Без сомнения Конкорд.Хотя,если Вы едете с маленьким ребенком и Вам не нужно глубокого моря,тогда в Тропикану.Сами по себе оба отеля хороши,но море лучше в Конкорде ,да и близость цивилизации-площадь Сохо тоже дает дополнительный плюс Конкорду. Тропикана находится на выселках-окраина Шарма.Так что я выбрала бы Конкорд однозначно.
Without a doubt, Concord. Although, if you are traveling with a small child and you do not need a deep sea, then go to the Tropicana. Both hotels themselves are good, but the sea is better in Concord, and the proximity of civilization - Soho Square also gives an additional plus to Concord. Tropicana is located on the outskirts of Sharm. So I would definitely choose Concorde. More
я тоже за Конкорд
из отличительных плюсов:
-отличный риф
-близость СОХО
да и вообще хороший отель, советую
I am also for Concord
of the distinctive advantages:
- great reef
- Proximity to SOHO
and in general a good hotel, I advise More
КОНКОРД...В АЗУРЕ НУ УЖ ДЛИННЫЙ ПОНТОН...И ВЕСЕЛЬЕ НЕ ДЛЯ МАЛЕНЬКОГО РЕБЕНКА...
CONCORD...IN AZURA IS A LONG PONTOON...AND FUN FOR A SMALL CHILD... More