Ну ещё имеет значение то, какие номера Вы заказали и оплатили?! Стандартный номер, семейный номер....что у вас оплачено , то и получите. А если захотите получить номер лучше, чем заказали, то придётся доплачивать деньги на рецептион. Как вы понимаете, в отеле разные номера есть, которые находятся в разных зданиях и стоят соответственно все номера по-разному...
Well, it also matters what numbers you ordered and paid for?! Standard room, family room .... what you pay for is what you get. And if you want to get a better room than ordered, you will have to pay extra money for the reception. As you understand, the hotel has different rooms, which are located in different buildings and cost accordingly, all rooms are different... More
Попросите Family Room, т.е. двух комнатный, только намекните на ресепшне, что у вас есть деньги, что вы отблагодарите, такие номера у моря, они от всего далековато находятся
Ask for a Family Room, i.e. two rooms, just hint at the reception that you have money, that you will thank, such rooms are by the sea, they are far from everything More
ну вообще-то это нужно было уточнит у тур. компании, по идеи Фэмили рум, но не факт. Зелёненькие бумажки в этой стране, решат многие вопросы.
Well, actually it was necessary to clarify with the tour. companies, according to the ideas of the Family Room, but not a fact. Green papers in this country will solve many issues. More