говорит очень хорошо, правда мы были там два года назад, тогда все было замечательно
says very well, though we were there two years ago, then everything was great More
Не знаю насчет персонала, мы общались с ними по-английски, но там есть русская аниматор Катя, и ее муж Титу тоже хорошо говорит по-русски.
I don't know about the staff, we communicated with them in English, but there is a Russian animator Katya and her husband Titu also speaks good Russian. More
Да говорят и в отеле и большая часть Хургады (в магазинчиках, на рынке) с удовольствием пообщаются с вами на русском языке =)
Yes, they speak in the hotel and most of Hurghada (in shops, in the market) will be happy to talk to you in Russian =) More
На русском там говорят лучше, чем на английском. В ресторане отеля мой муж спрашивает у повара: "Fish?" Тот отвечает:"No fish. Р-Ы-Б-А)))
They speak Russian better than English. At the hotel restaurant, my husband asks the chef, "Fish?" He replies: "No fish. R-S-B-A))) More
нормально говорят по-русски не переживайте
и персонал в отеле и неперсонал за пределами отеля
they speak Russian normally, don't worry
and staff in the hotel and non-staff outside the hotel More
)))) на мою фразу "Coca and whisky. Please..." - мне ответили ".. со льдом?" ))))))
)))) to my phrase "Coca and whiskey. Please..." - they answered me ".. with ice?" )))))) More
Говорят на русском очень много персонала. А также местный продавец поездок, у него как раз стоит все гораздо дешевле, чем у гида. Махмуд и Мохамед, его коллега. Их можно встретить на пляже или пойти в офис на территории отеля.
A lot of staff speak Russian. As well as a local seller of trips, he just costs everything much cheaper than the guide. Mahmoud and Mohamed, his colleague. You can meet them on the beach or go to the office on site. More