До Лейлы далеко, но мы из Лейлы в ваш отель приезжали, и нас пропускали в 2006 году.
А в Лейлу днём пропускали бесплатно из других отелей фотографироваться.
Как сейчас не знаю.
Leila is far away, but we came from Leila to your hotel, and they let us through in 2006.
And in Leyla during the day they were allowed to take pictures for free from other hotels.
As of now, I don't know. More
в 2008 году можно было, причем не только гулять, но и пользоваться всеми услугами (горки, бары), кроме главных ресторанов. Рядом (на 2-й линии) такие отели: Альбатрос Аква Блу, Альбатрос Аква Виста и Альбатрос еще какой-то ))).
Удачи!
in 2008 it was possible, and not only to walk, but also to use all the services (slides, bars), except for the main restaurants. Nearby (on the 2nd line) are the following hotels: Albatros Aqua Blue, Albatros Aqua Vista and some other Albatros))).
Good luck! More
Гуляли в Альбатрос Паласе без проблем, и понтоном их пользовались, ни кто не разу не вякнул...
We walked in Albatros Palace without any problems, and they used their pontoon, no one ever blathered ... More
Гулять по территории других Пикальбатросов можно, но пользоваться услугами отелей нельзя, в том числе и пляжами. Многие умудряются и в барах перекусить и на пляже полежать, но учтите, что это на собственный страх и риск туриста, персонал вправе требовать оплату за съеденное)) или может попросить вас покинуть пляж :)
P.S. в Лейле такие же синие браслеты как и в Бич Альбатросе, так что никто и не заметит, что вы из другого отеля, но до Лейлы действительно далековато, не стоит того
You can walk around the territory of other Pikalbatross, but you can’t use the services of hotels, including beaches. Many people manage to have a bite to eat in bars and lie down on the beach, but keep in mind that this is at the tourist’s own peril and risk, the staff has the right to demand payment for what they eat)) or may ask you to leave the beach :)
P.S. Leila has the same blue bracelets as Beach Albatross, so no one will notice that you are from another hotel, but Leila is really far away, not worth it More