в апреле прошлого года (2008) - не было! реальная угроза для просмотра подводного мира, который Вас интересует! по понтону Азура не пройти, если вы не девушка в бикини и одиночестве... мы пытались даже выйти на него из моря - чуть не в наручники заковали! так и брели туда до края рифа и обратно - по кораллам старым и острым:( можно проехать на дикий пляж - фунтик на маршрутке - почитайте отзывы) если только тот отель не достроился, кстати очень интересно было бы узнать)вернетесь - напишите))
last April (2008) - it wasn't! real threat to view the underwater world that interests you! you can’t walk along the Azur pontoon if you are not a girl in a bikini and alone ... we even tried to get on it from the sea - we almost handcuffed it! so they wandered there to the edge of the reef and back - along the old and sharp corals: (you can drive to a wild beach - a funky on a minibus - read the reviews) if only that hotel was not completed, by the way it would be very interesting to know) come back - write)) More
Понтона нет,ближайший понтон можно рассмотреть со спутника (на интерактивной карте).Отель хороший но из за отсутствия понтона и покупатся негде кроме бассейнов.
There is no pontoon, the nearest pontoon can be viewed from a satellite (on an interactive map). The hotel is good, but due to the lack of a pontoon, there is nowhere to buy it except for pools. More
Обещали, что будет))) Поинтересуйтесь у Вашего турагента, пусть сделают запрос..,т.к. очень не удобно входить и выходить из моря...Можно с "азуровскими" договориться за 5$ спокойненько пользоваться их понтоном))) Приятного отдыха!
They promised that it would be))) Ask your travel agent, let them make a request .., because. it’s not very convenient to get in and out of the sea ... You can agree with the Azurovskys for $ 5 to calmly use their pontoon))) Have a nice rest! More
Пантона там нет. Если для вас это очень важно, выбирайте другой отель.
Pantone is not there. If this is very important to you, choose another hotel. More