Ну вообще лето-несезон для Египта-действительно жарко, около 40-45*
Но за счет легкого бриза с моря и сухого климата это переносится легче чем 35* в Турции, где влажный климат(Кемер)
Главное-не лежите на солнце и берите кремы для защиты
Вечером вообще настоящее блаженство-очень приятная темпаратура и комфортно себя чувствуешь
Well, in general, summer-off-season for Egypt is really hot, about 40-45 *
But due to the light breeze from the sea and the dry climate, it is easier to bear than 35 * in Turkey, where the climate is humid (Kemer)
The main thing is not to lie in the sun and take creams for protection.
In the evening, in general, real bliss - a very pleasant temperature and you feel comfortable More
конечно жарко! и в середине июля, и в конце августа. Но супер классно! Берегитесь прямых солнечных лучей. Загар пристает даже под зонтом и пока плаваете в море.
sure it's hot! mid-July and late August. But super cool! Avoid direct sunlight. Sunburn sticks even under an umbrella and while swimming in the sea. More
Жарко, очень жарко.
Но, благодаря сухому климату, жара переносится легче,
чем те же 40-45* в Турции или в Крыму например
It's hot, very hot.
But, thanks to the dry climate, the heat is easier to bear,
than the same 40-45 * in Turkey or in the Crimea, for example More
направьте на себя большой фен для сушки волос и ощутите, что такое Египет летом. Зато потеть, как в Турции не будете. Мы были а начале августа. Мне было жарко и не комфортно, а моей жене немного холодно, но сойдет. Люди бывают разные и по-разному переносят жару.
point the big hair dryer at you and feel what Egypt is like in summer. But you will not sweat, as in Turkey. We were at the beginning of August. I was hot and uncomfortable, and my wife was a little cold, but it will do. People are different and tolerate heat in different ways. More
А уж пока допилите от "Парадайза" до моря - так точно ощутите все прелести Африки! Есть, конечно, канатная дорога....вам виднее
In the meantime, finish from "Paradise" to the sea - so you will definitely feel all the delights of Africa! There is, of course, a cable car .... you know better More