shukranom i salamom (t.e. privet) osobo ne otvertites ot nazoylivosti))
avtor, vy luchshe skazhyte, chto hotite znat, ya vam perevedu.
ot sebya, rekomenduyu zapomnit asir asab i poprobovat eto v magazine sokov. eto trostnikovyj sok.
Aiwa = da. laa = net.
ot taksista mozhno otbitsa uvereno skazav laa, shukran.
shukranom i salamom (i.e. privet) osobo ne otvertites ot nazoylivosti))
avtor, vy luchshe skazhyte, chto hotite znat, ya vam perevedu.
ot sebya, rekomenduyu zapomnit asir asab i poprobovat eto v magazine sokov. eto trostnikovyj sok.
Aiwa = yes. laa = net.
ot taksista mozhno otbitsa uvereno skazav laa, shukran. More
нужно знать минимум слов по английски, а в целом они неплохо понимают русский. арабские слова необязательны.
you need to know a minimum of words in English, but in general they understand Russian quite well. Arabic words are optional. More
Airy feke
kiss elkhtak be airy
sharmuta
это маты. отбиваться от персонала отеля помогает. в городе практиковать не особо советую
Airy-feke
kiss elkhtak be airy
sharmuta
these are mats. fending off the hotel staff helps. I do not recommend practicing in the city More
oчень не советую говорить это(особенно когда не имеете понятия о их значении) выучите пару слов если хотите оставить хорошее мнение например
спасибо - шУкран(ударение на У)
пожалуйста- Афуон(ударение на А)
доброе утро- сабАх эль хЭир ответ -сабАх эль нур
добрый вечер- масАх эль хЭир ответ- масА эль нур
привет(еги диалект) - изАек
сколько- кям?
спасибо не хочу - шУкран мишь айз
пака- мАсс салЯма
до встречи - алля лека
I strongly advise against saying this (especially when you have no idea about their meaning) learn a couple of words if you want to leave a good opinion for example
thank you - shUkran (emphasis on U)
please - Afuon (emphasis on A)
good morning - sabah el kheir answer - sabah el noor
good evening - masAh el kheir answer - masa el noor
hello (egy dialect) - fromAek
how much kam?
I don't want to thank you - shukran mish aiz
paka-mass salam
see you soon - alla leka More
да, матом ругаться не стоит, за это могут набить лицо даже женщине, как это уже было.
yes, you shouldn’t swear, for this they can even fill a woman’s face, as it already happened. More
Я в Египте был уже семь раз. Знаю по арабски пару сотен слов и несколько десятков фраз. Когда обращаешься к местным на их родном языке отношение к тебе сразу становится совсем другим. На ресепшене мне безо всякого бакшиша предлагают выбрать номер, который мне нравится,в магазинах не торгуясь сразу называют приемлемую цену. Полотенца, другие услуги всегда в первую очередь.
I have been to Egypt seven times already. I know a couple of hundred words and several dozen phrases in Arabic. When you address the locals in their native language, the attitude towards you immediately becomes completely different. At the reception, without any baksheesh, they offer me to choose a room that I like, in stores, without haggling, they immediately call an acceptable price. Towels, other services always come first. More
Хорошо, когда знаешь слова по-арабски.
Но даже если не знаете - ничего страшного.
Самое важное слово, которое надо знать и применять - хотя бы на своём родном языке - СПАСИБО.
It's good when you know the words in Arabic.
But even if you don't know, it's okay.
The most important word to know and use - at least in your own language - THANK YOU. More