Можна. Мы брали и сироп,и спрей от кашля - посмотрели и отдали без вопросов.
You can. We took both syrup and cough spray - we looked and gave it away without question. More
если они вам нужны по состоянию здоровья- без проблем. Могут осмотреть и пропустить. Аэрозольные спреи на борт в ручной клади брать нельзя по технике безопасности. Сиропы могут осмтреть и пропустить. Хотя и это не всегда делают. В принципе, у нас в аэропорту пропускают без вопросов.Если же вам не нужны препараты на время полета, то положите их в багаж.
if you need them for health reasons, no problem. They can look and miss. Aerosol sprays cannot be taken on board in hand luggage for safety reasons. Syrups can be checked and skipped. Although this is not always done. In principle, we are allowed to pass at the airport without question. If you do not need drugs for the duration of the flight, then put them in your luggage. More
Всегда беру с собой анальгин в самолет, вдруг голова заболит. Никому его не показываю, проношу в кармане. Никто его еще не нашел, никаких вопросов не было.
I always take analgin with me on the plane, suddenly my head hurts. I don't show it to anyone, I carry it in my pocket. No one has found it yet, there were no questions. More
Лежали в сумочки таблетки от головы то даже никто вопросов не задавал. Тем более у всех разное здоровье и просто иногда необходимы медикаменты
There were pills from the head in the bags, then no one even asked questions. Moreover, everyone’s health is different and sometimes medicines are just needed. More
У меня с собой всегда в сумке "набор""таблеток, мало ли что))
Правда, беру по несколько штук самых для себя необходимых. Если вдруг отберут ( чего не было ни разу), так в чемодане в запасе еще есть.
I always have a "set" of "pills" in my bag, you never know))
True, I take a few pieces of the most necessary for myself. If they suddenly take it away (which has never happened), then there is still in the suitcase in stock. More
Есть отдельная прозрачная косметичка для таблеток . В ней обезболивающие, от тошноты, колдрекс, спазмольгетики, антибиотики (желудочные), перекись, йод, перевязочные и т. п. Никто вопросов не задавал.
There is a separate transparent cosmetic bag for pills. It contains painkillers, nausea, coldrex, antispasmodics, antibiotics (gastric), peroxide, iodine, dressings, etc. Nobody asked questions. More
Моя знакомая - диабетик. Брала с собой заряженный шприц с инсулином. Вопросов не было.
My friend is a diabetic. I took a loaded insulin syringe with me. There were no questions. More