Если Вам необходим интернет, то берите. Если боитесь за него, можете убирать в сейф (если влезет). Я всегда на столе бросаю, когда бываю в отелях, не воровали. Но как говорится, в семье не без урода, все возможно.
Не оставляйте деньги, да золото тащить в Доминикану совсем незачем.
If you need internet, then take it. If you are afraid for him, you can put it in a safe (if it fits). I always throw it on the table when I'm in hotels, they didn't steal. But as they say, the family is not without its black sheep, everything is possible.
Do not leave money, but there is absolutely no need to drag gold to the Dominican Republic. More
Я всегда беру с собой, хотя бы только для того что бы по Skype общаться с семьей . Уходя из номера убираю в сейф. Пару раз забывали на столе , приходили все было в целости и сохранности. Но согласна с Perevozchikom, береженного и бог бережет.
I always take it with me, if only to communicate with my family via Skype. When I leave the room, I put it in the safe. A couple of times they forgot on the table, everything came safe and sound. But I agree with Perevozchikom, God saves the careful. More
Если возьмете для связи с семьей, то сэкономите 10евро - там все есть. А риск испортить в дороге ноутбук большой. Лучше купить местную карточку в мобилку.
If you take it for communication with your family, then save 10 euros - everything is there. And the risk of ruining a laptop on the road is big. It is better to buy a local card in a mobile phone. More
Каждому как говорится свое ! Ноутбук в ручной клади никак не испортится, а я даже в отпуске не люблю быть оторванной от мира .
To each his own, as they say! A laptop in hand luggage will not deteriorate in any way, and even on vacation I do not like to be cut off from the world. More
Имеет смысл брать если в отеле есть WiFi, а так только тащить за собой. В отелях есть компьютеры, платные или безплатные зависит от отеля, но они могут не иметь необходимой гарнитуры для общения по скайпу, а почту проверить всегда пожалуйста.
It makes sense to take if the hotel has WiFi, otherwise just drag it with you. The hotels have computers, paid or free depends on the hotel, but they may not have the necessary headset for communicating via Skype, and you are always welcome to check your mail. More