начну с себя.
в этом году, нажаль, не случилось. а так как всё-таки очень хочется, планируем 6+2 в конце января или начале февраля - как получится...
если несложно, опишите в двух словах:
- местность, отель, цена
- личные впечатления от отдыха в ковидною эпоху (то есть впечатления +)
- что напрягло или не понравилось (то есть впечатления -)
заранее всех благодарю )))
I'll start with myself.
This year, unfortunately, it didn't happen. and since we still really want to, we plan 6 + 2 at the end of January or the beginning of February - how will it go ...
if it's easy, describe in a nutshell:
- location, hotel, price
- personal impressions of the rest in the covid era (that is, impressions +)
- what strained or did not like (that is, impressions -)
thank you all in advance))) More
Июль - Коблево, отель "Сан Марино", отель достаточно годный. Немного напрягала только еда на вынос, а так все ок.
Сентябрь - Ворохта. Все ок.
July - Koblevo, hotel "San Marino", the hotel is quite suitable. Only takeaway food was a little annoying, but everything is ok.
September - Vorokhta. All OK. More
В Коблево? Конечно нечего ))) Вы спросили про отдых 2020 - я ответила )))
In Koblevo? Of course there is nothing))) You asked about the rest of 2020 - I answered))) More
Сорри, не заметила что вы про Египет спрашивали, думала вообще про отдых ))))
Sorry, I didn’t notice that you asked about Egypt, I was thinking about rest in general)))) More
Ну, а что нормально, правда пришлось перенести на август в Рехане, жарко
Well, what's normal, really had to be rescheduled for August in Rehan, it's hot More
=Сорри, не заметила что вы про Египет спрашивали=
zolyshka111,
та несмертельно ))). всё интересно, всем делитесь. лето ж - не последнее!
...я надеюсь...
u003d Sorry, I didn’t notice that you asked about Egypt u003d
zolyshka111,
that is non-lethal))). Everything is interesting, please share. summer is not the last!
...I hope... More
В Египте в этом году два раза: в августе и сейчас (декабрь). Летом очень жарко было, декабрь в этом году в Шарме, на мой взгляд, прохладнее. Туристов практически нет. Отели пустые. Экономят на всем, что только можно урезать (питание, подогрев воды в бассейнах...) но в целом, как приятно, когда у нас -10, полежать на пляжике при +25 .
In Egypt this year twice: in August and now (December). It was very hot in summer, December this year in Sharm, in my opinion, is cooler. There are practically no tourists. The hotels are empty. They save on everything that can only be cut (food, water heating in the pools ...) but in general, how nice it is when we have -10 to lie on the beach at +25. More
Для путешествий год дурацкий. Пропали два отпуска: март в Шампани и май в Греции. Удалось отдохнуть только в январе 12 дней в Австрии (Каринтия, лыжи) и Чехии (с утра лечение печени карловарскими водами, а по вечерам сведение лечения на нет чешским пивом). И потом в сентябре в Турции: Анталья, Каппадокия, Курдистан, всё очень бюджетно, удалось влезть в 120 килорублей суммарно (~1550 баксов).
It's a crazy year for travel. Two holidays are gone: March in Champagne and May in Greece. I managed to relax only in January for 12 days in Austria (Carinthia, skiing) and the Czech Republic (in the morning, treatment of the liver with Karlovy Vary waters, and in the evenings, reducing the treatment to nothing with Czech beer). And then in September in Turkey: Antalya, Cappadocia, Kurdistan, everything is very budgetary, we managed to get into 120 kilo rubles in total (~ 1550 bucks). More
На этом сайте есть специальный раздел - "отзывы". Там туристы делятся впечатлениями о своем отдыхе.
This site has a special section - "reviews". There, tourists share their impressions about their vacation. More
Andrey111, меня интересует резюме, читать всё подряд нет времени и сил.
но Вам - спасибо, за мнение
Andrey111, I'm interested in a summary, I don't have time or energy to read everything.
but thank you for your opinion More
aleksey.kucher, в Ворохте - просто отдыхала, на Говерлу поднималась, на озеро Несамовыте, на лошадях катались. По окрестностям гуляли. Воздухом дышали, в лесу гуляли.
aleksey.kucher, in Vorokhta - just rested, climbed Hoverla, to Lake Nesamovyte, rode horses. Walked around the neighborhood. They breathed the air, walked in the forest. More
Тунис в феврале и начало марта, возвращались через Стамбул, хотя изначально билеты были через Рим
В Тунис покупали билеты на черную пятницу в ноябре 2019, Киев-Рим-Тунис-Рим-Киев Alitalia обошлись 150 евро на 1 человека. Обратно решили не рисковать (Италия март 2020) купили билет в Киев через Стамбул.
отель Iberostar Averroes в Хаммамет
2 раза Турция, чтобы не пропали билеты туркишей - август; сентябрь-октябрь, разные отели. Очень нехорошее впечатление оставил Lujo в Бодруме - все это касается только контингента отеля.
Tunisia in February and early March, returned through Istanbul, although initially the tickets were through Rome
In Tunisia, they bought tickets for black Friday in November 2019, Kyiv-Rome-Tunis-Rome-Kyiv Alitalia cost 150 euros for 1 person. We decided not to risk it back (Italy March 2020) and bought a ticket to Kyiv via Istanbul.
Iberostar Averroes hotel in Hammamet
2 times Turkey, so that the tickets of the Turks do not disappear - August; September-October, different hotels. Lujo left a very bad impression in Bodrum - all this applies only to the contingent of the hotel. More
Возлагаю большие надежды на эти новогодние каникулы. Границы у нас теоретически не закрывали, поэтому где-то удастся, надеюсь, отдохнуть.
I have high hopes for this New Year's Eve. Theoretically, our borders were not closed, so somewhere we will be able, I hope, to relax. More
Мы 21 декабря с мальчиком 21 год, летим в Шарм на месяц, можете какие-нибудь надежды на НГ с нами возложить. В хорошем смысле)))
We are on December 21 with a boy of 21 years old, we are flying to Sharm for a month, you can place some hopes for NG with us. In a good way))) More
alexfili1966, одна надежда, чтобы с отдыха 21-летний мальчик вернулся мужчиной )))))
alexfili1966, one hope is that a 21-year-old boy will return a man from a vacation))))) More
alexfili1966, спасибо, мальчики в наличии и у меня есть. А в Египте уже два раза была, в последний раз в 2019 году, надо разнообразия.
alexfili1966, thanks, the boys are available and I have. And I have already been to Egypt twice, the last time in 2019, we need diversity. More
Ну ежели про весь год 2020-то январь Брюгге, заскочила в Брюссель, потом в Берлин. Середина января и снова Берлин, Сицилия. Пролетела моя весенняя Греция, и пришлось ехать в Карпаты, но уже летом. Карпаты.аж два раза)) .. А, еще Мигея-рафтинг.. ну это так, на выходные. Сентябрь-октябрь- Турция. Горы, море, города,каньоны, рафтинг, воздушные шары, .чуть в Сирию не заехала.) В общем вроде бы не густо, но отдых был необычный, а вроде бы чего-то не хватает! В Египет не еду-холодно мне там в это время)). А не хватает еще морька!)
Well, if about the whole year 2020, then January Bruges, dropped into Brussels, then to Berlin. Mid-January and back to Berlin, Sicily. My spring Greece flew by, and I had to go to the Carpathians, but already in the summer. Carpathians. Already twice)) .. Oh, and Migea rafting .. well, that's right, for the weekend. September-October - Turkey. Mountains, sea, cities, canyons, rafting, hot air balloons, I almost went to Syria.) In general, it seems to be not crowded, but the rest was unusual, but something seems to be missing! I’m not going to Egypt, it’s cold for me there at this time)). And there is still not enough sailor!) More
одна надежда, чтобы с отдыха 21-летний мальчик вернулся мужчиной )))))
Так то у него подружка ещё до армии была, и сейчас потусить едем вдвоем в Шарм
Но для меня он все равно пока ребенок)))
one hope is that a 21-year-old boy will return a man from vacation)))))
So he had a girlfriend even before the army, and now we’re going to hang out together in Sharm
But for me, he is still a child))) More
В октябре 2020 отдыхала 16-й раз в Шарм-Эль-Шейхе, в своем любимом отеле Concorde El Salam 11-й раз. Минусов для себя не обнаружила, несмотря на ограничения, ну разве что шоу не каждый вечер и дискотек не было. Полотенца на пляже не выдавали, из номера носила, не развалилась :) Еда за стеклом и накладывают ее повара - так это наоборот плюс, что в еде не ковыряются все подряд. Напитки в одноразовых стаканчиках - ну тоже ерунда. Ничто не испортило мой прекрасный отдых в любимом отеле!
In October 2020, I rested for the 16th time in Sharm El Sheikh, at my favorite hotel Concorde El Salam for the 11th time. I did not find any cons for myself, despite the restrictions, well, except that the show was not every evening and there were no discos. They didn’t give out towels on the beach, I wore them out of the room, they didn’t fall apart :) The food is behind glass and the cooks put it on - it’s the other way around, plus that everyone doesn’t tinker with food. Drinks in disposable cups - well, also nonsense. Nothing spoiled my wonderful stay in my favorite hotel! More
Ездили в тур в Каменец Подольский, очень понравилось, масса гаданий и фото
We went on a tour to Kamianets-Podilskyi, I really liked the lot of divination and photos More
У нас пропал мартовский Лондон, как раз всех "закрыли" в эти даты.
В августе на две недели съездили в Хорватию на море, отель Берулия в Бреле. Сказать, что отдых был прекрасным - это вообще ничего не сказать. Лучшее море, которое я видела. Чистота, красота везде, людей очень мало, с погодой сказочно повезло - было не жарко, а море 26. Отель тоже не подкачал.
В конце октября сняли с друзьями на неделю отдельный домик в Сходнице, тоже все было отлично, - и погода, и грибы, и сам дом, и компания:)
Через неделю пойдем сдадимся на igG, по результатам будем решать, возможно, после 20 декабря куда-нибудь отправимся.
По итогам - очень рада, что: открыла Хорватию, получилось со Сходницей и не пришлось ехать в Египет.
Сожалею, что не удалось свозить дочку в Турцию на месяц, как обычно.
We lost March London, just everyone was "closed" on these dates.
In August, we went to Croatia for two weeks at the seaside, the Berulia Hotel in Brela. To say that the holiday was wonderful is to say nothing at all. The best sea I have ever seen. Cleanliness, beauty everywhere, very few people, fabulously lucky with the weather - it was not hot, but the sea was 26. The hotel also did not let us down.
At the end of October, we rented a separate house in Skhidnitsa with friends for a week, everything was fine too - the weather, and mushrooms, and the house itself, and the company :)
In a week, we'll go and surrender to igG, we'll decide based on the results, maybe after December 20 we'll go somewhere.
As a result, I am very glad that: I discovered Croatia, it worked out with Skhidnitsa and I didn’t have to go to Egypt.
I regret that I could not take my daughter to Turkey for a month, as usual. More
alexfili1966, а вам 54 года, я так понимаю, судя по нику?
Да, но я почти весь неплохо сохранился)))
alexfili1966, and you are 54 years old, as I understand it, judging by your nickname?
Yes, but I'm pretty well preserved))) More