в какой корпус лучше заселится?в основном корпусе хорошие номера?
in which building is it better to check in? are there good rooms in the main building?
Отель очень хороший!И особой разницы в корпусах нет.Номера просторные и большие балконы-террасы.Разница только во времени похода на пляж.Но,по моему,пройтись по прекрасеой ухоженной территории отеля только удовольствие.А какая там люстра в холле-произведение искусства!Обратите внимание.
The hotel is very good! And there is not much difference in the buildings. The rooms are spacious and large balconies-terraces. The only difference is the time to go to the beach. !Note. More
В отеле нет главного корпуса, номера делятся по категориям в зависимости от места расположения. Конечно, лучше всего брать номера sea view - это первый и второй корпус, близко к морю, но до ресторана и рецепции придется прогуляться.
The hotel does not have a main building, the rooms are divided into categories depending on the location. Of course, it is best to take sea view rooms - these are the first and second buildings, close to the sea, but you will have to walk to the restaurant and reception. More