Ночью нигде в Красном море лучше не купаться. Рыба ест ночью да и на ежа можно наступить ногой, темно ведь. Охрана гоняет всех от пляжа по-дальше.
It is better not to swim anywhere in the Red Sea at night. Fish eat at night, and you can step on a hedgehog, it's dark, after all. Security chases everyone away from the beach. More
Нет. С пантона сгоняют где-то в 17 - 17.20. В Бассейнах так-же. Да темнеет уже около 18.
No. From Pantone driven somewhere at 17 - 17.20. Same in the pools. Yes, it gets dark around 6 pm. More
Да,не купаются в Египте ночью,правда на ежа наступить и днем можно,а рыбы по разному-кто-то днем кораллы объедает,кто-то ночью, но таких очень мало.
Yes, they don’t swim in Egypt at night, although you can step on a hedgehog during the day, but fish in different ways - someone eats corals during the day, someone at night, but there are very few of them. More
По правилам всех отелей Египта купание в открытом море и бассейнах после заката солнца запрещено.Увы (
According to the rules of all hotels in Egypt, swimming in the open sea and pools after sunset is prohibited. Alas ( More
Вопрос "Можно ли купаться в отеле Коралл Бич в Хургаде ночью? " Ответ - конечно,можно. Горячая и холодная вода в санузле круглосуточно! :)
The question "Can I swim at the Coral Beach Hotel in Hurghada at night?" The answer is, of course, you can. Hot and cold water in the bathroom around the clock! :) More
Опасно купаться в Красном море после заката. С ежом-то еще или кораллом - полбеды, но вот если наступить на камень-рыбу, или зацепить рыбу крылатку с ядовитыми кончиками плавников, которые в это время вылезают - могут быть проблемы. Поэтому охрана и гоняет - кому нужны лишние проблемы. И Вам они не нужны.
It is dangerous to swim in the Red Sea after sunset. It’s not so bad with a hedgehog or coral, but if you step on a stone-fish, or catch a lionfish with poisonous fin tips that crawl out at that time, there may be problems. Therefore, the guards are chasing - who needs unnecessary problems. And you don't need them. More
Красное море - это сказка, мечта, море прекрасно. Но увы ночью купаться нельзя. в первый же день сами поймете, почему.
The Red Sea is a fairy tale, a dream, the sea is beautiful. Unfortunately, you can't swim at night. On the first day, you will understand why. More
Ну вот зачем вам там купаться ночью? Там даже днем постоянно кого-то ведут в медпункт - то медуза на голову упала, то на ежа наступили - как слепые, ей богу! А что будет там ночью? Море крови и горы трупов?
Well, why do you swim there at night? There, even in the daytime, they constantly lead someone to the first-aid post - either a jellyfish fell on their heads, or they stepped on a hedgehog - like blind people, by God! What will happen there at night? A sea of blood and mountains of corpses? More
Купаться можно - но 1 раз и то скорее закончится как в комментарии Yulia66 "Море крови и горы трупов"!))
Так что стоит подумать "Нужно ли?!"))
You can swim - but 1 time and then it will end soon as in Yulia66's comment "Sea of blood and mountains of corpses"!))
So it's worth thinking "Is it necessary ?!"))) More
Ну что это за отдых, чтоб не нажраться халявного шмурдяка в инкклюзив баре и не подуреть и не поорать голышом ночью в воде ? Считай, пропал отпуск ????
Well, what kind of rest is this, so as not to get drunk on a free shmurdyak in an inclusive bar and not to fool around and not scream naked at night in the water? Think vacation is gone? More