Находится на Эль Меркато, есть мамс кафе, есть эль азаби аптека там есть для детей площадки, в самом отеле сомневаюсь что есть детская площадка
Located on El Mercato, there is a mams cafe, there is an el azabi pharmacy there are playgrounds for children, I doubt that there is a playground in the hotel itself More
отель "городского типа". небольшая территория и вся развлекаловка за территорией.
Но выйдя за территорию вы найдете где развлечь вашего ребенка и прокат машинок и амфитеатр , где можно побегать и кафе где все предусмотрено для детей - все это вы найдете в районе меркато рядом с вашим отелем. Чуть дальше расположен дворец 1001 ночи.
city hotel. a small area and all entertainment outside the territory.
But going outside the territory you will find where to entertain your child and car rental and an amphitheater where you can run and a cafe where everything is provided for children - you will find all this in the mercato area next to your hotel. A little further is the palace of 1001 nights. More
В отеле Иберотель иль Меркато были и не один раз.Зимой. Развлечения для ребенка вы, действительно, найдете сразу за территорией отеля: батуты, прокат электромашинок, амфитеатр , комплекс 1001 ночь,Но! В мае в Шарме уже жарко и вряд ли вы сможете днем гулять с ребенком по указанным развлечениям, только поздним вечером, после 21-22.Если возраст вашего ребенка это позволяет -то вперед. Тогда вам интересен будет еще и аквапарк- он тоже в 3 мин на авто.Если ребенок маленький,советую выбирать отель с "дневной" территорией на жаркий период. Мы вернулись только что из Роял Гранд Шарм, посмотрите его-детская анимация, территория, детский бассейн и кухня- на хорошем египетском уровне, Минус один- вход в море каменистый, поэтому для взрослых -пантон ,но бережок- песочек и поиграть,камушки с дитем покидать- сможете.Удачи!
In the hotel Iberotel il Mercato were more than once. In winter. You will indeed find entertainment for the child right outside the hotel: trampolines, electric car rental, an amphitheater, the 1001 night complex, But! In May, it is already hot in Sharm and it is unlikely that you will be able to walk with your child on the indicated entertainment during the day, only late in the evening, after 21-22. If your child’s age allows it, then go ahead. Then you will also be interested in the water park - it is also 3 minutes by car. If the child is small, I advise you to choose a hotel with a "day" area for a hot period. We have just returned from Royal Grand Sharm, look at it - children's animation, territory, children's pool and kitchen - at a good Egyptian level, Minus one - the entrance to the sea is rocky, so for adults - pantone, but the coast - sand and play, pebbles with leave the child, you can. Good luck! More