В Шарме везде слышно самолеты)))
И Набк - это не так уж близко от аэропорта.
Переживать не о чем.
In Sharm, you can hear planes everywhere)))
And Nabq is not that close to the airport.
There is nothing to worry about. More
Уважаемая, наш отель был буквально 5 мин от аэропорта. Самолеты да взлетали и мы их видели. Но сказать что шумно и привлекали внимание СОВСЕМ НЕТ! Единственное, это когда в закате взлетал самолет, а мы потягивали очередной коктейль, это была тоска, что еще пару дней и мы вот так же улетим. Так что ничего страшного вообще не вижу. Не волнуйтесь!
Dear, our hotel was literally 5 min from the airport. Planes took off and we saw them. But to say that it is noisy and attracted attention is NOT AT ALL! The only thing is when a plane took off at sunset, and we sipped another cocktail, it was longing that in a couple of days we would fly away in the same way. So I don't see anything wrong. Don't worry! More
Мы тоже однажды жили в непосредственной близости от аэропорта.
Так прикольно было наблюдать заход на посадку-самолёты разрисованные, идут как по маслу,где ещё такое увидишь?
А однажды наблюдали картину- один самолёт очень круто по этому коридору шёл на взлёт.Мы аж запереживали- а вдруг сейчас кто-то пойдёт на посадку?Но бог миловал.
We also once lived in close proximity to the airport.
It was so cool to watch the landing approach - painted planes go like clockwork, where else can you see this?
And once we saw a picture - one plane was taking off very steeply along this corridor. We were already worried - what if someone was going to land now? But God had mercy. More
Тут не так страшно жить рядом с аэропортом, как в том месте, где они резко включают форсаж на взлете. Правда, мы дважды отдыхали в Набке: как раз под их взлетным коридором. Первый день обращали внимание на рев моторов, а потом вообще не замечали.
It's not as scary to live near the airport as in the place where they sharply turn on the afterburner on takeoff. True, we rested twice in Nabq: just under their take-off corridor. The first day they paid attention to the roar of engines, and then did not notice at all. More
не "пару минут" от аэропорта, а "минут 10-15 на автобусе". да не слышно там ничего, чё вы паритесь, люди!!! отдыхайте!!! не напрягайтесь!!!!
представьте - лежите Вы на огороде у себя загораете, и в небе пролетает над вами пару-тройку раз в сутки. проблема большая что ли??? скажите еще, что уши закладывает и глаза вылезают. ГЫЫЫ
not "a couple of minutes" from the airport, but "10-15 minutes by bus". Yes, you can’t hear anything there, why are you soaring, people !!! rest!!! don't stress!!!!
imagine - you are lying in your garden sunbathing, and in the sky it flies over you a couple of times a day. is it a big problem? say also that the ears are pawned and the eyes are popping out. GYYY More
за границей действуют международные стандарты к качеству лайнеров.Один из них-число шумности двигателя.Поэтому не бойтесь-самолет вы видеть будете,но шума от него нет.Так-легкий шелест
abroad, there are international standards for the quality of liners. One of them is the number of engine noise. Therefore, do not be afraid - you will see the plane, but there is no noise from it. So, a slight rustle More
отдыхали в отеле совсем рядом с аэропортом
совершенно никакого напряга
в номерах шума не слышно
а на балкончике вечером даже интересно понаблюдать
за взлетами - посадками
rested in a hotel very close to the airport
absolutely no stress
no noise in the rooms
and on the balcony in the evening it’s even interesting to watch
for takeoffs and landings More