По- моему, одинаково дорого и то и другое. На 14 число ищу тур в Египет-Таба. Вот такие цены предлагают с человека.
Неделя-от 670 у.е.
2 Недели-от 860 у.е
11 дней-770 у.е
Предложили Аланию в Турции отель 4* на 14 дней-900 у.е с человека.
Лучше, наверно, Египет: и теплее там в этот период и экзотичнее.
Удачи!
I think both are equally expensive. On the 14th I am looking for a tour to Egypt-Taba. These are the prices per person.
Week-from 670 USD
2 weeks - from 860 USD
11 days-770 USD
They offered Alanya in Turkey a 4 * hotel for 14 days - 900 USD per person.
Egypt is probably better: it is warmer there during this period and more exotic.
Good luck! More
Привет!
Ну что можно сказать по этому поводу… Скорей всего я соглашусь с предыдущим ответом…
Что действительно лучше поехать в Египет-Таба, уверяю вас, вам должно понравиться, так как есть возможность посетить 2-е страны, а именно Иерусалим и Иорданию – Перта…
Ехать надо обязательно в отель 5* .. Могу предложить отель Интерконтиненталь, отель этот новый и хороший, вам должно понравиться…
Поэтому долго не думайте, а сразу заказывайте тур..
И еще ехать туда нужно на 14 дней…. Не пожалеете…
У
Hey!
Well, what can I say about this ... Most likely, I will agree with the previous answer ...
What is really better to go to Egypt-Taba, I assure you, you should like it, as there is an opportunity to visit 2 countries, namely Jerusalem and Jordan - Perth ...
You must definitely go to a 5* hotel .. I can suggest the Intercontinental Hotel, this hotel is new and good, you should like it…
Therefore, do not think for a long time, but immediately book a tour ..
And you still need to go there for 14 days .... You will not regret…
At More
Из Украины Таба от 590 долларов (на одного, на неделю, с вылетом 14-го или 16-го). Но такого уровня отели, как Hyat и Intercontinetal (Таба) в Турции стоят существенно дороже. Сентябрь - межсезонье. Турция дешевеет, а Египет дорожает. Поэтому по принципу "что дешевле" Вам будет найти непросто. Выберите дату и отель в одной стране и посмотрите, что Вам могут предложить в этой же цене в другой стране.
From Ukraine Taba from 590 dollars (for one person, for a week, with a departure on the 14th or 16th). But such level hotels as Hyat and Intercontinetal (Taba) in Turkey are much more expensive. September is the off-season. Turkey is getting cheaper, and Egypt is getting more expensive. Therefore, according to the principle "which is cheaper" you will not be easy to find. Choose a date and a hotel in one country and see what they can offer you at the same price in another country. More
Я постоянно отдыхаю в сентябре. Если ехать в начале сентября, то можно выбрать любую страну, а вот в конце сентября в Турции холодновато (Мы вечером ветровки одевали). И вообще мне больше нравится Египет. Там море лучше и экскурсии интереснее.
I always take a break in September. If you go at the beginning of September, then you can choose any country, but at the end of September it’s cold in Turkey (We put on windbreakers in the evening). In general, I like Egypt more. There the sea is better and excursions are more interesting. More
Если в начале сентябре, то разницы никакой. А если во второй половине, но в Египет однозначно,там аже облавок не бывает, не говоря уж о дожде. А климат Турции все же напоминает сочинский...
If at the beginning of September, then there is no difference. And if in the second half, but definitely to Egypt, there are no clouds even there, not to mention rain. And the climate of Turkey is still reminiscent of Sochi ... More
Только что вернулась из Турции - больше не поеду. Смотреть там особо не на что. В глазах у турков одни баксы. Нет, еще евро. От этого он выглядят просто безумными.
В Египте намного лучше. Как-то душевнее
Just got back from Turkey - won't go again. There is not much to see there. In the eyes of the Turks, there are only bucks. No, more euros. It just makes him look insane.
Much better in Egypt. Somehow soulful. More
Египет, как ни крути :) И дешевле и купаться без напряга можно до начала ноября
Egypt, whatever one may say :) And it’s cheaper and you can swim without tension until the beginning of November More