В Хургаде политической обстановки нет как понятия - это курортная зона. В в Египте политическая обстановка характеризуется просто - бардак! Это в Каире масса безработных и они у..ей маются, а в Хургаде все заточено на туристах, и египтянам есть чем заняться.
В общем - знакомые только прилетели из отеля Джангл, все спокойно, никто и не заметил политических потрясений...
There is no political situation in Hurghada as a concept - this is a resort area. In Egypt, the political situation is characterized simply - a mess! It is in Cairo that there are a lot of unemployed people and they are struggling with it, but in Hurghada everything is focused on tourists, and the Egyptians have something to do.
In general, acquaintances just flew in from the Jungle Hotel, everything is calm, no one noticed political upheavals ... More
абсолютно согласно с mannes в курортных зонах нет понятия политическая обстановка. везде спокойно и безопасно. езжайте смело и отдыхайте. даже в каире от политической обстановки в основном страдает трафик(улицы перекрываются)в каире население 26 миллионов всегда найдется сотня другая людей которым делать нечего, бастующим денюжки платят и кормят в рамках американо-израильской якобы помощи египетской революции(чего не по бастовать с такими условиями )
absolutely according to mannes in resort areas there is no concept of a political situation. everywhere calm and safe. go safely and relax. even in Cairo, traffic mostly suffers from the political situation (streets are blocked) in Cairo, a population of 26 million, there will always be a hundred other people who have nothing to do, the strikers are paid and fed money as part of the American-Israeli alleged assistance to the Egyptian revolution (which is not to strike with such conditions ) More
тут туристическая а не политическая обстановка меньше смотрите СМИ у них работа такая с мухи слона раздувать, за это им платят.
here the tourist and not the political situation is less watch the media, they have such a job to inflate from the molehills of an elephant, they are paid for this. More
Я приехал с Египта, из всего отдыха 4 соток жил в Каире, в непосредственной близости от пл. Тахир. Есть палаточный городок в центре, есть иногда демострации, но это только на отной площади, ну и в Александрии немного. Но страна - это не одна площадь
I came from Egypt, from the whole rest of 4 acres I lived in Cairo, in the immediate vicinity of the square. Tahir. There is a tent city in the center, there are sometimes demonstrations, but this is only on a different square, and there are not many in Alexandria. But the country is not one area More
Отличная погода в Хургаде,все очень спокойно! Прилетите и забудете, что есть где то зима. Возьмите с собой хорошее настроение!Вечером все в светится перед НГ,все отели украшены а так же в холлах отелей стоят красивые елки. Очень красиво!
Great weather in Hurghada, everything is very calm! Arrive and forget that there is winter somewhere. Take a good mood with you! In the evening, everything glows before New Year's Eve, all hotels are decorated, and there are beautiful Christmas trees in the hotel lobbies. Very beautiful! More
В Египте сейчас очень нестабильно. Хургада и Шарм курортные зоны, и говорить о 100% безопасности для туристов рано. Поэтому это только Ваше решение. В курортных городах спокойно, но есть воздушное пространство, лететь тоже стрём. И принципе может произойти всё что угодно, а может и нет и не важно в курортном Вы городе или летите в воздухе. Если рванёт, то рванёт. Поэтому берегите себя, а что изменится если Вы отложите поездку и поедите на другой курорт, где более безопасно. Да смельчаки есть, отдыхающие летают в Египет, но их очень и очень мало. В Египте только вчера по новостям сказали что сейчас кризис в туристическом бизнесе. В любом случае решать Вам. Как говорится в пословице: "Бережёного - Бог бережёт!" Всего Вам доброго!
Egypt is very unstable right now. Hurghada and Sharm are resort areas, and it's too early to talk about 100% safety for tourists. Therefore, it is only your decision. It is calm in the resort towns, but there is airspace, it is also strenuous to fly. And in principle, anything can happen, or maybe not, and it doesn’t matter if you are in a resort town or you are flying in the air. If it explodes, it explodes. Therefore, take care of yourself, and what will change if you postpone the trip and go to another resort where it is safer. Yes, there are daredevils, vacationers fly to Egypt, but there are very, very few of them. In Egypt, only yesterday on the news they said that now there is a crisis in the tourism business. In any case, it's up to you. As the proverb says: "Berezhёnogo - God saves!" All the best! More
Да ёлочки в отелях арабы красиво украшают. Ставят огромного Д. Мороза! Да очень красиво!!!!
Yes, Arabs decorate Christmas trees in hotels beautifully. They put a huge D. Frost! Yes very nice!!!! More
Да только в отелях служащий персонал это местные арабы. Которые раз в месяц, а то и раз в две недели выезжают к себе, к своим родителям домой как Вы пишите в те города, где происходит бардак. Нам это местные гиды - арабы рассказывали. У нас был гид (араб), проводил экскурсию в музее Каира. И служащих - ребят мы тоже в отеле спрашивали. Да, ребята подтверждали, что они временно живут в курортном городе (скажем дней 20), а потом выезжают к себе домой на несколько дней. Они там все туда сюда катаются. Поэтому гарантия безопасности - это Ваш разум!
Yes, only in hotels the employees are local Arabs. Which once a month, or even once every two weeks, go to their homes, to their parents' home, as you write to those cities where there is a mess. We are local guides - the Arabs told. We had a guide (Arabic) who took a tour of the Cairo Museum. And employees - the guys we also asked at the hotel. Yes, the guys confirmed that they temporarily live in a resort town (say 20 days), and then go to their home for a few days. They're all rolling back and forth. Therefore, the guarantee of safety is your mind! More
annimila, Вы когда последний раз были в Египте? Судя по отзывам - в 2008 году.
Как можно писать такую чушь. "Да смельчаки есть, отдыхающие летают в Египет, но их очень и очень мало." Я смотрю - Вы из Украины. Посмотрите расписание Борисполя. Сегодня вылетает 4 рейса на Шарм. В выходные будет больше десятка рейсов. Это больше пятнадцати тысяч людей в месяц только из Киева. Назовите страны, куда Вы рекомендуете полететь, и мы сравним количество рейсов. Уверен, что Египет был и остается основным направлением для летнего отдыха. Все остальное дальше и дороже.
О каких взрывах Вы пишите. Может о Днепропетровских или Харьковских. В Харькове на этой неделе от взрыва погибла семья, весь многоэтажный дом замерз - в инее. А отрезанные головы у семьи судьи в том же Харькове?
Не нужно писать страшилки о стране, в которой Вы не были 4 года.
А давайте Вы дадите название рекомендуемой Вами страны и мы обсудим безопасность отдыха там. И сравним с Египтом, в котором за два послереволюционных года НЕ ПОСТРАДАЛ ни один турист от политической обстановки.
annimila, when was the last time you were in Egypt? Judging by the reviews - in 2008.
How can you write such nonsense. "Yes, there are daredevils, vacationers fly to Egypt, but there are very, very few of them." I see - you are from Ukraine. Look at the schedule of Boryspil. Today there are 4 flights to Sharm. Over the weekend there will be more than a dozen flights. This is more than fifteen thousand people a month from Kyiv alone. Name the countries you recommend flying to and we will compare the number of flights. I am sure that Egypt has been and remains the main destination for summer holidays. Everything else is further and more expensive.
What explosions are you talking about? Maybe about Dnepropetrovsk or Kharkov. In Kharkov this week, a family died from an explosion, the entire multi-storey building froze - in hoarfrost. And what about the severed heads of the judge's family in the same Kharkov?
No need to write horror stories about a country you haven't been to for 4 years.
And let's you give the name of the country you recommend and we will discuss the safety of the rest there. And let's compare it with Egypt, in which not a single tourist suffered from the political situation in the two post-revolutionary years. More
Топикастеру - читайте свежие отзывы от реальных туристов и мнение людей, которые живут в Египте (orbittours, Irina_Sharm). Или реально опытных туристов, таких как mannes(почитайте его отзывы). А на эти истеричные понты от annimila, забейте. У человека проблемы.
Topikasteru - read the latest reviews from real tourists and the opinions of people who live in Egypt (orbittours, Irina_Sharm). Or really experienced tourists, such as mannes (read his reviews). And forget about these hysterical show-offs from annimila. The person has problems. More
Слушайте. Сами Вы чушь!!! Вы не смотрите новости? Во всех средствах массовой инфо рассказывают что поток туристов уменьшился очень значительно! В Египет умные сейчас не летят, разве что летят бедные. Откуда столько негатива. Ах русские и тут достали своим роскошным поведением! Конечно летите в Египет, а потом на екскурсию в Каир, а ещё незабудьте в Израиль слетать на самолёте. Это всё рядом!!! :)
Listen. You are nonsense!!! You don't watch the news? All the media say that the flow of tourists has decreased very significantly! Smart people don’t fly to Egypt now, except for the poor. Why so much negativity. Ah, the Russians got here with their luxurious behavior! Of course, fly to Egypt, and then on an excursion to Cairo, and don’t forget to fly to Israel by plane. It's all there!!! :) More
Тоже самое хочу сказать и ВАМ! Будьте счастливы! Читайте умные мнения от умного ника prosto2000. Название от огромного ума, больше ничего придумать было не возможно. prosto2000 - это мозг без истерики!Он дальше своей Хацапетовки не выезжал, зато так обсуждает! :)
I want to say the same to you! Be happy! Read smart opinions from smart nickname prosto2000. The name is from a huge mind, it was impossible to think of anything else. prosto2000 is a brain without hysteria! He didn’t go further than his Khatsapetovka, but he discusses it like that! :) More
Если Вы думаете что посмотрели отзывы за прошлые года и сделали вывод что мы там небыли 4 года? Флаг Вам..! А Вы не подумали что отзывы не успели разместить. Или Вас только нападать на людей научили. ХАМЛО!
If you think that you have looked at the reviews for the past years and concluded that we have not been there for 4 years? Flag for you..! And you didn't think that you didn't have time to post reviews. Or you were only taught to attack people. HAMLO! More
А вобще prosto2000 УДАЧИ! Надеюсь понятно выразилась? Не описывайте выдумки про нашу страну, это всё плод Вашего воображения, Вы же тоже не были у нас вот только и поэтому откуда Вам знать что у нас в Харькове и тд. и тп. Не выдумывайте!
And just do prosto2000 GOOD LUCK! I hope I expressed myself clearly? Do not describe fictions about our country, it's all a figment of your imagination, you also didn't visit us, that's why you don't know what we have in Kharkov and so on. etc. Do not invent! More
ПРИВЕТ ВСЕМ УБЕЙТЕ на prosto2000 этот человек агрессивен и невоспитан! Это prosto... кто? НИКТО???
HELLO EVERYONE KILL on prosto2000 this person is aggressive and rude! It's just ... who? NO ONE??? More
Единственная польза от страшилок из СМИ - необыкновенно упали цены на отдых. Чем больше страшат, тем ниже цены. Лично мне такая ситуация с ценами очень нравится! От этого выигрывают только наши туристы, ниши друзья, родственники, дети.
Поскольку НИКАКОЙ "ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИТУАЦИИ" В КУРОРТНЫХ ЗОНАХ НЕ БЫЛО И НЕТ, И ВРЯД ЛИ БУДЕТ". Это же "золотые яйца" Египта, и при любой ситуации спокойной ли тревожной эти зоны государством охраняются также как банки и Суэцкий канал.
Доказательством тому - отсутствие за всё время даже единого факта о причинении вреда нашим соотечественникам.
The only benefit of horror stories from the media is that vacation prices have dropped unusually. The more scared, the lower the prices. Personally, I really like this situation with prices! Only our tourists, niche friends, relatives, children benefit from this.
Since there was NO “POLITICAL SITUATION” IN THE RESORT AREAS, AND THERE IS NOT LIKELY TO BE.” These are the “golden eggs” of Egypt, and in any situation, whether calm or alarming, these zones are protected by the state as well as banks and the Suez Canal.
The proof of this is the absence for all the time of even a single fact about causing harm to our compatriots. More
Достали уже эти пустые и бесполезные вопросы про "политическую обстановку"! Только словесные баталии и взаимные оскорбления - вот истинный ответ на вопрос! ТС, свою голову надо иметь!!! И брать на себя ответственность за поступки! Чтобы в любом случае не "переводить стрелки" с претензиями "а мне вот на Турправде сказали..." Или Вы всегда поступаете так, как в интернете посветуют??? Смешно быть таким доверчивым. Боитесь - сидите дома! А нет - зачем глупые вопросы задавать???
Tired of these empty and useless questions about the "political situation"! Only verbal battles and mutual insults - that's the true answer to the question! TS, you need to have your own head!!! And take responsibility for your actions! In order not to "translate arrows" in any case with claims "but they told me at Turpravda ..." Or do you always act as they say on the Internet ??? It's funny to be so gullible. Afraid - stay at home! And no - why ask stupid questions ??? More
Не думал, что проблема у laveis настолько очевидна. Вам не нужно отвечать на такие вопросы. Во-первых, Вы некомпетентны. Во-вторых, это вредит Вашему здоровью. В-третьих, Вы верите СМИ.
По первым двум пунктам все очевидно. А вот по СМИ можем поговорить. Я как раз и предлагал обсудить какую-нибудь другую страну. Я бы Вам столько ужастиков из СМИ об этой стране нарыл. Но и это не нужно. Завтра по информации из СМИ - конец света. 99% темы накручено СМИ. Так что до завтра.
I did not think that the problem with laveis is so obvious. You do not need to answer such questions. First, you are incompetent. Secondly, it harms your health. Thirdly, you believe the media.
The first two points are obvious. But we can talk about the media. I just suggested discussing some other country. I would have dug up so many horror stories from the media about this country for you. But this is not necessary either. Tomorrow, according to information from the media - the end of the world. 99% of the topic is twisted by the media. So see you tomorrow. More
К вопросам о политической обстановке отношусь спокойно. Волнуются люди. А вот истерии "а ля laveis" раздражают. Топикастера интересует информация из компетентных источников, и тут некто позволяет себе "толкать мудрые речи".
Сегодня 4 рейса на Шарм из Борисполя улетело.
Из Домодедово за три дня 9 рейсов на Шарм.
Ну ладно, люди дурачки, по мнению laveis. НО неужели в здравом уме можно предположить, что авиакомпании, туристические операторы и страховые компании не оценивают свои риски. Ведь если что-то там случиться, то вывозить людей придется им. Причем за свой счет.
Короче, обычные истерические понты.
I take questions about the political situation calmly. People are worried. But the hysteria "a la laveis" are annoying. Topicaster is interested in information from competent sources, and here someone allows himself to "push wise speeches."
Today 4 flights to Sharm departed from Boryspil.
From Domodedovo for three days 9 flights to Sharm.
Well, people are fools, according to laveis. BUT is it reasonable to assume that airlines, tour operators and insurance companies do not evaluate their risks. After all, if something happens there, then they will have to take people out. And at your own expense.
In short, the usual hysterical show-off. More
prosto2000, ивините, это Вы, что ли, компетентный украинский источник по египетской политической обстановке????? ХА! Сидя в Киеве на диване??? Думаю, что понты и у Вас, только не истерические, а с претензией на "Знайкины расказы" (уж извините!). Этак мы все могем!:)
prosto2000, Ivinite, is it you, or what, a competent Ukrainian source on the Egyptian political situation????? HA! Sitting in Kyiv on the couch??? I think that you also have show-offs, only not hysterical, but with a claim to "Knowledge Stories" (excuse me!). We can all do it! :) More
PolikSVT, извините, а Вы читать умеете? А понимать написанное?
Раз уж меня так обозвали - отвечу.
Где я вел себя как "компетентный украинский источник по египетской политической обстановке????" Я считаю себя ПРОСТО разумным человеком. Потому и логин такой - prosto2000.
Я написал об очевидных вещах, которые не хотят принимать во внимание псевдо эксперты (это не о Вас PolikSVT). А это можно сделать, сидя на диване, вернее в кресле, умея читать и понимать написанное.
Вот, что я писал - "читайте свежие отзывы, почитайте отзыв маннеса, посмотрите сколько рейсов, не считайте пассажиров этих рейсов дурачками, нет ни одного подтвержденного факта о пострадавших от политической обстановки, не нужно присваивать себе статус эксперта, если ты последний раз в Египте был в 2008, не нужно истерить". Вот и все. Где тут "компетентный украинский источник по египетской политической обстановке"? Простой разумный подход от prosto2000
PolikSVT, excuse me, but can you read? How about understanding what is written?
Since they called me that, I will answer.
Where did I behave as "a competent Ukrainian source on the Egyptian political situation????" I consider myself JUST a reasonable person. That's why the login is - prosto2000.
I wrote about obvious things that pseudo experts do not want to take into account (this is not about you PolikSVT). And this can be done while sitting on the couch, or rather in an armchair, being able to read and understand what is written.
Here's what I wrote - "read the latest reviews, read the review of Mannes, look at how many flights, do not consider the passengers of these flights as fools, there is not a single confirmed fact about the victims of the political situation, you do not need to assign yourself the status of an expert if you are the last time in Egypt was in 2008, no need to hysteria". That's all. Where is the "competent Ukrainian source on the Egyptian political situation"? Simple sensible approach by prosto2000 More
У меня сегодня родные улетели в Египет. Была спокойна, пока не увидела новости по телевизору. В Хургаде(куда они полетели), сегодня пострадало более 800 местных жителей..., Отель у моих родных не в самой Хургаде, Али-Баба называется... Не знаю, что и думать, Не спокойно на душе!!! Напишите, если кто что знает на 100%.
My relatives flew to Egypt today. I was calm until I saw the news on TV. In Hurghada (where they flew), more than 800 local residents suffered today ..., My relatives' hotel is not in Hurghada itself, Ali Baba is called ... I don’t know what to think, I don’t feel calm at heart !!! Write if anyone knows 100%. More