А получше ничего нет в вашем выборе?
А ,что Аладдин,что Али-однофигенно.Для экономии тогда,лучше в Жасмин,там номера в бунгало страшненькие,зато дешевле,чем выше названные,а так все три отеля с общей инфраструктурой,под названием в народе ЖАБА.
Про Монтильон куча плохих отзывов,где стандартные жалобы на перенаселенность ,грязь и отравления
Is there anything better in your choice?
And that Aladdin, that Ali is one of a kind. To save money then, it’s better in Jasmine, there the rooms in the bungalow are ugly, but cheaper than the ones mentioned above, and so all three hotels with a common infrastructure, popularly called TOAD.
There are a lot of bad reviews about Montillon, where there are standard complaints about overcrowding, dirt and poisoning More
Большой плюс Монтиллон перед другими отелями - собственный коралловый риф, довольно неплохой для Хургады. А в этой же ценовой категории (чуть дороже) посмотрите Арабия Азур 4*, Арабелла Азур 4*, на порядок выше по всем параметрам. И имеют отличные песчаные пляжи + хорошие коралловые рифы.
A big plus Montillon over other hotels - its own coral reef, pretty good for Hurghada. And in the same price category (a little more expensive) look at Arabia Azur 4 *, Arabella Azur 4 *, an order of magnitude higher in all respects. And they have excellent sandy beaches + good coral reefs. More
Поддерживаю. Если хотите нормально отдохнуть, выбирайте из Азуров, сеть приличных отелей.
I support. If you want to have a normal rest, choose from Azury, a network of decent hotels. More
Единственное, что можно отместить: эти отели не относятся к шумным и тусовочным, детские клубы тоже не замечены. Спокойный релакс, минимум соотечественников, ненавязчивая анимация, отсутствие очередей в ресторанах и толпы в барах. По Клуб Азур не знаю, не была, но слышала, что там больше наших и, как следствие, все хуже...
The only thing that can be put aside: these hotels are not noisy and party, children's clubs are also not noticed. Calm relaxation, a minimum of compatriots, unobtrusive animation, no queues in restaurants and crowds in bars. I don’t know about the Azur Club, I haven’t been, but I heard that there are more of ours and, as a result, it’s getting worse ... More
По нашем бюджету, предложили эти варианты, поэтому и прошу ваус помочь выбрать из этого лучший.
According to our budget, these options were offered, so I ask you to help me choose the best one from this. More
Тогда PolikSVT права, приоритетом Монтильон, Али-Баба Пэлэс и Алладин - по-хуже
Then PolikSVT is right, priority is Montillon, Ali Baba Palace and Aladdin - worse More
Вы бюджет напишите,состав,даты и людей.Может,что-то есть и лучше.На ТА и их советы лучше не надеяться,а искать самим ,для начала по поисковикам ,типа,ruspo.ru.или сайтам туроператоров
You write the budget, composition, dates and people. Maybe there is something better. It’s better not to hope for TA and their advice, but to look for it yourself, for starters, using search engines, such as, ruspo.ru. or tour operator sites More
Три женщины среднего возраста с 18-25.03.,55-60т. может подскажете, с приличным тур. оператором,плиз.
Three middle-aged women from 18-25.03., 55-60 tons. Can you tell me, with a decent tour. operator, please. More