Для первого раза потянет, но я, все же, поискала бы что-нибудь поближе к морю. Опять же, смотря сколько сейчас этот отель стОит. Крайний раз видела ценник 30 руб на человека, это для него, однозначно, дорого!
For the first time it will pull, but I, nevertheless, would look for something closer to the sea. Again, depending on how much this hotel costs now. The last time I saw a price tag of 30 rubles per person, this is definitely expensive for him! More
Если в первый раз, то почему не Хургада? Ведь и в Каир и в Луксор ближе и удобнее из Хургады. Да и само ощущение побывать в Африке а не в Азии, походить а Сахаре и т.д.!
If for the first time, then why not Hurghada? After all, both Cairo and Luxor are closer and more convenient from Hurghada. Yes, and the very feeling of being in Africa and not in Asia, being like the Sahara, etc.! More
"разница в чем Хургаде отдахнуть или Шарм-Эль-Шейх?"
Шарм - подороже, море красивее, можно съездить в Израиль и Иорданию, Луксор - на самолёте (дорого - 170 долларов)
Хургада - подешевле, песчаное дно и хороший вход в море почти во всех отелях, Луксор под боком.
До Каира от этих курортов расстояние примерно одинаковое, но очереди перед тоннелем под Суэцким каналом, иногда делают дорогу из Шарма до Каира более продолжительной по времени.
"the difference between Hurghada and Sharm El Sheikh?"
Sharm is more expensive, the sea is more beautiful, you can go to Israel and Jordan, Luxor - by plane (expensive - $ 170)
Hurghada - cheaper, sandy bottom and a good entrance to the sea in almost all hotels, Luxor at hand.
The distance to Cairo from these resorts is approximately the same, but the queues in front of the tunnel under the Suez Canal sometimes make the road from Sharm to Cairo longer in time. More