Рамадан у них уже идет, с 10.08-10.09.
так что время переведено на 2 часа назад.
Ramadan is already underway, from 10.08-10.09.
so the time is set back 2 hours. More
А вы никак не попадёте впросак- на отдыхающих рамадан не влияет.
Мы однажды попали в сентябре в рамадан, о том,что праздник,узнали совершенно случайно.
And you will not get into trouble in any way - Ramadan does not affect vacationers.
We once got into Ramadan in September, we found out that the holiday was quite by accident. More
Согласна с elenako. Однажды были в сентябре, и Рамадан никак не влиял на отдыхающих.
I agree with elenako. Once we were in September, and Ramadan did not affect the vacationers in any way. More
Рамадан длится до 10 сентября- это будет пятница, а потом до вторника у них выходные дни, гулянка, на курорты выезжает огромное количество египтян . все отели,дискотеки и улицы будут битком ими забиты..А время они действительно перевели 10 августа на "зимнее".
Ramadan lasts until September 10 - it will be Friday, and then until Tuesday they have days off, a party, a huge number of Egyptians go to resorts. all hotels, discos and streets will be packed with them .. And they really transferred the time on August 10 to "winter". More
как-то отдыхали в Шарме именно в самый разгар Рамадана
так вот на отдыхающих это аж никак не отражалось
once rested in Sharm in the midst of Ramadan
so it didn’t affect the vacationers at all More
тысячу раз задают один и тот же вопрос =)
Рамадан в туристической зоне не почуствуете. на то она и туристическая зона.
The same question is asked a thousand times =)
You will not feel Ramadan in the tourist area. That's why it's a tourist area. More
Прилетела в воскресенье. У них действительно Рамадан, но это не проаздник, а пост, с рассвета и до 18:30 нельзя пить и есть, поэтому встречаются раздраженные сим воздержанием типы. А в общем на нас туристов это никак не влияет. Время у них уже зимнее, 1 час с Украиной, 2 с Россией. А вот по окончании поста будет веселье, и отели наполнят арабские семьи.
Arrived on Sunday. They really have Ramadan, but this is not a holiday, but a fast, from dawn until 18:30 you can’t drink and eat, so there are types irritated by this abstinence. In general, this does not affect us tourists in any way. Their time is already winter, 1 hour with Ukraine, 2 with Russia. But at the end of the post there will be fun, and Arab families will fill the hotels. More
Рамадан в туристической зоне чувствуется с 6 до 9 вечера. Не в отеле конечно, а в центрах туристической жизни. Не работают некоторые магазины, банки, обменники, такси становится поменьше.
Ramadan in the tourist area is felt from 6 to 9 pm. Not in a hotel, of course, but in the centers of tourist life. Some shops, banks, exchangers do not work, taxis are getting smaller. More