В прошлые годы воздух днём был +22-28, ночью +14-18, море +24-23С.
In past years, the air during the day was + 22-28, at night + 14-18, the sea + 24-23C. More
В этом году необычайно теплая осень. Будем надеяться, что нам повезет с погодой и морем на НГ.
А в Сентидо и РОБе всё будет прекрасно)))
An unusually warm autumn this year. Let's hope that we are lucky with the weather and the sea in NG.
And in Sentido and ROB everything will be fine))) More
Осень не просто теплая,:а жаркая. Ноябрем и не пахнет, а уже почти декабрь. Такого припомню. Зима однозначно будет теплой
Autumn is not just warm, but hot. It doesn't even smell like November, but it's almost December. I remember this. Winter will definitely be warm. More
хорошая погода. однозначно теплей, чем дома, нет снега и есть море.
...а вечером небледный бармен с удовольствием нальёт вам что-нибудь согревающее и однозначно не бодяжное, пока вы будете выплясывать на дискотеке...
...а можно посидеть в "Кактусе", самостоятельно выбрав, из чего Вы будете жарить шашлык и какие хотите закуски...
...или чинно-благородно провести время в итальянском ресторанчике, интеллигентно попивая вино и легко болтая с толстым улыбчивым метрдотелем...
...или спуститься вниз и, усевшись буквально над морем, лакомиться морскими гадами и разными другими неславянскими блюдами...
...ну, или просто, взяв из барчика дютифриевские метаксу и бурбон, заварив привезённый из дома чёрный молотый (не привезли? значит, нескафе из саше), умоститься в халате на террасе, медленно и лениво попивая вкусный напиток и болтая ни о чём с любимым человеком...
и вот нафига я себя раздразнила, а?!
good weather. definitely warmer than at home, no snow and there is the sea.
...and in the evening, a non-pale bartender will gladly pour you something warm and definitely not body-drinking, while you dance at the disco...
...and you can sit in the "Cactus", choosing on your own what you will fry the shish kebab from and what kind of snacks you want...
... or spend time in an Italian restaurant, sipping wine intelligently and chatting lightly with a fat, smiling head waiter ...
...or go downstairs and, sitting literally above the sea, feast on sea reptiles and various other non-Slavic dishes...
...well, or simply, taking Dutifrievsky metaxa and bourbon from the bar, brewing ground black brought from home (didn’t bring it? That means it’s not a sachet), settle in a dressing gown on the terrace, slowly and lazily sipping a delicious drink and chatting about nothing with a loved man...
and what for I teased myself, huh?! More
Год на год не приходится, пончтно, что в январе сильной жары и зноя не будет, но для отдыха погода вполне комфортная, без слякоти и холода
It doesn’t happen year after year, it’s clear that in January there will be no intense heat and heat, but the weather is quite comfortable for relaxation, without slush and cold More
Если честно не очень, не советовала бы лететь туда в январе, было очень ветрено при нашей последней поездке. Наверно лучше начинать уже поездки с марта
To be honest, not really, I would not advise flying there in January, it was very windy on our last trip. Probably better to start traveling already in March More