текущей недели, после чего спец
The impact of the elements rendered the roads unusable and paralyzed the work of the Sharm el-Sheikh airport for several days. Because of the water, traffic was closed on the main highways in the Sharm el-Sheikh region, as well as Taba, Nuweiba, Dahab and other cities on the Red Sea coast.
Hurghada also suffered, where many residential buildings were flooded. To date, road communication with Hurghada has already been restored.
According to the rescue services, power outages were observed in many resort hotels. The element partially destroyed the roof of the Sharm el-Sheikh airport, floods of water flooded the runways. As a result, the airport administration decided to postpone a number of flights for a day, including those to Moscow.
Today, January 19, the authorities announced that the situation in the flood-affected areas is under control, the work of airports is fully normalized.
The floods have killed at least 12 people, including one British tourist, authorities said. Dozens of people are listed as missing.
According to weather forecasts, the rains in the Sinai in the coming days may resume. Uncomfortable weather conditions will continue until the end of this week, after which special More
Вот свежие данные дала Azizam :Вчера весь день была в дороге из Шарма в Хургаду. Дорога заняла более 10 часов (в то время как туда мы добрались на 7 с небольшим). Самое страшное было на трассе Шарм-Каир: сели, которые продолжали идти и машины пытались ехать по этой смеси воды, песка и камней; куча камней на дороге; разломы и подмытия дорожного покрытия; в одном месте видела маслянные пятна на воде. Что это? мазут, нефть не знаю...Это были сели со стороны гор и они шли в море. Это было в Рас Садре (около 250 км) от Шарма. Самое страшное, что на этой дороге стояли машины, которые везли бензин и продовольствие в Шарм. То есть если они не прорвутся, Шарм останется без еды...
А вот дорога Каир-Хургада была просто идеальна. Да и в самой Хургаде особых разрушений/подтоплений я не увидела.
Here is the fresh data given by Azizam: Yesterday I was on the road from Sharm to Hurghada all day. The road took more than 10 hours (while we got there for 7 and a half). The worst was on the Sharm-Cairo highway: they sat down, which continued to go and the cars tried to drive through this mixture of water, sand and stones; a pile of stones on the road; breaks and erosion of the road surface; in one place I saw oil stains on the water. What is it? fuel oil, I don’t know oil ... It was a village from the side of the mountains and they went to the sea. It was in Ras Sadr (about 250 km) from Sharm. The worst thing is that there were cars on this road that carried gasoline and food to Sharm. That is, if they do not break through, Charm will be left without food ...
But the Cairo-Hurghada road was just perfect. And in Hurghada itself, I did not see much destruction / flooding. More
да уж..... не радужные прогнозы.....
ol4ik41, вы что с отдыхом решили???
yes ..... not rosy forecasts .....
ol4ik41, what did you decide with the rest ??? More
А мы собираемся лететь в начале марта.Надеюсь ситуация полностья стабилизируется.Не хочется отдыхать на полуразрушенных территориях отеля,а потасть в ураган тем более!Всем искренне желаю удачного отдыха!!!!!!!!!
And we are going to fly at the beginning of March. I hope the situation is completely stabilized. I don’t want to relax in the dilapidated areas of the hotel, and even more so to sweat in a hurricane! More
Ночью прилетели домой... отдохнуди супер, когда прилетели в Шарм в воскресенье попали под дождь, для нас это обыденное дело, для местных стихийное бедствие. На следующий деь все разгребли, и отель привели в порядок и через день открыли 2 бассейна, и к концу недели еще 2, так что состояние отеля отличное. Море было мутным только на следующий день после дождя, но потом все было отлично и вода прозрачная.
We flew home at night ... have a great rest, when we arrived in Sharm on Sunday, we got caught in the rain, for us this is a common thing, for the locals it was a natural disaster. The next day everything was cleaned up and the hotel was put in order and the next day they opened 2 pools, and by the end of the week 2 more, so the condition of the hotel is excellent. The sea was cloudy only the next day after the rain, but then everything was fine and the water was clear. More
я отдыхала в этом отеле с 10 по 20 янв 2010. всё понравилось! получила удовольстве! дождь прошёл как раз в последние сутки нашего пребывания. я в отзывах уже статью оставила, так что всё описывать не буду. но только замечу, что MIKI08 не прав. египтяне в отеле были не так уж шокированы этим дождём. говорили что каждые 10-15 лет такое происходит. а вот то, что отель был не готов к такому мне не понятно. причём, учитывая количесвто выпавших осадков (для русских это вообще ничто), то номера спасло бы элементарное наличие порогов между номером и корридором. не продумали хозяева.
I rested in this hotel from 10 to 20 Jan 2010. I liked everything! enjoyed it! It rained on the last day of our stay. I have already left an article in the reviews, so I will not describe everything. but I will only note that MIKI08 is wrong. the Egyptians in the hotel were not so shocked by this rain. They said that every 10-15 years this happens. but the fact that the hotel was not ready for this is not clear to me. moreover, given the amount of precipitation (for Russians, this is nothing at all), the number would have been saved by the elementary presence of thresholds between the number and the corridor. owners didn't think of it. More