вобще все тройки из Хадабы возят в Эль Маю - песчаный пляж.
вот что по вашему написано
Описание пляжа
Пляж отеля Royal Paradise, расположен в 800 метрах от отеля. Нет песчаного входа для детей. Кораллы, необходима специальная обувь. Охрана.
just do all the triplets from Hadaba carry to El Mayu - a sandy beach.
here is what you wrote
Description of the beach
The Royal Paradise beach is located 800 meters from the hotel. No sandy entrance for children. Corals, special shoes required. Security. More
Раньше от этого отеля был коралловый пляж в Royal Paradise4*, но сейчас коралловый платный можно хоть на Риф бич по левую сторону от отеля или на Фанар по правую сторону от отеля. Оба пляжа не далеко находятся. Билет на ресепшен от 2 долларов на пляж.
Песчаный бесплатный в лагуне Эль Майя рядом с Олд маркетом и там есть дикие пляжи.
Previously, this hotel had a coral beach in Royal Paradise4 *, but now you can pay a coral beach even on the Reef Beach on the left side of the hotel or on Phanar on the right side of the hotel. Both beaches are not far away. Reception ticket from $2 to the beach.
Sandy free in the El Maya lagoon next to the Old Market and there are wild beaches. More
До моря идти пешком 5-7 минут.Но там отельный автобус по времени возит на пляж 2-3 мин.Пляж отеля Royal Paradise 4. Мы проходили по территории этого отеля и спускались к морю.Да, действительно,там кораллы , нужна обувь.От берега очень мелко. В море спускались с деревянного пирса.Там сразу глубина.
It takes 5-7 minutes to walk to the sea. But there the hotel bus takes 2-3 minutes to the beach. The beach of the Royal Paradise 4 hotel. We walked through the territory of this hotel and went down to the sea. Yes, indeed, there are corals, you need shoes. Very shallow from the coast. We descended into the sea from a wooden pier. There is immediately depth. More
Мы в мае 2011 года отдыхали в отеле Royal Paradise 4*, и на территории отеля никого чужого не было!
А в La Perla Hotel 3* сделали коралловый пляж платным, и совсем не в Парадайзе!
In May 2011, we rested at the Royal Paradise 4 * hotel, and there was no stranger on the territory of the hotel!
And in La Perla Hotel 3 * they made the coral beach paid, and not at all in Paradise! More
Да,сейчас платный на Фанара бич.2$ с человека на целый день.Вы можете утром приехать,в обед в отель уехать или пойти,а после обеда опять прийти на платный пляж.
Yes, now there is a fee for Phanara beach. $ 2 per person for the whole day. You can arrive in the morning, leave for the hotel at lunch or go, and come back to the paid beach in the afternoon. More
Это хорошо что на Фанар пляж по 2 доллара если на ресепшен, прямо на пляже от 5 до 12 берут.
На пляже Фанар не бывает шторма, поэтому для зимы это просто находка!
It's good that Phanar beach for $ 2 if at the reception, right on the beach from 5 to 12 take.
There is no storm on Phanar beach, so for winter it is just a godsend! More
Спасибо, я тоже послушала вас))) едем 8 числа туда. И вот тоже был вопрос по поводу пляжей. Очень помогли - пойдем теперь на Фанар. И билеты прям в отеле можно покупать?
Thank you, I also listened to you))) we are going there on the 8th. And there was also the question of the beaches. They helped a lot - now let's go to Phanar. Can you buy tickets directly at the hotel? More
Да, билеты брать на ресепшен в отеле.
Райн этот очень хороший, главное не ленитесь и ходите по вечерам исследуя территорию вокруг.
Yes, you can pick up tickets at the hotel reception.
This Rhine is very good, the main thing is not to be lazy and walk in the evenings exploring the area around. More
спасибо за советы! пляж мархаба и платный фанар очень не понравились, тесно, грязь. платные неплохие - рядом с отелем ренессанс, а также пляж отеля алоха шорес,только там ветер.мы ходили или ездили на пляжи си стрит-за бич альбатрос.
thanks for the tips! marhaba beach and paid phanar did not like it very much, crowded, mud. paid good ones - next to the Renaissance hotel, as well as the beach of the hotel Aloha Shores, only there is a wind. We went or went to the beaches of Sea Street for the beach of the albatross. More
Fanara их два))) один дешевый, другой дорогой где итальяшки и дайверы зависают))))
Fanara there are two of them))) one is cheap, the other is expensive where Italians and divers hang out)))) More
да, нам его называли - фарана, 20$ в день, вкл напитки. мы были на нем, но пожалели денег. это на 2 пляжа в сторону от фанара,да?
yes, they called it to us - farana, $ 20 per day, including drinks. we were on it, but regretted the money. it's 2 beaches away from phanar, right? More
Один пляж Фанара, табличка у входа Рас Ум Эль Сид по 5$, а по этой же дороге ближе к памятнику погибшим Французам дорогой пляж Фанара- на котором получается Вы и были.
И наверное не на Алоха пляж, а рядом с ним городской платный пляж Риф бич по 5 баксов тоже.
One Phanar beach, a sign at the entrance to Ras Um El Sid for $ 5, and along the same road closer to the monument to the dead French, the expensive Phanar beach, which turns out you were.
And probably not on Aloha beach, but next to it is the city paid beach Reef Beach for 5 bucks too. More
ilika15, я понимаю раз были на Шаркс бич- значит на Сохо тоже были?
ilika15, I understand since they were on Sharks Beach, so they were on Soho too? More
была, очень хотела хотя бы случайно, встретить кого-нибудь из вас, дорогие эксперты. засняла на камеру шоу поющих фонтанов, шоу в олд маркете, нааму-бей,иль-меркато, пляжи, свой др в отеле. теперь собираю дома гостей на видео с тортом. приезжайте к нам в минск в гости, nadin!
I really wanted, if only by chance, to meet one of you, dear experts. filmed a show of singing fountains, a show in the old market, naamu bay, il mercato, beaches, my friend in the hotel. now I am gathering guests at home for a video with a cake. Come visit us in Minsk, nadin! More
ilika15,подскажите пожалуйста,пляжи си стрит за Альбатросом ,имеется ввиду который ближе к Old Market ,на карте обозначен как общественный пляж? Или в сторону Фанары обозначен ,как Раскати,дикий пляж ? И в какие дни представления в 1001 ночь на русском языке. Едем 15 в La Perla,что посоветуете ?
ilika15, please tell me, are the beaches of the sea street behind the Albatross, meaning which is closer to the Old Market, is it marked on the map as a public beach? Or is it marked in the direction of Phanara as Raskati, a wild beach? And on what days of the performance in 1001 nights in Russian. We are going to La Perla on the 15th, what do you recommend? More
Раскати от Фанары далекова-то малость. тоже Хадаба, но не рядом))) вы в Шарме были в хадабе? то что по карте не очень удобно смотреть, т.к. хадаба это районе на возвышенности, и спускаться к пляжу нужно через жилые районы.
какую карту вы смотрите? можете ссылку дать?
Мне Фанара по 20уе (блин подорожало) нравится.
Roll away from Phanara is a little far away. also Hadaba, but not nearby))) were you in Hadaba in Sharm? the fact that the map is not very convenient to look at, tk. hadaba is an area on a hill, and you need to go down to the beach through residential areas.
what map are you looking at? can you give a link?
I like Phanar at 20 (damn it has risen in price). More
нет, не ближе к олд маркет, там действительно 2 общественных пляжа, а дальше-за бич альбатросом. заканчивается пляж бич альбатроса, затем 3 пляжа в подножие горы с частными виллами. первый пляж - с хорошим понтоном, второй и третий - с шикарными кораллами. прямо перед третьим пляжем становятся на экскурсии лодки батискафы.
no, not closer to the old market, there really are 2 public beaches, and further behind the albatross scourge. albatross beach ends, then 3 beaches at the foot of the mountain with private villas. the first beach - with a good pontoon, the second and third - with gorgeous corals. right in front of the third beach, bathyscaphe boats get on excursions. More
Мне тоже дороговато,поэтому ищу вход на Раскати . Я так понял искать нужно в конце Си стрит, в районе виллы от Аква Блу. Я смотрю тоже wikimapia,ваша ссылка открывается не картой,а схемой. Я пооткрывал некоторые места,но толком не понял ,где спуск? Если можно поподробнее,заранее спасибо !!!
It's too expensive for me, so I'm looking for an entrance to Raskati. As I understand it, you need to look at the end of Sea Street, in the area of the villa from Aqua Blue. I also look at wikimapia, your link opens not with a map, but with a diagram. I opened some places, but I didn’t really understand where the descent was? If possible, thanks in advance! More
на первый и второй пляжи лестницы закрыты, но мы перелезали. на третий пляж лестница всегда была открыта. ходит охрана, всех пропускают, даже помогают перелезть. шезлонгов,зонтиков нет.есть мусорки. пляжи-песок и ракушечник. можно брать такси до си стрит и спускаться на пляж между виллами. один раз повезло спуститься на лифте бич-альбатроса, поплавать на их пляже, пройти на свой пляж, затем вернуться наверх опять же на лифте. но это рисковое дело из-за охраны бич-альбатроса.
the stairs to the first and second beaches are closed, but we climbed over. the stairs to the third beach were always open. security guards walk around, they let everyone through, they even help to climb over. there are no sun loungers, umbrellas. There are trash cans. beaches-sand and shell rock. you can take a taxi to sea street and go down to the beach between the villas. once I was lucky to go down on the beach albatross elevator, swim on their beach, go to my beach, then return to the top again on the elevator. but this is a risky business because of the protection of the scourge albatross. More
странно, у меня открывается именно картинками со спутника, и виден спуск. ориентир к спуску, перед ним есть участок заброшенный без дома.
strange, it opens with pictures from the satellite, and the descent is visible. landmark to the descent, in front of it there is an abandoned area without a house. More
что касается ла перла шарм, даже не знаю,что сказать.мой тур стоил 350$ на неделю,но даже я приуныла,несмотря на отельный торт на мой день рожд. чтобы не обидеть стафф,скажу сразу-стараются,приветливы. городская гостиница с большими потрепанными номерами,жуткими грязными стенами,почти отсутствием гор воды и еды.
As for la perla charm, I don't even know what to say. My tour cost $350 for a week, but even I was depressed despite the hotel cake for my birthday. so as not to offend the staff, I’ll say right away, they try, they are friendly. city hotel with large shabby rooms, terrible dirty walls, almost no mountains of water and food. More
Мы к этому готовы,670 уе 10 ночей нв за двоих,что еще ожидать? Скажите ,а холодильник хоть там в номере есть?
We are ready for it, 670 ye 10 nights for two, what else to expect? Can you tell me if there is a refrigerator in the room? More
территории нет, у двух бассейнов престарелые немецкие пенсионеры с незагашаемыми сигаретами.пляж мархаба(беспл) - грязная лужа. если к этому быть готовым, то остальное отлично: иль меркато 2 мин,олд маркет с ежедневн веч шоу пешком 35 мин, лейла 7 мин, на сохо ездили на маршрутке от площади за 10 фунтов(2$).магазин метро(дискаунт)-5 мин.мы отдохнули оч хорошо. удачи!
there is no territory, two pools have elderly German pensioners with non-extinguishing cigarettes. Marhaba beach (free) is a dirty puddle. if you are ready for this, then the rest is fine: il mercato 2 minutes, old market with a daily evening show on foot 35 minutes, leila 7 minutes, we went to Soho by minibus from the square for 10 pounds ($ 2). Metro store (discount) - We had a good rest for 5 minutes. good luck! More
холодильник есть, работает,телевизор,кондиционер,уборка вялая,белье оч старое,полотенца в ном и пляжн хорошие. номера одинаковые, заплатила при заселении для скорости. ориентир по пляжам: третий пляж-проход напротив виллы 95 у зеленых зонтиков, остальные ближе. можно через недостроенный дом.даже если выйдете раньше-между виллами есть цивильный проход к пляжам,затем до лестниц можно пройти по горе. местоые вообще спускаются без лестниц,по тропинкам. я тоже смогла,там протоптано.хорошего отдыха
there is a refrigerator, it works, a TV, air conditioning, cleaning is sluggish, the linen is very old, the towels in the room and the beach are good. the rooms are the same, I paid at check-in for speed. landmark on the beaches: the third beach-passage opposite villa 95 near the green umbrellas, the rest are closer. you can through the unfinished house. even if you leave earlier, there is a civil passage between the villas to the beaches, then you can go up the mountain to the stairs. places generally go down without stairs, along paths. I did it too, it’s trodden there. Have a good rest More
Вы знаете,- у меня тоже такое чувство как будто только вчера вернулись из Шарма.
Все воспоминания очень свежие и приятные!
Удачи Вам! ОТЛИЧНОГО отдыха!
You know - I also have the feeling as if only yesterday we returned from Sharm.
All the memories are very fresh and pleasant!
Good luck to you! GREAT vacation! More