На другом сайте
09 ЯНВАРЯ, СРЕДА, Местное время: 18:06 (Разница с Москвой: -1 час)
16°C , ветер Ю 3 м/с
Осадки: 0% Ощущается: 16°C
Температура воды в море: 23.2°
On another site
09 JANUARY, WEDNESDAY, Local time: 18:06 (Difference with Moscow: -1 hour)
16°C , wind S 3 m/s
Precipitation: 0% Feeling: 16°C
Sea water temperature: 23.2° More
Были с 16 по 23 декабря – холодно и вода холодная и когда говорят что она ниже 22 не опускается, я просто не знаю, она такая холодная, что погрузиться нереально, хотя потом привыкаешь и можешь еще и поплавать, на берегу тоже холодно и ветер. Знакомые вернулись только из Еги, говорят такого холода давно не было. Вечером все в куртках и джинсах, лучше НЕ ЕХАТЬ.
Were from 16 to 23 December, COLD and cold water and when they say that it does not fall below 22, I just do not know, it is so cold that it is unrealistic to dive, although then you get used to it and you can still swim, the shore is also cold and windy. Acquaintances have just returned from Jega, they say there has been no such cold for a long time. In the evening, all in jackets and jeans, it is better NOT to go. More
Если наружный воздух прогрет до + 17.. 18 градусов, как пишут на сайтах, а в воде +22..., то в море будет ощущаться тепло. Если и в воде, холодно, то значит это никак не +22!
If the outside air is warmed up to + 17 .. 18 degrees, as they say on the sites, and in the water + 22 ..., then the sea will feel warm. If it’s cold in the water, then it’s not +22! More
С 10 января отдыхаем в Наама бей , утром идём на завтрак в футболках, ребёнка одеваю по утрам в спорт костюм или штанишки и джинс пиджак, днём жара - купальники, после 16-16.30 (находясь на пляже) одеваем футболки / платья , на ужин идём в спорт костюмах / джинсы и длин рукав, дети могут быть одеты к 8-9 вечера в демисезонные куртки/ облегчённые пуховички, совсем малыши в шапочках, после 3 лет-без, т к не холодно, просто хочется , чтоб детям было комфортно. Ветра ни днём , ни вечером нет, очень комфортно . В море купаемся, 4 летний ребёнок тоже. Сразу да, холодно в воде, но! Стоит только окунуться и сразу всё ок! Дети плавают в масках, рассматривая рыбок. Мы реально кайфуем понимая как в Египте зимой тепло, а дома холодно! Второй январь приезжаем в Египет - всё ок!
From January 10, we have a rest in Naama Bay, in the morning we go to breakfast in T-shirts, I put the child in a sports suit or pants and a jeans jacket in the morning, in the afternoon it’s hot - swimwear, after 16-16.30 (while on the beach) we put on T-shirts / dresses, we go for dinner in sports suits / jeans and long sleeves, children can be dressed by 8-9 pm in demi-season jackets / lightweight down jackets, just kids in hats, after 3 years, without, because it’s not cold, I just want the children to be comfortable. There is no wind either during the day or in the evening, it is very comfortable. We swim in the sea, a 4 year old child too. Right away, yes, it's cold in the water, but! One has only to plunge and immediately everything is ok! Children swim in masks, looking at the fish. We really enjoy understanding how it is warm in Egypt in winter, but cold at home! The second of January we come to Egypt - everything is ok! More
Сейчас в Хургаде, с 9 числа. Кроме сегодня все дни днём загорали и купались в бассейнах (почти все с подогревом,29 минимум, есть парочка погорячее))). В море купаются немецкие и финские моржи, мы руки-ноги окунали - зайти холодно.)). Вечером и утром ветровка и шлепки... Скорее прохладно,чем холодно. Отдыхаем в сети альбатрос - пять отелей кряду.
Now in Hurghada, from the 9th. Except today, every day during the day we sunbathed and swam in the pools (almost all are heated, at least 29, there are a couple hotter ones))). German and Finnish walruses swim in the sea, we dipped our hands and feet - it's cold to go in.)). In the evening and in the morning, a windbreaker and flip flops ... Rather cool than cold. We rest in the Albatross network - five hotels in a row. More
Вчера вернулись из Шарма. За неделю погода была самая разная. +18 и ветер - сидели в куртках. +18 без ветра - загорали и купались. +24 - жара неимоверная. За 8 дней не купались только один день. Море теплое, и если нет ветра, то очень комфортно.
Yesterday we returned from Sharm. During the week, the weather was very different. +18 and wind - sat in jackets. +18 without wind - sunbathing and swimming. +24 - incredible heat. For 8 days they did not swim for only one day. The sea is warm, and if there is no wind, then it is very comfortable. More