Картуши из золота или серебра с именем иероглифами.
Девушкам парео, юношам футболки, арафатки. Там хороший хлопок, можно смело брать изделия из него. Главное торгуйтесь!
Cartouches of gold or silver with the name in hieroglyphs.
Pareos for girls, t-shirts for boys, arafats. There is good cotton, you can safely take products from it. Most importantly bargain! More
Мы с мужем купили в прошлом году в Хургаде просто замечательные кожаные куртки по 100$ и очень хорошие кожаные сумки по 20$. Магазин кожи на центральной улице "Фараон", там очень хорошо можно торговаться. Друзям и коллегам привезли в подарок ручки, брелки, бижутерию, причем их лучше покупать в больших универмагах, хоть там цена и фиксированная, но она даже меньше, чем в маленьких лавочках и нервы на общение с торговцами тратить не нужно. Еще на экскурсии в Луксор покупали у уличных торговцев алебастровые фигурки, вот там цену можно уменьшить в пять раз. И из экзотики на той же экскурсии купили по совету гида желтый чай. Это отличное мягкое успокоительное и снотворное средство.
My husband and I bought just wonderful $100 leather jackets and very nice $20 leather bags in Hurghada last year. Leather shop on the main street "Pharaoh", where you can bargain very well. They brought pens, key chains, jewelry as a gift to friends and colleagues, and it is better to buy them in large department stores, although the price there is fixed, but it is even less than in small shops and you don’t need to spend nerves on communicating with merchants. Even on an excursion to Luxor, they bought alabaster figurines from street vendors, here the price can be reduced five times. And from the exotic, on the same excursion, we bought yellow tea on the advice of a guide. It is an excellent mild sedative and hypnotic. More
Если поедите в Луксор, не покупайте в алебастровой лавке сувениры, там дорого, а вот картуши мы заказывали прямо в автобусе у гида на обратном пути, хорошего качества, мы таких в магазинах в Хургаде не видели.
If you go to Luxor, do not buy souvenirs in the alabaster shop, it is expensive there, but we ordered cartouches directly on the bus from the guide on the way back, of good quality, we did not see such in stores in Hurghada. More
В Египте можно приобрести хороший и не дорогой кальян. Только выбирать нужно тщательно - осмотреть колбу (чтобы без пустот была), брать с кожаным шланком, опробывать его и т.д. Об этом в интернете много информации.
Ну и туники! Они такие тоненькие, такие замечательные. Очень хорошо в них на экскурсии ездить - и не жарко, и от солнца защищают кожу.
Еще покупают папирус, золото-серебро, кожаные изделия
In Egypt, you can buy a good and not expensive hookah. You just need to choose carefully - inspect the flask (so that there are no voids), take it with a leather hose, try it out, etc. There is a lot of information about this on the Internet.
Oh, and tunics! They are so tiny, so wonderful. It is very good to go on excursions in them - it is not hot, and they protect the skin from the sun.
They also buy papyrus, gold-silver, leather goods More
в египте можно купить духи...там они качественные..!но лучше купить папирус в центре города вам это так все красиво сделают и на египетском языке имена напишут!!!!!!но самое главное это отдых!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
in egypt you can buy perfumes... they are of high quality there..! but it's better to buy papyrus in the city center for you to do it so beautifully and write names in egyptian!!!!!! but the most important thing is rest!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! More
По поводу картушей - мы тоже заказывали в автобусе. Нам тоже сказали, что именно у них настоящие. Я, конечно, не знаю, как выглядят настоящие, но и эти тоже барахло - потемнели сразу и бесполезно что-то с ними делать, на теле темнеют сразу. Только зря деньги потратили, теперь валяются.
As for the cartouches, we also ordered them on the bus. We were also told that they had real ones. Of course, I don’t know what the real ones look like, but these are also junk - they darkened immediately and it’s useless to do something with them, they immediately darken on the body. Just wasted money, now they're lying around. More
Кальяны, различные статуэтки (мы брали слоников), футболки, папирусы, полотенца, чай каркаде, арафатки.
Hookahs, various figurines (we took elephants), T-shirts, papyri, towels, hibiscus tea, arafatki. More
статуэтка
тарелочки
папирусы (а какая в принципе разница подделка или оригинал будет висеть на стене или будет подарен другу ;))
магнитики
КАЛЬЯН!
арафатка
КАРКАДЕ - особенно в Луксоре, там его выращивают
картуш - заказывали в автобусе, обошелся в 20 долларов (серебрянный с золотыми буковками)
а еще кувшинчик с разноцветным песком - там верблюд высыпан :)
statuette
plates
papyri (and what is the difference, in principle, a fake or the original will hang on the wall or will be presented to a friend;))
magnets
HOOKAH!
Arafatka
CARCADE - especially in Luxor, where it is grown
cartouche - ordered on the bus, cost $ 20 (silver with gold letters)
and also a jug with multi-colored sand - a camel is poured out there :) More
У всех моих близких есть привезенные мной чашки из прекрасного египетского фарфора, а у мамы и большой заварочный чайник. Качество прекрасное, красотища и настроение поднимает!!!
Весь холодильник в магнитах, есть большой кальян, папирусы.
Картуши мы не покупали, но у меня есть золотая подвеска Нифертити (заказывали, как и большинство высказавшихся выше, в автобусе). Ношу четвертый год не снимая - ничего не стерлось, не потемнело, не пожелтело.
All my relatives have cups I brought from beautiful Egyptian porcelain, and my mother also has a large teapot. The quality is excellent, beauty and mood lifts!!!
The whole refrigerator is in magnets, there is a large hookah, papyri.
We did not buy cartouches, but I have a gold Nifertiti pendant (ordered, like most of those who spoke above, on the bus). I have been wearing it for the fourth year without taking it off - nothing has been erased, has not darkened, has not turned yellow. More
Спасибо за совет, но вид у них все-равно не на те деньги, что потратили.
Thanks for the advice, but they still look not for the money that they spent. More
Все что вы перечислили попса:) Уж извините:) Хотя если первый раз в Египте то да-кальян, папирус, статуэтку, пуфик, масла, текстиль хлопковый (дешевый и очень качественный) Я же всегд везу оттуда каркаде луксорский (у нас нет такого!, фрукты (по сезону) манго, гранаты, финики, клубника, сладости местные -у моих знакомых это в большем почете чем сувениры..Кофе их - на любителя. Хотя с кардамоном очень нравится многим. В местных лавках по 30-40 фунтов за килограмм. Еще у них оч.хорошие МЕСТНЫЕ чаи (именно египеского производства)
All that you have listed is pop music :) Excuse me :) Although if it’s the first time in Egypt, yes, a hookah, papyrus, a figurine, an ottoman, oils, cotton textiles (cheap and very high quality) I always bring Luxor hibiscus from there (we don’t have such fruits (seasonally) mangoes, pomegranates, dates, strawberries, local sweets - my friends prefer this more than souvenirs. per kilogram. They also have very good LOCAL teas (precisely Egyptian production) More
если речь конкретно о сувенирах (на подарки для родных и друзей), то берите папирусы, кот. вам предложат торговцы на экскурсиях (Каир, Луксор). Они продают на 10 долларов 10шт. Конечно, это из банан.листьев, ну и что? А у нас разве другие? Я себе купила настоящие и толку. Точно также выглядят. Только дороже в десятки раз. =(
Также у этих же торговцев можно купить на 1 или 2 доллара папирусные закладочки - это палочка-выручалочка на случай случайных (и не дорогих) презентов.;)
Про всякую дребедень типа магнитов, кружек, брелков и т.п. не пишу. Вы и сами это знаете.))
Советую шали, туники, футболки - очень качественные! Арафатки - уже года 3 не выходят из моды. Только там они намного дешевле.
Кальян.
Кофе и каркаде у нас в автобусе заказывали в Каире. Говорят, там чай особенный какой-то. Но я не стала брать.
КАРТУШ. Это вопрос спорный.
Я взяла 2 шт. Мужской и женский. Тот, что мужской - серебро черненное. Уже больше 2 лет носится отлично. А женский серебро+золото. Мгновенно потемнел, позеленел, покрылся пятнами. Вчера(!) была очередная безуспешная попытка почистить зубной пастой. Бесполезно.
Так что берите, но только серебрянные! Без золота!!!
if we are talking specifically about souvenirs (for gifts for relatives and friends), then take papyri, cat. you will be offered merchants on excursions (Cairo, Luxor). They sell for 10 dollars 10pcs. Of course, it's from banana.leaves, but so what? Do we have others? I bought myself real and good. They look exactly the same. Only ten times more expensive. =(
You can also buy papyrus bookmarks for 1 or 2 dollars from these same merchants - this is a lifesaver in case of random (and not expensive) presents.;)
About all sorts of rubbish like magnets, mugs, key chains, etc. I don't write. You yourself know this.))
I advise shawls, tunics, T-shirts - very high quality! Arafatki have not gone out of fashion for 3 years already. Only there they are much cheaper.
Hookah.
We ordered coffee and hibiscus on the bus in Cairo. They say there is some special tea there. But I didn't take it.
CARTOUCHE. This is a moot point.
I took 2 pcs. Male and female. The one that is male is blackened silver. Been running great for over 2 years now.
A female silver + gold. Instantly darkened, turned green, covered with spots. Yesterday (!) Was another unsuccessful attempt to clean with toothpaste. Useless.
So take it, but only silver! No gold!!! More
обязательно торгуйтесь! Улыбайтесь, ведите себя приветливо и цена упадет точно! Я скидывала больше 50%! )))
Еще.
Купите физалис. Он у них стоит 1кг=1доллар (опять же торгуйтесь). Очень вкусный!
be sure to bargain! Smile, act friendly and the price will drop for sure! I got over 50% off! )))
More.
Buy Physalis. It costs them 1kg = 1 dollar (again bargain). Very tasty! More
Я везу только фрукты, ну иногда футболки.
В основном манго - вкус совершенно другой, чем то что продается у нас.
I only bring fruit, sometimes T-shirts.
Basically mango - the taste is completely different than what we sell. More
Кстати на счет папирусов, в Каире поторговавшись мы купили на 5 долларов 25 штук, а возле пирамид на 50 долларов приобрели большую статуэтку богини радуги, статуэтки фараона и его жены, 5 средних кошечек, 5 маленьких, и еще вдобавок продавец накидал разной мелочи - брелочков, магнитиков, скарабеев, пирамидок и диск с египетскими примечательностями.
By the way, at the expense of papyri, in Cairo, after bargaining, we bought 25 pieces for $ 5, and near the pyramids for $ 50 we bought a large figurine of the goddess of the rainbow, figurines of the pharaoh and his wife, 5 medium cats, 5 small ones, and in addition, the seller threw various little things - key chains , magnets, scarabs, pyramids and a disc with Egyptian landmarks. More
Футболки от 4-5 долларов зависит от качества и вашего умения торговаться, остальное не спрашивали - не интересовало.
T-shirts from 4-5 dollars depends on the quality and your ability to bargain, the rest was not asked - not interested. More
На экскурсии в Каир футболки у уличных торговцев около ресторана, в котором обедали покупали 3 штуки за 10 долларов, за 5 долларов-отличный кожаный ремень, комплект из трех маленьких серебряных подвесок - 10 долларов.
On an excursion to Cairo, t-shirts from street vendors near the restaurant where they dined bought 3 pieces for $ 10, for $ 5 - an excellent leather belt, a set of three small silver pendants - $ 10. More
Писали уже про кожу в магазине Фараон на Шератоне. Там же около мечети(минарет) магазин Москва. Они там и посадят на вас куртку или пальто, или сошьют и на следующий день привезут в отель. Там же сумки по 20 долларов без торга.
Не покупайте ремни на улице.
Привозила кошек, кожаных верблюдов и даже коврик 1.5 на 2 из кусочков кожи коровы.
Хороший текстиль: полотенца. махровые простыни, футболки и проч. в магазине Каркуша.
Сувениры в магазине Рамстор напротив отеля Синдбад, там фиксированные цены и никто не пристает.
They already wrote about the skin in the Pharaoh store at the Sheraton. There is also a Moscow shop near the mosque (minaret). They will put a jacket or coat on you there, or they will sew you and bring you to the hotel the next day. There are also bags of $ 20 without bargaining.
Don't buy belts on the street.
She brought cats, leather camels and even a rug 1.5 by 2 from pieces of cow skin.
Good textiles: towels. terry sheets, T-shirts, etc. in the Karkusha store.
Souvenirs in the Ramstore store opposite the Sindbad hotel, there are fixed prices and no one bothers. More
в "Москве" и "Фараоне" покупать нечего. Все модели сумок, курток и т.д. устаревшие страшно. Лучше походит по современным шопинг-моллам. Например Эспланада рядом с Роял Пэлэсом и Марлин Инном (на туристическом променаде). Там все современное-большой выбор и сумок и одежда есть неплохая. Цены тоже оч.привлекательные
there is nothing to buy in "Moscow" and "Pharaoh". All models of bags, jackets, etc. outdated scary. Better like modern shopping malls. For example Esplanade next to Royal Palace and Marlin Inn (on the tourist promenade). Everything is modern there - a large selection of bags and clothes are not bad. Prices are also very attractive More