отдыхала в соседнем Sunrise Island View, вообще не мешают, об этом можете не беспокояться!
rested in the nearby Sunrise Island View, they don’t interfere at all, you don’t have to worry about it! More
Некоторые люди жалуются ,но это разговоры со второй линии Сиерра и Санрайз Гарден.
Отели первой линии построены на спуске к морю.Практически вся территория перекрывается скалой и рецепшеном.
Some people complain, but these are conversations from the second line of Sierra and Sunrise Garden.
The first line hotels are built on the descent to the sea. Almost the entire territory is covered by a rock and a reception. More
Отдыхали в Сиерре. У нас номер выходил на аэропорт. Даже при всем при этом нам ничего не мешало. На море самолетов вообще не слышно.Те, кто вначале отдыха был недоволен, то через пару дней и они привыкали и не обращали внимания на это все.
Vacationing in Sierra. Our room overlooked the airport. Even with all this, nothing bothered us. At sea, the planes are not heard at all. Those who were dissatisfied at the beginning of the rest, then after a couple of days they got used to it and did not pay attention to it all. More
Отдыхали в Сьерре, балкон номера выходил на взлетную полосу-так взлет самолетов по вечерам любили наблюдать, звука почти не было слышно, а красиво светился аеропорт. Ребенок 5-ти лет был в восторге.А на територии Савоя днем самолетов не слышно да и вообще там на територии сплошная тишина, такое впечатление создавалось, что там людей почти нет. Такой респектабельный отель для тех кто любит тишину. В Сьерре - повеселей, это больше для тех кто любит повеселиться, для молодежи.
We rested in the Sierra, the balcony of the room overlooked the runway, so they liked to watch the take-off of planes in the evenings, the sound was almost inaudible, and the airport shone beautifully. A 5-year-old child was delighted. And on the territory of Savoy during the day you can’t hear planes, and in general there is complete silence on the territory, the impression was created that there were almost no people there. Such a respectable hotel for those who love silence. In the Sierra - have fun, it's more for those who like to have fun, for young people. More
Отдыхали в Сиерре. Полностью согласен с ранее ответившими. Самолеты ничуть не мешали.
Vacationing in Sierra. Completely agree with the previous answers. The planes didn't interfere at all. More
Мне тоже не мешают. Еду 15 октября. Не дождусь, хочется тепла))))
They don't bother me either. I'm going October 15th. I can't wait, I want warmth)))) More
Так, легкое гудение..... В Савое мне понравилось больше всех из моих семи разных отелей в Египте. И даже подумывала поехать еще раз в октябре(но все-таки поеду в мелиа синай)
So, a slight buzz..... Savoy was my favorite out of my seven different hotels in Egypt. And I even thought about going again in October (but still I will go to Melia Sinai) More
Отдыхали в Савое пару лет назад. До сих пор вспоминаем как самый лучший отель. Перед поездкой также волновал вопрос насчёт самолётов. Самолёты не мешают. Едьте не пожалеете.
We stayed in Savoy a couple of years ago. We still remember it as the best hotel. Before the trip, I was also worried about the issue of aircraft. Planes don't interfere. Go you won't regret it. More
Первый раз лечу в Египет (шарм ель шейх) отель Сиерра.Не знаю правильно ли я сделала выбор? Самолеты , вторая линия и номерной фонд? Успокойте добрые люди!!Отзывы все разные!!! Пожалуйста!!
For the first time I am flying to Egypt (sharm el sheikh) hotel Sierra. I don’t know if I made the right choice? Planes, second line and number of rooms? Calm down kind people!! Reviews are all different!!! You are welcome!! More
Успокойтесь,уважаемая 111lena111 .
Все нормально! И самолеты и вторая линия.Был в Санрайзе (через забор от Сиерры)-все ОК!!!
Едьте отдыхать с хорошим настроением!
Calm down, dear 111lena111.
Everything is fine! And the planes and the second line. I was in Sunrise (across the fence from Sierra) - everything is OK !!!
Go on vacation in a good mood! More
Благодарю papa74 !!!! Успокоили !!!! Приезжайте в Сочи на Олимпиаду!!! Елена!
Thank you papa74!!!! Reassured!!!! Come to Sochi for the Olympics!!! Elena! More
По поводу тишины в Савое полностью согласна! Как я раньше писала, отель для ВСЕХ, Сохо сквер для тусовок, отель для отдыха днем в жару. Еду туда опять 11 октября. Надеюсь что мнение о нем не поменяю, или поменяю но только в лучшую сторону)
А в Сочи дороже съездить, тем более на Олимпиаду)))
As for the silence in Savoy, I completely agree! As I wrote before, a hotel for EVERYONE, Soho Square for parties, a hotel for relaxing during the day in the heat. I'm going there again on October 11th. I hope that I will not change my opinion about him, or I will change, but only for the better)
And it’s more expensive to go to Sochi, especially to the Olympics))) More
отдыхали в соседней Санрайзе
самолеты не напрягают нисколько
в номере их не слышно
на море на них либо вообще не обращаешь внимания
либо наоборот прикольно понаблюдать
но без напряга абсолютно
rested in nearby Sunrise
planes do not strain at all
you can't hear them in the room
at sea, you either don’t pay attention to them at all
or vice versa, it's fun to watch
but no stress at all More
Самолеты не мешают! Когда ты в номере их не слышно, на море не обращаешь внимания!
Planes don't interfere! When you are in the room you can’t hear them, you don’t pay attention to the sea! More