Вам будет достаточно .
Вода там всегда есть.
Фрукты дают.
Зачем покупать?
А, когда, поедете в Старый город - там невозможно удержаться от разнообразия смузи и фрешй из огромного количества экзотических фруктов.
You will be enough.
There is always water there.
Fruit is given.
Why buy?
And when you go to the Old Town - it is impossible to resist the variety of smoothies and fresh juices from a huge number of exotic fruits. More
первая палатка будет метров через 500 если пойти налево из отеля, а через полтора - два километра вообще начнется активная торговля, там и сувениры, и фрукты, и местные турагенты и развлекательный центр 1001 ночь
the first tent will be after 500 meters if you go left from the hotel, and after one and a half - two kilometers active trade will begin in general, there will be souvenirs, fruits, local travel agents and an entertainment center 1001 nights More
не понимаю отзывов о том, что тель нормальный. Мы не привередливые туристы, но отель оставил крайне плохие впечатления. Сервис отвратительный, море так себе - кораллы вдоль берега мертвые. В ресторане кушать практически нечего. За вкусными блюдами сразу выстраивается огромная очередь. Клопы. Воду дают по 1,5 литра в день. за дополнительную воду надо платить 1 доллар. Фрукты есть, но их быстро разбирали. На рынке выбор фруктов хороший.
Думаю, что хорошие отзывы пишет сам отлель. Шезлонги на пляже = - разорванные прогнившие.
Потратить деньги, которые не так просто зарабатываются на отстойный отдых ... Подумайте
I do not understand the reviews that the body is normal. We are not picky tourists, but the hotel left an extremely bad impression. The service is disgusting, the sea is so-so - the corals along the coast are dead. There is almost nothing to eat in the restaurant. For delicious dishes, a huge queue immediately lined up. Bed bugs. Water is given at 1.5 liters per day. for additional water you have to pay 1 dollar. There are fruits, but they were quickly sorted out. The market has a good selection of fruits.
I think the hotel itself writes the good reviews. Sun loungers on the beach = - torn rotten.
Spend money not easily earned on a lame vacation... Think More
Ежедневно в номере оставляют по 1,5л воды (во время уборки номера). Нам этого было недостаточно и мы набирали воду из кулера в свою бутылку (кулеры с водой стоят в каждом баре).
Слева от отеля (метров 500 пройти), находятся лавки, торговые точки и магазин.
Если не полениться и пройтись (минут 10-15 неспешным шагом) до El Merkatto. то там будет значительно больше торговых точек, торговый центр. Еще дешевле можно купить фрукты в Наама Бей (такси брали на трассе - 2$ в одну сторону) или в Старом городе (тоже на такси, кто-то ездил местной маршруткой, но мы не рискнули)).
Кто-то из отдыхающих договаривался с продавцом из лавки со специями, маслами и пр. (на территории отеля, недалеко от главного ресторана) и им привозили фрукты прямо в отель (на пару долларов дороже, зато никуда не нужно ездить))
Every day, 1.5 liters of water are left in the room (during room cleaning). This was not enough for us and we took water from the cooler into our bottle (water coolers are in every bar).
To the left of the hotel (500 meters to go), there are shops, retail outlets and a store.
If you are not too lazy and walk (10-15 minutes at a leisurely pace) to El Merkatto. then there will be significantly more outlets, mall. You can buy fruits even cheaper in Naama Bay (taxi was taken on the highway - $ 2 one way) or in the Old Town (also by taxi, someone took a local minibus, but we didn’t risk it)).
Some of the vacationers agreed with the seller from the shop with spices, oils, etc. (on the territory of the hotel, not far from the main restaurant) and they brought fruit directly to the hotel (a couple of dollars more expensive, but you don’t need to go anywhere)) More
irina_sl1 - Вам не повезло !
А всем остальным повезло!
Все было хорошо и еда, и вода, и персонал,
а кушать нечего - у меня вопрос : Вы отель не перепутали ?
Один из немногих - где отличное питание .
irina_sl1 - You're out of luck!
And everyone else is lucky!
Everything was good and food and water and staff,
and there is nothing to eat - I have a question: you did not mix up the hotel?
One of the few places with great food. More
Возле отеля - пустырь,до торговых лавок нужно пройти минут 15-20(эль Меркато), а лучше хапануть такси до олдмаркета и купить там , что необходимо.
There is a wasteland near the hotel, you need to walk 15-20 minutes to the shops (El Mercato), but it's better to grab a taxi to the old market and buy what you need there. More