говорят, что с июня по август именно в хургаде дует с моря бриз, облегчающий жару. так ли это?
they say that from June to August it is in Hurghada that a breeze blows from the sea, easing the heat. Is it so? More
в ноябре были,жарко было.Ветер был с утра,часов до 10.Потом жарко.Про лето гиды сказали,что невыносимая жара
in November it was, it was hot. The wind was from morning until 10 o'clock. Then it was hot. About the summer, the guides said that the heat was unbearable More
Отдыхали в Шарме-конец мая-начало июня- было жарко для меня уже неимоверно.
We rested in Sharm, the end of May and the beginning of June, it was already incredibly hot for me. More
а как в апреле с песчаными бурями и горячим ветром из пустыни? читала, что этот ветер весной создает жару, большую, чем солнце летом. так ли это?
what about April with sandstorms and hot desert winds? I read that this wind in the spring creates a heat greater than the sun in the summer. Is it so? More
Оптимальные месяцы для отдыха в Египте - март-апрель и октябрь-ноябрь. Зимой неприятный ветер, летом - душегубка. Хотя, есть и любители погреться в 50 градусов в тени:)))
The best months to visit Egypt are March-April and October-November. In winter, an unpleasant wind, in summer - a gas chamber. Although, there are also lovers to bask in 50 degrees in the shade :))) More
Да,в том и дело что ветер с пустыни утихает к апрелю
а еще сильной жары нет,а пустыня под Хургадой не песчаная и бурь как в Сахаре и Кара-Кумах нет.Что апрель-лучший месяц для отдыха,говорят сами египтяне
Yes, the fact of the matter is that the wind from the desert subsides by April
and there is no strong heat, and the desert near Hurghada is not sandy and there are no storms like in the Sahara and Kara Kum. That April is the best month for rest, the Egyptians themselves say More
Мы в прошлом году отдыхали в конце апреля - начало мая, погода была очень комфортная, вечером ходили в футболочках :)
Last year we rested in late April - early May, the weather was very comfortable, in the evening we went in T-shirts :) More
Это не удивительно,в футболке я ходил и в январе,в
10 году,на удивление всем арабам прошел ливень,после
него утих холодный ветер и было очень тепло,при прилете в 20-00 температура воздуха была 28 градусов
This is not surprising, I went in a T-shirt in January, in
10, to the surprise of all the Arabs, it rained, after
the cold wind subsided and it was very warm, upon arrival at 20-00 the air temperature was 28 degrees More
отдыхали в Хургаде в августе, очень жарко с 12 до 16 час. в остальное время нормально, климат сухой, поэтому жара переносится хорошо, лучше, чем в турции или на нашем юге, на экскурсии в Каир и Луксор в это время лучше конечно не ездить
rested in Hurghada in August, very hot from 12 to 16 hours. the rest of the time is normal, the climate is dry, so the heat is well tolerated, better than in Turkey or in our south, it is certainly better not to go on excursions to Cairo and Luxor at this time More
В марте2010г. с 3 по 11 мы ходили вечером в футболках и коротких юбках и шортах. Днем жара!!! Как туда обратно хочется!!!
March 2010 from 3 to 11 we went in the evening in t-shirts and short skirts and shorts. Hot day!!! How you want to go back!!! More
Отдыхали в начале апреля-очень комфортно, так же как и в октябре. В начале июня уже жарко, но невыносимо, нормально. Днем старались дальше бассейна никуда не ходить, даже годовалый ребенок жару перенес на ура.
Rested in early April, very comfortable, as well as in October. In early June it is already hot, but unbearable, normal. During the day we tried not to go anywhere beyond the pool, even a one-year-old child endured the heat with a bang. More
май менее жаркий чем июнь. каждому свой комфорт. мне комфортно в декабре. а некоторым в августе.
May is less hot than June. to each his own comfort. I feel comfortable in December. and some in August. More
и в мае и в июне в Еги одинаково жарко
идеальнее будет в марте-апреле
либо в октябре-ноябре
both May and June are equally hot in Yegi
March/April would be best.
or in October-November More