можно обойтись долларами, но если надумаете поменять их на египетские фунты, не меняйте сразу крупную сумму! поменяйте 15$ и дальше по потребностям. потому как вывозить е.ф. из страны нельзя, а обменять их обратно на доллары довольно таки проблематично!
в отеле шведский стол
за его пределами конечно же по блюдам, что закажете, то принесут в том количестве, в котором заказали
удачного отдыха!
you can get by with dollars, but if you decide to exchange them for Egyptian pounds, do not immediately change a large amount! change 15$ and further on needs. because how to export e.f. you can’t leave the country, and it’s quite problematic to exchange them back for dollars!
hotel buffet
outside of it, of course, according to the dishes, what you order will be brought in the quantity in which you ordered
have a good rest! More
Лучше поменять маленькую сумму мелкими купюрами-на чай(бакшиш там норма жизни)
It is better to change a small amount in small bills for tea (baksheesh is the norm there) More
лучше поменять 40$. а так никакой надобности нету.
чаевые можно и в $ оставлять))
better to change 40$. and so there is no need.
you can leave a tip in $)) More
Чаевые ниже одного доллара вы не оставите, а фунты можно раздавать и одного достоинства,и двухфунтовые купюры есть.
You will not leave a tip below one dollar, but you can give out pounds of one denomination, and there are two-pound notes. More
1.Деньги можно менять, но если не хотите можно и долларами расплачиваться , но мне кажеться фунтами выгоднее , тем более если покупка крупная.
2.В отеле конечно же шведский стол
1. Money can be changed, but if you don’t want to, you can pay with dollars, but it seems to me more profitable in pounds, especially if the purchase is large.
2. The hotel, of course, has a buffet More
Совершенно согласана с elenako поменять небольшую сумму на фунты удобнее для чаевых,иногда поездок на такси,если у вас немного мелких долларовых купюр.Да и при покупках иногда в фунтах рассчитыватся удобнее,т.к. у продавцов бывает очень проблематично со сдачей.К тому же сдачу могут дать в фунтах и здесь есть некоторые нюансы.Будте внимательны,когда Вам дают на сдачу 50 или 25 фунтов,можно получить 50 или 25 пиастров(копеек),они тоже бывают бумажные.
I completely agree with elenako that it is more convenient to change a small amount into pounds for tips, sometimes taxi rides, if you have a few small dollar bills. sellers can be very problematic with change. In addition, change can be given in pounds and there are some nuances here. Be careful when you are given 50 or 25 pounds for change, you can get 50 or 25 piastres (kopecks), they are also paper. More
вполне можно обойтись долларами, ничего не меняя.
выгоду вижу только в некоем соотношении привезенных евро и долларов.
потому как в аэропорте Хургады в магазинчиках на многих сувенирах стоит цена, которая однозначно в пользу евро трактуется.
к примеру, 2 доллара или 1 евро, 3 доллара или 1 евро. типа плати как хочешь.
а относительно шведского стола - все зависит от выбранной вами системы питания при покупке тура.
it is quite possible to get by with dollars without changing anything.
I see the benefit only in a certain ratio of brought euros and dollars.
because at the Hurghada airport in the shops on many souvenirs there is a price that is clearly interpreted in favor of the euro.
for example, 2 dollars or 1 euro, 3 dollars or 1 euro. pay whatever you want.
and regarding the buffet - it all depends on the food system you choose when buying a tour. More
мы не меняли и вполне обошлись, а вот иметь при себе мелкие $ или евро надо. правда мне дома было недосуг разменять и я это сделала по приезде в отеле.
we didn’t change and completely managed, but you need to have small dollars or euros with you. True, I didn’t have time to exchange at home and I did it upon arrival at the hotel. More
Мы вообще не меняли доллары на фунты, но советую поменять долларов 30. А из дома лучше взять мелкие доллары номинало 1, 5, максимум 10.
We didn’t exchange dollars for pounds at all, but I advise you to change 30 dollars. And it’s better to take small dollars from home with a face value of 1, 5, maximum 10. More
Два года бываю в Египте и стараюсь расчитываться пластиковой картой. Гораздо выгодней получается, чем менять рубли на доллары, а затем на егип. фунты. Деньги сразу переводятся по официальному курсу с рублей на фунты. Банкоматы есть в каждом отеле (если нужны наличные). Главное при расчете в магазинах проверять сколько фунтов они сняли.
Кроме того нет боязни, что украдут или потеряешь.
Удачного отдыха!
I have been in Egypt for two years and try to pay with a plastic card. It turns out much more profitable than exchanging rubles for dollars, and then for Egypt. pounds. Money is immediately transferred at the official exchange rate from rubles to pounds. There are ATMs in every hotel (if you need cash). The main thing when calculating in stores is to check how many pounds they have withdrawn.
In addition, there is no fear of being stolen or lost.
Have a good rest! More
на местные фунты можно поменять только ооочень небольшую сумму
для покупки мелких сувениров например
во всем остальном удобнее расчитываться долларами
only a very small amount can be exchanged for local pounds
to buy small souvenirs
in all other respects it is more convenient to pay in dollars More
Я в Египте никогда не меняю деньги, меня полностью устраивают доллары, как валюта, для меня это удобно. Для торговцев, такси и т.п особой разницы нет, но сдачу часто дают в своих фунтах. Обращайте внимание на то, что вам дают, могут подсунуть пиастры, как наши копейки. На фунтах написано POUNDS.
В ресторанах шведский стол.
I never change money in Egypt, I am completely satisfied with dollars as a currency, it is convenient for me. For merchants, taxis, etc. there is not much difference, but change is often given in their own pounds. Pay attention to what they give you, they can slip piastres, like our pennies. POUNDS is written on the pounds.
Buffet restaurants. More