Мы едем впервые в Египет, надеюсь нам понравиться, судя по отзывам. А вы были уже?
We are going to Egypt for the first time, I hope we like it, judging by the reviews. Have you already been? More
в Египте нет,я лично впервые...а малыш с мужем ездил в Дану бич......пляж отличный...но дети будут всё время в бассейне, не переживайте....
not in Egypt, I personally for the first time ... and the baby and her husband went to Dana Beach ...... the beach is excellent ... but the children will be in the pool all the time, don't worry .... More
главное запаситесь кремом для загара защита 50 - это минимально......а погода будет около 29-31 жары, а вода 24-26.
the main thing is to stock up on sunscreen protection 50 - this is the minimum ...... and the weather will be around 29-31 heat, and water 24-26. More
Большое спасибо за важную информацию, а какой заход в море, нужна ли детям специальная обувь? И еще в отзывах читала, что по ночам мучают комары - это правда?
Thank you very much for the important information, but what is the entry into the sea, do the children need special shoes? And I also read in the reviews that mosquitoes torment me at night - is this true? More
когда мои летали, то комаров не наблюдали.....мои заходили и так.....без обуви...
when mine flew, they didn’t observe mosquitoes ..... mine came in and so ..... without shoes ... More
А вы откуда? Я лечу с дочерью 7 лет. Мы с Украины. Читала, что там много иностранцев и мало русских. А так хочется слышать родную речь и выпить "по рюмашке" со своими!!!
Where are you from? I am traveling with my 7 year old daughter. We are from Ukraine. I read that there are many foreigners and few Russians. And so you want to hear your native speech and drink "a glass" with your own !!! More
Читая отзывы, можно подумать, что немцы сверх наглая нация, поэтому русские объединяемся! Собираем компанию по интересам!
Reading the reviews, you might think that the Germans are an overly impudent nation, so the Russians unite! We collect a company of interest! More
Как зовут Вас и деток? Меня - Ира и дочь Даша. Мы с юга Украины - г.Николаев. Как нам там найти друг друга? Я первый раз за границей, да ещё и одна с ребёнком. Немного страшновато....
What are the names of you and the children? Me - Ira and daughter Dasha. We are from the south of Ukraine - Nikolaev. How can we find each other there? This is my first time abroad, and even alone with a child. A little scary.... More
Меня зовут Оксана. Дочерей - Эвелина - 8лет и Алина - 3 года. Мы тоже не сильно искушенные, едем заграницу второй раз.
I'm Oksana. Daughters - Evelina - 8 years old and Alina - 3 years old. We are also not very sophisticated, we are going abroad for the second time. More
С мужем едите или девичий коллектив? Мы прилетаем в аэропорт Хургады 16.11. в 12 часов дня. В обед будем в отеле. Как "сдыбаемся"?
Do you eat with your husband or a group of girls? We arrive at Hurghada airport on 16.11. at 12 a.m. We will be at the hotel for lunch. How are we "sleeping"? More
В этот раз еду одна с девчонками, летом семьей отдыхали в Турции, остались в восторге. Бояться не надо, там в аэропорту встречают гиды и до отеля вас доставят, а там территория охраняется, надо же отелю марку держать. В отеле обязательно есть представители туроператора у которого вы брали путевку - они вам все расскажут. Мы прилетаем чуть раньше вас 14 ноября. Ирин, а ты в контакте зарегистрирована?
This time I'm going alone with the girls, in the summer the family rested in Turkey, they were delighted. There is no need to be afraid, guides meet you at the airport and take you to the hotel, and there the territory is guarded, the hotel must keep its brand. The hotel must have representatives of the tour operator from which you took a ticket - they will tell you everything. We arrive a little earlier than you on November 14th. Irin, are you registered in contact? More
Да. Довбыш Ирина.Украина.г.Николаев. 32 года.Пишите, буду рада пообщаться!!!
Yes. Dovbysh Irina.Ukraine.Nikolaev. 32 years old. Write, I will be glad to talk!!! More
Orfeliya как вас зовут? как приедите напишите как там, по возможности. Хотелось немного знать про обстановку в отеле. Мы приезжаем 14 ноября, думаю в отеле будем около 12часов или чуть позже.
Orfeliya what is your name? when you arrive, write how it is, if possible. I would like to know a little about the situation in the hotel. We are arriving on November 14, I think we will be at the hotel at about 12 o'clock or a little later. More
Ольга, узнаете по татуировке на спине,у меня там японский иероглив....буду гонять за малым.....ребята,через пять часом вылет......сижу на чемоданах, пью кофе...
написать..попробую......но не общаю, постараюсь 14 ноября к 12-00....подойти....чуть что доложиь об обстановке)))
Olga, you will recognize by the tattoo on my back, I have a Japanese hieroglyph there .... I will chase the little ones ..... guys, I'm leaving in five hours ...... I'm sitting on my suitcases, drinking coffee ...
write .. I’ll try ...... but I don’t communicate, I’ll try on November 14 by 12-00 .... come up .... just report a little about the situation))) More