в прошлом году в Марсе Алам до смерти загрызла акула иностранку. а там рядом до Хургады.
last year in Marsa Alam, a foreigner was bitten to death by a shark. and there close to Hurghada. More
Да, рядом: километров примерно 250 :)
Немного дальше, чем от Шарма до Хургады. Так что, опасность остается везде...
Yes, nearby: about 250 kilometers :)
A little further than from Sharm to Hurghada. So danger is everywhere... More
В Хургаде море мелкое,вода теплее.В Шарме глубина начинается почти сразу от берега,значит вода холоднее и поэтому в зимний период акулы подходят к берегу.
In Hurghada, the sea is shallow, the water is warmer. In Sharm, the depth begins almost immediately from the shore, which means the water is colder and therefore sharks come to the shore in winter. More
А зачем акула будет плыть такое расстояние из Шарма до Хургады, если ей и в Шарме в последнее время явно неплохо живется?
Как минимум для этого ее должны прогнать из Шарма и прикормить в Хургаде. Надеюсь, что после этих случаев прикармливать акул больше не будут.
And why would a shark swim such a distance from Sharm to Hurghada, if she has clearly been living well in Sharm lately?
At least for this, she must be driven out of Sharm and fed in Hurghada. I hope that after these cases, sharks will no longer be fed. More
Anetka-gan , так они там и живут уже много тысяч лет и с людьми особо не контачат.
Взбесившаяся в Шарме акула - исключение, а не правило.
Остальные акулы продолжают жить своей жизнью.
Anetka-gan, so they have been living there for many thousands of years and do not particularly contact people.
A shark going berserk in Sharm is the exception, not the rule.
The rest of the sharks continue to live their lives. More
когда мы ездили на экскурсию на Райский остров,видели стаю дельфинов)))))Гид сказал,что где дельфины есть - акул нет.А на экскурсии в Эль Гуну при плавании в открытом море,гид предупреждала,чтобы при встрече с акулой не пугать ее(типа она сама боиться людей).Вот так)))))
when we went on an excursion to Paradise Island, we saw a flock of dolphins))))) The guide said that where there are dolphins, there are no sharks. And on excursions to El Gouna when swimming in the open sea, the guide warned not to scare when meeting with a shark her (like she herself is afraid of people). Like this))))) More
конечно боится
а лучшая защита - нападение!
В КРАСНОМ МОРЕ ЕСТЬ АКУЛЫ! ВСЕ О КРАСНОМ МОРЕ! :)))
of course afraid
And the best defense is an attack!
THERE ARE SHARKS IN THE RED SEA! ALL ABOUT THE RED SEA! :))) More
"там не одна взбесившаяся акула :) там их стая."
Откуда такие сведения? Вы эту стаю видели?
Или верите журналистам, которые не только стаи акул напридумывали, но еще и транслируют фото БЕЛЫХ акул, взятых непонятно где?
Продолжаю предерживаться позиции, что взбесившаяся акула - одна.
"there is more than one mad shark :) there is a flock of them."
Where does such information come from? Have you seen this flock?
Or do you believe the journalists who not only invented sharks, but also broadcast photos of WHITE sharks taken from nowhere?
I continue to adhere to the position that the enraged shark is alone. More
Как можно с увереностю утверждать сколько в море "бешеных" акул? Они, что приплывают к Вам на перекличку? Касательно случаев нападения акул в Хургаде: о таких не слышала. НО!!! Море возле Хургады не отделино стальными сетками от остального. А акулы, как обезъяны з гранатами, куда поплывут неизвестно. Будьте аккуратны.
How can you say with certainty how many "mad" sharks are in the sea? Are they coming to you for roll call? Regarding cases of shark attacks in Hurghada: I have not heard of such. BUT!!! The sea near Hurghada is not separated by steel nets from the rest. And sharks, like monkeys with grenades, where they will swim is unknown. Be careful. More
koroshchenko, я оказался не одинок во мнении: http://www.vesti.ru/doc.html?id=412344&tid=86093
"Профессор кафедры ихтиологии МГУ, доктор биологических наук Александр Касумян в интервью "России 24" рассказал о причинах нападения акул на людей на египетском побережье и о том, как защититься в экстренной ситуации. По мнению Касумяна, скорее всего нападает на людей одна и та же акула."
koroshchenko, I was not alone in my opinion: http://www.vesti.ru/doc.html?id=412344&tid=86093
"Professor of the Department of Ichthyology of Moscow State University, Doctor of Biology Alexander Kasumyan, in an interview with Rossiya 24, spoke about the reasons for shark attacks on people on the Egyptian coast and how to protect yourself in an emergency. According to Kasumyan, most likely the same shark." More
---подскажите были ли случаи нападения акул на людей в Хургаде---
были, в прошлом году
---tell me if there were cases of shark attacks on people in Hurghada---
were last year More
Приехали два дня назад из Хургады - плавали с маской - не видели за 2 недели ни одной акулы...хотя и прикармивали рыбок...
We arrived two days ago from Hurghada - swam with a mask - did not see a single shark in 2 weeks ... although they fed the fish ... More
Мало прикармливали. Придется вернуться и прикормить еще!
Говорят ведь, просят, объявления пишут, чтобы не прикармливали. Так нет, мы, русские люди все должны сделать наоборот! А потом жалуемся, что нас никто не любит, дискриминацию устраивают нам египтяне. Забыли, наверное благодетелей с Асуанской плотиной и танками против Израиля...
They fed little. Will have to come back and feed some more!
After all, they say, they ask, they write ads so that they don’t feed. So no, we, the Russian people, should do everything the other way around! And then we complain that no one loves us, the Egyptians arrange discrimination for us. They probably forgot the benefactors with the Aswan dam and tanks against Israel ... More
Зачем прикармливать рыб? Их искать надо, а не приманивать! В естественной обстановке они намного красивее и грациознее, чем во время пищевого помешательства.
Why feed the fish? They must be sought, not lured! In a natural setting, they are much more beautiful and graceful than during a food frenzy. More
сами местные так развлекают туристов, а естественная обстановка не дает впечатлений и эмоций...
the locals themselves entertain tourists in such a way, and the natural environment does not give impressions and emotions ... More
08 12 2010 вернулись из Хургады, акул не видели, плавали как в открытом море так и возле отеля , правда заплывали на 1,5 км от берега, мурен наблюдали, ската, с осмингом поиграли, а вот акул не было. Гид уверял ,что за 10 лет , его работы,он не помнит случаев появления акул в Хургаде.
Да и еще, народ, если у вас есть ласты и маска не ездите на батискав, рыгаловка за ваши деньги,тошнит со страшной силой , а вся эта красота у вас возле отеля есть бесплатно.
08 12 2010 we returned from Hurghada, we didn’t see sharks, we swam both in the open sea and near the hotel, although we swam 1.5 km from the coast, we watched moray eels, we played with osming, but there were no sharks. The guide assured that for 10 years of his work, he does not remember the occurrence of sharks in Hurghada.
And yet, people, if you have fins and a mask, don’t go to the batiskau, bellows for your money, you feel sick with terrible force, and you have all this beauty near the hotel for free. More
мы тоже были в хургаде.
там акул НЕТУ бдительные граждане.
все гиды говорят.
так что вот так.
нерекомендую отель ТИА ХАЙТС МАКАДИ БЭЙ.
очень плохие номера, плохое питание, номера далеко от главного здания.
вообщем не рекомендую этот отель.
we were also in hurghada.
there are NO sharks vigilant citizens.
all the guides say.
so like this.
I do not recommend TIA HEIGHTS MACADI BAY.
very bad rooms, bad food, rooms far from the main building.
I don't recommend this hotel at all. More
там акул НЕТУ бдительные граждане.
все гиды говорят.
Им начальство сказало "Для туристов, акул нет" вот они Вам и говорят что их нет.
Отдыхал в Шарме в апреле 2010, через 3 дня, плавал в 50-100 метрах от понтона, делал видео под водой, через 30 минут после того как я уплыл с того места, был уже на берегу, напала акула и убила кого то, видел как доставали труп. Никто из персонала на вопрос "Напала акула?" не отвечал, постоянно уходили с темы. Потом приплыли военные корабли, и стояле возле берега, иногда уходили в море. И так до конца отдыха было страшно искупаться в море. Отель Континенталь
there are NO sharks vigilant citizens.
all the guides say.
The authorities told them "For tourists, there are no sharks" so they tell you that there are none.
I rested in Sharm in April 2010, after 3 days, I swam 50-100 meters from the pontoon, I made a video under water, 30 minutes after I swam away from that place, I was already on the shore, a shark attacked and killed someone, I saw how they got the body. None of the staff to the question "Attacked by a shark?" did not answer, constantly left the topic. Then warships sailed, and stood near the shore, sometimes went to sea. And so until the end of the holiday it was scary to swim in the sea. Hotel Continental More
собираюсь с ребенком в хургаду и немного страшно тем более лето.кто нибудь ездил в египет в июле
I'm going to Hurghada with a child and it's a little scary, especially summer. Has anyone traveled to Egypt in July More
мы тож летим в хургаду на днях, страшновато из-за акул, а хочется.
We are also flying to Hurghada the other day, it's scary because of the sharks, but I want to. More
Неделю назад вернулась из Хургады,ныряли с масками...акул не наблюдалось )) Аниматоры говорили,что не видели акул сколько там работают(2года) отель Корал Бич Ротана.
A week ago I returned from Hurghada, dived with masks ... no sharks were observed)) The animators said that they had not seen sharks for how long they had been working there (2 years) at the Coral Beach Rotana hotel. More