Преимущественно на арабском). Но, думаю, их словарного запаса на русском вполне хватит, чтобы Вам что-нибудь продать.
Mostly in Arabic). But, I think, their vocabulary in Russian is quite enough to sell you something. More
Когда им нужно что-то вам продать -заговорят на любом. Русский понимают .
When they need to sell you something, they will speak any language. Russian is understood. More
Если в туристических местах то все знают немного русский и инглишь,а сейчас и украинский подтянули,а если рынки где обитают местные, ИМХО преймущественно арабский египетский диалект.
If in tourist places, then everyone knows a little Russian and English, and now Ukrainian has been tightened up, and if the markets where the locals live, IMHO it is mainly the Arabic Egyptian dialect. More
На октябрь 2018- на олд маркет практически все продавцы говорили на русском. Единицы даже украинские и белорусские фразы вставляли)
As of October 2018, almost all sellers at the old market spoke Russian. Units even inserted Ukrainian and Belarusian phrases) More
ой,да на русском,украинском.ломанном английском,зачем вам язык.на котором они говорят? пару фраз на английском и пальчиком на то,что понравилось)) И вуаля,вы с покупками,главное тут -уметь торговаться.можно сразу вполовину цену сбрасывать .
oh, yes, in Russian, Ukrainian. Broken English, why do you need the language they speak? a couple of phrases in English and a finger on what you liked)) And voila, you are shopping, the main thing here is to be able to bargain. You can immediately drop the price by half. More
Если будете совершать покупки,они будут говорить на Вашем языке сходу :)
If you make purchases, they will speak your language right off the bat :) More
На русском говорят, еще и вспомнят что в прошлом году у них покупали
They speak Russian, they will also remember what they bought from them last year More
Там продавцы могут на любом языке изъясниться лишь бы продать товар. Цену называют в долларах, сбрасывайте сразу половину или обмен на водку или шоколад.
There, sellers can express themselves in any language just to sell the goods. The price is called in dollars, dump half at once or exchange for vodka or chocolate. More
Арабы прирождённые барыги. Когда им надо, они обязательно вам что-нибудь втюхают... поймут на любом языке, хоть на китайском.
Arabs are born hucksters. When they need it, they will definitely give you something ... they will understand in any language, even in Chinese. More
Конечно на арабском, русском ,на английском - те, кто в тур.бизнессе.
Of course, in Arabic, Russian, in English - those who are in the tourist business. More
На рынках и на территории всего Египта говорят преимущественно на арабском.....но, английский, русский знают и понимают, с украинским хуже.
In the markets and throughout Egypt, they speak mainly Arabic ..... but they know and understand English, Russian, worse with Ukrainian. More
Все торговцы знают русский, у них нет шансов выжить если не будут его знать ибо продать чашка, папирус, масло можно только нашему туристу
All merchants know Russian, they have no chance to survive if they do not know it, because only our tourist can sell a cup, papyrus, oil More
неск. слов английских, неск русских + язык жестов и 100% понимание. Не забудьте, что НАДО ОБЯЗАТЕЛЬНО торговаться, а то тебя уважать не будут
several English words, several Russian words + sign language and 100% understanding. Do not forget that it is MANDATORY to bargain, otherwise you will not be respected More
А я торговаться не люблю, не умею, мне даже противно это делать. поэтому МОЯ СОВЕТ: от любой гостиницы можно бесплатно доехать до магазина Джордж Клуни (цены практически одинаковые со старым городом, потому что в декабре цены в старом городе подорожали). русскому языку, берут гривны, в отель отвезут также бесплатно.
And I don't like to bargain, I can't, I'm even disgusted to do it. so MY TIP: you can get to the George Clooney store from any hotel for free (prices are almost the same as in the old town, because in December the prices in the old town went up). in Russian, take hryvnias, will be taken to the hotel also free of charge. More