2 дня назад вернулись из Хургады.там все спокойно,о ситуации в Каире узнали из звонков взволнованных родственников.гуляли по городу свободно
We returned from Hurghada 2 days ago. Everything is calm there, we learned about the situation in Cairo from the calls of worried relatives. We walked around the city freely More
В Хургаде все спокойно, местные трехэтажным покрывают каирцев со словами, мол, им делать не фига, а нам есть нечего. Местные, в Хургаде, в последнюю очередь будут бастовать им детей и себя кормить надо, а заработать они могут только с туристического потока..
In Hurghada, everything is calm, the locals cover the Cairo with three-story buildings with the words, they say, they don’t care, but we have nothing to eat. The locals, in Hurghada, will be the last to strike their children and they need to feed themselves, and they can only earn from the tourist flow .. More
Был в Хургаде с 7 по 13 ноя.Все чудесно!В городе специальная полиция следит,чтобы к туристам не приставали и пр.Много немцев,словаков и прочих шведов.Главное,что самолеты летают.В Хургаде постоянно живет более 6 лет мой знакомый русский.Вчера от него получил СМС,что все спокойно.Это в Каире народ требует улучшений.А местные жители Хургады зарабатывают на жизнь от туризма...Кстати,египтяне очень приветливы и рады нашему туристу.Езжайте...Там жарко,на солнце +30.Есть вопросы-отвечу.
I was in Hurghada from November 7 to 13. Everything is wonderful! In the city, special police make sure that tourists are not bothered, etc. There are many Germans, Slovaks and other Swedes. The main thing is that planes fly. My Russian friend has been living in Hurghada for more than 6 years .Yesterday I received an SMS from him that everything is calm. It is in Cairo that people need improvement. And the locals of Hurghada make a living from tourism ... By the way, the Egyptians are very friendly and welcome our tourist. Go ... It's hot there, in the sun + 30. Have questions, I will answer. More
Блин, люди да никакой народ ничего уже не требует. Это проплаченные из вне акции. К нашему курортному отдыху не имеющие никакого отношения.
Damn, people and no people do not require anything. These are paid-in shares. They have nothing to do with our resort vacation. More
Бастуют, но только в Каире, а в курортной зоне народ спокойно отдыхает.
They are on strike, but only in Cairo, and in the resort area people are resting quietly. More
Еще вчера завтракал в Хургаде. А сегодня уже дома. Насчет обстановки... НИКАКИХ волнений и политических пертурбаций. На всех курортах, даже в Люксоре, спокойно, турбизнес идет своим чередом. От себя могу только посоветовать воздержаться от поездок в Каир. Не стоит
Yesterday I had breakfast in Hurghada. And today already at home. As for the situation ... NO unrest and political upheavals. At all resorts, even in Luxor, it's calm, the tourist business goes on as usual. From myself I can only advise you to refrain from traveling to Cairo. Not worth it More