Ну, капец, вопрос...
Что именно: продукты, одежду или что? Есть приличная детская площадка с автоматами и прочей развлекухой для детей. Цены от 5 до 10 фунтов за сеанс.
Множество фирменных магазинов (Адидас, Колмбиа). Большой и недешевый супермаркет (Метро и Абу-а-Шара дешевле). Несколько кафешек, Макдональдс.
По меркам Хургады - одно из самых дорогих мест для отдыха.
Well, dammit, question...
What exactly: food, clothes or what? There is a decent playground with guns and other fun for the kids. Prices from 5 to 10 pounds per session.
Many branded stores (Adidas, Kolmbia). Large and expensive supermarket (Metro and Abu-a-Shara are cheaper). Several cafes, McDonald's.
By the standards of Hurghada - one of the most expensive places to stay. More
Какие продукты?
Халва от 1 до 18 фунтов, шарон - 30, рыба и креветки немного дороже киевских цен. Нектары от 4 до 8 фунтов, соки от 16 до 30. Мандарины - 4, апельсины - 2 (по акции), бананы - 4-6, клубника 3-12 (в зависимости от сезона). Конфеты в коробках 12-40, соусы 1-8 фунта за маленькую бутылочку.
What products?
Halva from 1 to 18 pounds, sharon - 30, fish and shrimp are a little more expensive than Kiev prices. Nectars from 4 to 8 pounds, juices from 16 to 30. Tangerines - 4, oranges - 2 (on sale), bananas - 4-6, strawberries 3-12 (depending on the season). Candies in boxes 12-40, sauces 1-8 pounds per small bottle. More
ТОрговый центр огромный, но отнюдь не дешевый. Мы были в гостинице Хилтон Хургада Лонг Бич. Брали такси за 5 долл. У нас получилась больше экскурсионная прогулка, нежели шоппинг. Что касается цен - то mannes ,в принципе, ответил на вопрос. Меня интересовала ювелирка. Купили "типа серебрянные"подвески по 10 долл (просили 12) .
The mall is huge, but by no means cheap. We were at the Hilton Hurghada Long Beach hotel. We took a taxi for $ 5. We got more of a sightseeing walk than shopping. As for prices, mannes, in principle, answered the question. I was interested in jewelry. Bought "like silver" pendants for $10 (asked for $12). More
За дешевыми продуктами лучше в саму Хургаду,- старый город. Доехать можно на маршрутке за пару фунтов - без вопросов, а с вопросами за доллары.
For cheap products it is better to go to Hurghada itself - the old city. You can get there by minibus for a couple of pounds - no questions asked, but with questions for dollars. More