В отелях на пляжах есть охрана, следящая за порядком, так что случаи краж крайне редки, но осторожность в любом случаи не повредит. На диких пляжах надо быть вдвойне осторожным.
The hotels on the beaches have security guards, so cases of theft are extremely rare, but it never hurts to be careful. On wild beaches, you need to be doubly careful. More
вы должны понимать что украсть могут как сотрудники так и другие туристы. так что просто не давайте повода. в сумку вам целенаправленно скорее всего никто лезть не будет,но вот если положите просто на лежак камеру или телефон, то как говорится сами спровоцировали.
люди разные бывают, да и клептоманию никто не отменял
у меня в Турции у бассейна с лежака сарафан украли пока я с горки каталась.
после этого никогда не беру на отдых дорогие вещи. да и на горках как-то кататься больше не хочется (осадок остался)
you must understand that both employees and other tourists can steal. so just don't give a reason. most likely no one will climb into your bag purposefully, but if you just put a camera or phone on a sunbed, then, as they say, they themselves provoked it.
people are different, and no one has canceled kleptomania
in Turkey, a sundress was stolen from my sunbed by the pool while I was riding down the hill.
After that, I never take expensive things on vacation. and somehow I don’t want to ride on the slides anymore (the sediment remained) More
Полотенца на пляжах бывает тырят, а за не сданные пляжные полотенца не вернут карточку, следовательно при выезде нужно будет оплачивать штраф ( во многих отелях). Но как говорится, туристы, попавшие в ситуацию, когда у них уперли полотенца, частенько идут и тырят у соседей:)))). Я не призываю поступать так!!!:))))
Towels on the beaches are sometimes stolen, and for not handed over beach towels they will not return the card, therefore, when leaving, you will need to pay a fine (in many hotels). But as they say, tourists who find themselves in a situation where their towels have been pinned down often go and steal from their neighbors :))))). I don't encourage you to do that! More
ну логика в таком случае проста - раз украли у меня,почему я должен за это платить? пошел и сам украл...
тут даже осуждать не получается...
Well, the logic in this case is simple - since they stole from me, why should I pay for it? went and stole...
I can't even judge here... More
В прошлом году на пляже отеля Шедван Голден Бич у меня выпотрошили кошелек, который лежал на самом дне большой пляжной сумки под вещами и журналами и который я никогда на пляже не вынимала из сумки, а также стырили фотоаппарат, лежавший на шезлонге и прикрытый панамой. Это случилось в самом конце нашего двухнедельного пребывания в Хургаде. Большие подозрения на сотрудника, выдававшего полотенца, т.к. мы занимали все это время одни и те же лежаки непосредственно у его будки, и за две недели он мог изучить наши привычки, как долго мы купаемся или отлучаемся в бар за напитками. Отдых был испорчен...
Last year, on the beach of the Shedwan Golden Beach Hotel, they gutted my wallet, which lay at the very bottom of a large beach bag under things and magazines and which I never took out of my bag on the beach, and also stole a camera lying on a sun lounger and covered with Panama. It happened at the very end of our two week stay in Hurghada. Big suspicions about the employee who gave out the towels, because. we occupied all this time the same sunbeds right next to his booth, and in two weeks he could learn our habits, how long we swim or go to the bar for drinks. Vacation ruined... More