Будет жарко, но влажность в Египте - низкая, поэтому жара переносится легко, особенно возле моря.
It will be hot, but the humidity in Egypt is low, so the heat is easily tolerated, especially near the sea. More
не знаю, как в этом году, но даже в августе в самую жару в Египте было хорошо.
мы бывали в начале июне - в комфортном отеле с кондеями и олинком было замечательно. гораздо лучше, чем в офисе в стольном
I don’t know how this year, but even in August, in the very heat in Egypt, it was good.
we were in early June - it was wonderful in a comfortable hotel with air conditioning and olink. much better than in an office in a capital More
Жарко но за счёт сухого климата более комфортно переносить жару чем например в Турции в Анталийском регионе
Можно выбрать регионы в Египте в Марса Алам или бухты Набк и Монтаза в Шарме где есть ветерок и как раз летом он освежает
It is hot, but due to the dry climate it is more comfortable to endure the heat than, for example, in Turkey in the Antalya region
You can choose regions in Egypt in Marsa Alam or the bays of Nabq and Montaza in Sharm where there is a breeze and just in summer it is refreshing More
Отдыхать на берегу моря в Египте под зонтиком комфортно круглый год. В тени в июне обычно +32-36.
It is comfortable to relax on the beach in Egypt under an umbrella all year round. In the shade in June it is usually +32-36. More
В Шарме очень жарко, особенно в закрытых бухтах. В Хургаде и ее окрестностях полегче за счет ветра.
It is very hot in Sharm, especially in closed bays. In Hurghada and its environs it is easier due to the wind. More
agent_borabora, не правда. В Египте отдыхать комфортно не круглый год, хоть под зонтом, хоть нет.
agent_borabora is not true. In Egypt, it is not comfortable to rest all year round, even under an umbrella, at least not. More
vedrogvozdey на асфальте в Киеве летом намного комфортней чем в Шарме возле моря под зонтиком?
vedrogvozdey on the pavement in Kyiv in the summer is much more comfortable than in Sharm near the sea under an umbrella? More
Вика, да, в Киеве с ветерком при +25 комфортней, чем в Шарме в закрытой бухте без ветра при +40, хоть под зонтом, хоть без него.
Vika, yes, in Kyiv with a breeze at +25 it is more comfortable than in Sharm in a closed bay without wind at +40, even under an umbrella, even without it. More
Вы не правы, как раз была в начале июня 2018 в отеле Маритим Джоли Вили, было +40, ни ветерка, ни прохлады. Лежать ближе к воде вообще не возможно было, там бухта, закрытая скалами, ветра нет, можно получить тепловой удар. Хоть как-то можно было лежать наверху. От зонтика до моря босяком раз пошла, обожгла подошвы ног, песок был огненным. Так что да, смело говорю, в закрытых бухтах Шарма в июне ад. Так же как и зимой в Шарме в незакрытых бухтах тоже не комфортно. Поэтому смело говорю, в Египте отдыхать комфортно круглый год нельзя.
You are wrong, I was just at the beginning of June 2018 at the Maritim Joli Vili hotel, it was +40, no breeze, no coolness. It was not possible to lie closer to the water at all, there is a bay closed by rocks, there is no wind, you can get a heat stroke. At least it was possible to lie at the top somehow. From the umbrella to the sea I went barefoot once, burned the soles of my feet, the sand was fiery. So yes, I boldly say, in the closed bays of Sharma in June hell. Just like in winter in Sharm, it is also not comfortable in unclosed bays. Therefore, I boldly say that it is impossible to relax comfortably all year round in Egypt. More
10раз в Египте -все летом-конец июня /начало июля,,Жара неощутима, а есть отели где еще и ветрик небольшой,
езжайте и не бойтесь,
10 times in Egypt - all in summer - end of June / beginning of July, The heat is imperceptible, but there are hotels where there is also a small breeze,
go and don't be afraid More
в 2018 году были с семьей в Хургаде во второй половине июня. Было жарко, нифига не комфортно, в обед еле доползали до ресторана и обратно в номер плелись под кондер. Реально нормально утром выйти на пляж, а обратно уже жарко. Ну и после обеда, часа в 15-16 тоже тяжело до пляжа дойти, а обратно уже легче. Мы белокожие - никакие крема не помогли, обгорели мигом. Я бы не рекомендовала, если есть выбор, то едьте максимум в мае или уже в сентябре.
in 2018 we were with my family in Hurghada in the second half of June. It was hot, not at all comfortable, at lunchtime we barely crawled to the restaurant and trudged back to the room under the conder. It's really normal to go to the beach in the morning, but it's already hot back. Well, in the afternoon, at 15-16 hours, it’s also hard to get to the beach, but it’s already easier to get back. We are white-skinned - no creams helped, we burned in an instant. I would not recommend, if you have a choice, then go maximum in May or already in September. More
3 года подряд отдыхала c детьми-подростками именно в первой половине июня: Хургада, Шарм р-н Набк, Шарм Ом Эль Сид. Никогда ни разу не пожалела! Хороший солнцезащитный крем, из воды почти не вылазили, ездили на экскурсии. Да жарко, но не невыносимо, воздух сухой +ветерок.
НО всё индивидуально. Вам лучше знать, как Вы переносите жару.
3 years in a row I vacationed with teenage children in the first half of June: Hurghada, Sharm Nabq district, Sharm Om El Sid. Never once regretted! Good sunscreen, almost never climbed out of the water, went on excursions. Yes, it's hot, but not unbearable, the air is dry + breeze.
BUT everything is individual. You better know how you handle the heat. More
Летом жарко, но переносится легко. Вода в море теплая , можно долого плавать и любоваться подводным миром Красного моря, а это главная цель поездки в Шарм Выбирайте отели в открытых бухтах, например в районых Набк, Раснасрани, Шарк Бей и т.д.
Hot in summer, but easy to carry. The water in the sea is warm, you can swim for a long time and admire the underwater world of the Red Sea, and this is the main goal of a trip to Sharm. Choose hotels in open bays, for example, in the areas of Nabq, Rasnasrani, Shark Bay, etc. More