Интернет есть во всех отелях, и в номерах, и на ресепшене, но он платный, дорогой, от 15 дол. в сутки.
Internet is available in all hotels, both in rooms and at the reception, but it is paid, expensive, from 15 dollars. per day. More
В комнатах интернет есть далеко не во всех отелях. Как раз в етом отеле Вик Арена Бланка интернета в комнатах нет вообще. Интернет есть только на ресепшин и он платный. 15 минут стоит $2.00 а 30 минут соответственно $4.00. Есть ли у них педложения на 24 часа я не знаю.
Not all hotels have internet in the rooms. Just in this hotel Vic Arena Blanca there is no Internet in the rooms at all. Internet is available only at the reception and it is paid. 15 minutes cost $2.00 and 30 minutes cost $4.00 respectively. Whether they have offers for 24 hours, I don't know. More
Сейчас в лобби интернет бесплатный. Более того, ловит в ближних к лобби корпусах. Мы жили во втором - ловит. В первом, скорее всего, тоже.
Internet is currently free in the lobby. Moreover, it catches in the buildings closest to the lobby. We lived in the second - catches. In the first, most likely, too. More