Ну вообще Хургада-это не совсем то место где можно увидеть полноценный риф недалeко от отеля.
Для этого вывозят на экскурсии на рифы чтоб там люди посмотрели кораллы
Вообще более-менее риф у отеля Корал Бич , но сам отель староват...Еще возле комплекса Голден Файв...
Я б на Вашем месте выбрла Шарм, если цель-кораллы
Well, in general, Hurghada is not exactly the place where you can see a full-fledged reef not far from the hotel.
To do this, they take them out on excursions to the reefs so that people can see corals there.
In general, more or less a reef near the Coral Beach hotel, but the hotel itself is a little old ... Still near the Golden Five complex ...
I would choose Sharm if I were you, if the goal is corals More
В Голден файв нормальный риф, но самый лучший (что я видел в Хургаде) - риф в отеле Хилтон Лонг Бич - там есть песчанный пляж, лагуна и коралловый пляж - с пирсом - абсолютно тоже, что в Набке в Шарме, рекомендую!
The Golden Five has a normal reef, but the best (that I saw in Hurghada) is the reef at the Hilton Long Beach hotel - there is a sandy beach, a lagoon and a coral beach - with a pier - absolutely the same as in Nabka in Sharm, I recommend it! More
Если хотите посмотреть на кораллы в Хургаде, то лучше всего ехать в район Макади. Tia Heights Makadi Bay (бывший Le Meridien Makadi Bay), Serenity Makadi Heights, Sunrise Royal Makadi Resort или сеть отелей Sol Y Mar Makadi.
If you want to see corals in Hurghada, it is best to go to the Makadi area. Tia Heights Makadi Bay (formerly Le Meridien Makadi Bay), Serenity Makadi Heights, Sunrise Royal Makadi Resort or the Sol Y Mar Makadi hotel chain. More
Может вам выбрать из отелей Шарм эль Шейха
или Марса Алам.
там действительно большой выбор отелей с красивейшими кораллами и богатейшим подводным миром
Can you choose from Sharm El Sheikh hotels
or Marsa Alam.
there is really a large selection of hotels with beautiful corals and the richest underwater world More
очень понравился риф фозле Голден ФАйв - люди ездившие на экскурсию на дайвинг говорили что у нас риф красивее
I really liked the reef fozle Golden Five - people who went on a diving excursion said that our reef is more beautiful More
Самый лучший в Coral Beach, Hilton Long Beach. Оба крепкие четверки. Я лично их не очень люблю - очень большие, НЕ зеленые территории. В Лонг биче очень широкий пляж - по жаре бегать к душу метров 200 в одну сторону, до рифа нужно идти по пирсу метров 300 от берега, потому, что, если заходить прямо с пляжа, там есть маленький такой чахлый рифик почти без рыб, некоторые туристы путают и потом говорят, что риф плохой или его не было:) Отливы портят нервы:( Чтобы зашел и сразу риф - то, и правда, в Шарм надо ехать.
The very best in Coral Beach, Hilton Long Beach. Both are strong fours. I personally do not like them very much - very large, NOT green areas. There is a very wide beach in Long Beach - in the heat, run 200 meters to the soul in one direction, to the reef you need to go along the pier 300 meters from the coast, because if you go straight from the beach, there is a small, stunted reef with almost no fish, some tourists confuse and then say that the reef is bad or it didn’t exist :) Ebb tides spoil the nerves :( To enter the reef right away, it’s true that you need to go to Sharm. More
в КОРАЛ БИЧ хороший риф,но даже сами жители Хургады говорят,что самый лучший риф- в районе Захабии-Арабии-Арабеллы
there is a good reef in CORAL BEACH, but even the inhabitants of Hurghada themselves say that the best reef is in the area of Zahabia-Arabia-Arabella More
Я выбираю отели в первую очередь именно по этому признаку. Корал Бич 4 - супер! Огромные пляжи - и для купания и с кораллами! Но, в Десертной Розе 5 мне еще больше понравилось! И лагуна без волн и рядом пляжики с кораллами! И Роза - была дешевле... И в Розе все компактнее. А рыбы как откормлены - обалдеть!
I choose hotels in the first place on this basis. Coral Beach 4 is great! Huge beaches - both for swimming and with corals! But, in Dessert Rose 5 I liked it even more! And a lagoon without waves and nearby beaches with corals! And Rosa - was cheaper ... And everything is more compact in Rosa. And the fish are fattened - stunned! More