Достаточно тепло в ноябре, год на год иногда не похож, но в основном так как написала - Anetka-gan, разница воздуха с температурой воды небольшая, поэтому очень тёплой кажется вода, но уже бывает ветерок прохладный, ночью ощущается.
It is warm enough in November, sometimes it doesn’t look like year to year, but basically as Anetka-gan wrote, the difference between air and water temperature is small, so the water seems very warm, but there is already a cool breeze, you can feel it at night. More
кому сильная жара не очень подходит ноябрь, самый то, что надо.Примерно до 10 декабря погода теплая.Ветра, да бывают,они и сейчас по ночам дуют, но теплые.Хотя конечно выше верно указано год на год не похож.
November is just right for those who are very hot. Until about December 10, the weather is warm. Winds, yes, they still blow at night, but warm. More
Днем тепло-жарко, правда ветра холодные, загорать лучше до часу дня, потом загар уже особо не прилипает Вечерами прохладно из-за вретров.
During the day it is warm and hot, although the winds are cold, it is better to sunbathe until one in the afternoon, then the tan does not stick much. In the evenings it is cool because of the windbreakers. More
Отдыхали в ноябре (конец ноября), до обеда на море, после обеда либо аквапарк, либо бассейн. Но было очень тепло, комфортно и в море и на суше.
We rested in November (end of November), before lunch at the sea, after lunch, either a water park or a swimming pool. But it was very warm, comfortable both in the sea and on land. More
в основном еще очень тепло и в море тоже
но если конец ноября то уже могут начинаться ветра
поэтому лучше выбирать отель в бухте
которая защищена от ветра
mostly still very warm and in the sea too
but if the end of November, then the winds may already begin
so it is better to choose a hotel in the bay
which is protected from the wind More
В этом году рассматриваем AL NABILU. смущает только наличие лестницы на пляж
This year we are considering AL NABILU. the only thing that bothers me is the stairs to the beach More