В 15 минутах ходьбы от отеля, на этой же улице, есть офис египетской турфирмы - Синай Вояж - Гена и Чебурашка. Я покупала у них экскурсии в Иерусалим, в Луксор, на морские прогулки и сафари - все было на хорошем уровне. Гиды русскоговорящие, автобусы новые, цены намного ниже, чем в отеле у гида. Можете посмотреть у них на сайте, там все по-русски. Фото с экскурсий есть у меня на ТурПравде: http://my.turpravda.com/account/parkinn/gallery/ Но будьте внимательны, поддельные турфирмы расплодились по всему Шарму, работают без лицензий и страховок, иногда даже офиса нет.
A 15-minute walk from the hotel, on the same street, there is an office of the Egyptian travel agency - Sinai Voyage - Gena and Cheburashka. I bought from them excursions to Jerusalem, to Luxor, for boat trips and safaris - everything was at a good level. The guides are Russian-speaking, the buses are new, the prices are much lower than in the hotel with the guide. You can look at their website, everything is in Russian there. I have photos from excursions on TurPravda: http://my.turpravda.com/account/parkinn/gallery/ But be careful, fake travel agencies have bred all over Sharm, they work without licenses and insurances, sometimes there is not even an office. More