На Кипр дорого, из Питера дней на 5 гостиница 3 звезды только с завтраками стоит от 20 тысяч!
Cyprus is expensive, from St. Petersburg for 5 days a 3-star hotel with breakfast only costs from 20 thousand! More
Отдыхали осенью в Айя-напе.В диком восторге и не так дорого,как все пугали.Жили в 3-х звездночном отеле Януула,рядом Адамс 5-тизвездочный,можно было пользоваться всей инфраструктурой этого отеля.Брали только завтрак и не пожалели об этом.У них очень вкусная кухня в ресторанах и такие порции.что можно слона накормить.Если интересуют подробности пишите [email protected].О Кипре могу говорить часами и опять хочу туда.
We rested in Ayia Napa in the fall. We were wildly delighted and not as expensive as everyone scared. We lived in a 3-star Yanuula hotel, next to Adams 5-star, you could use the entire infrastructure of this hotel. We took only breakfast and did not regret it .They have very tasty cuisine in restaurants and such portions. You can feed an elephant. If you are interested in details, write to [email protected]. I can talk about Cyprus for hours and again I want to go there. More
В Лимассоле смотря в какой отель, 5* на 3 человека на 14 дней порядка 120 000. В Айанапе красивее море, пляж, но тусовочное шумное место. Протарас более спокойный. Думаю там будет дешевле. Я бы поехала туда, если брать машину в аренду, то весь остров можно объехать за день и роли не играет где отель, в Протарасе мне понравилось больше всего. Посоветуйтесь с теми, кто отдыхал в Протарасе- какой там сервис.
In Limassol, depending on which hotel, 5 * for 3 people for 14 days, about 120,000. In Ayanape, the sea, the beach are more beautiful, but a noisy party place. Protaras is more calm. I think it will be cheaper there. I would go there, if you rent a car, then you can drive around the entire island in a day and it doesn’t matter where the hotel is, I liked Protaras the most. Consult with those who rested in Protaras, what kind of service is there. More
Смотря что понимать под в среднем... пафос синтиана бич HB(завтрак+ужин) на неделю с перелётом думаю не менее 550-600 евро это на одного. на двоих не знаю т к летаю всегда одна и на 2 недели. останавливаюсь только в этом отеле т к цена-сервис соответствует! питание просто спер! но т к у меня много близких и друзей в пафосе ( даже в самом отеле работают) мне не приходится засиживаться на месте. в отеле довольно спокойный отдых. находится прямо на берегу моря.. в общем если что-то интересует об отелях Пафоса пишите [email protected] расскажу все что интересует. на кипре бываю сама и много близких людей живёт . отели пафоса почти все знаю.. по крайней мере приблизительно расположение скажу.. далеко это от моря или нет.... потому что не всегда инфа от турагенст верна(((( буду рада помочь! вообщи Кипр- остров счастья!!!!!!!!!!!!
Depending on what you understand by the average ... the pathos of Cynthiana beach HB (breakfast + dinner) for a week with a flight, I think at least 550-600 euros is for one. I don’t know for two, I always fly alone and for 2 weeks. I only stay in this hotel because the price-service corresponds! food just stole! but since I have many relatives and friends in pathos (even in the hotel itself they work), I don’t have to sit still. the hotel is quite relaxing. located right on the sea .. in general, if you are interested in something about the hotels of Paphos, write to [email protected] I will tell you everything that interests you. I visit Cyprus myself and many close people live. I know almost all the hotels of pathos .. at least I’ll tell you approximately the location .. is it far from the sea or not .... because the infa from the travel agency is not always correct ((((I will be glad to help! In general, Cyprus is an island of happiness !!!! !!!!!!!! More
Про остров счастья полностью согласна!!!! А в Протарасе очень много англичан отдыхает, а вообще их на Кипре много везде, впрочем как и наших.
I completely agree about the island of happiness !!!! And in Protaras, a lot of Englishmen are resting, but in general there are a lot of them in Cyprus everywhere, however, like ours. More
На Кипр лучше в Ай-Анапу, молодежный город и пляжи там лучше, чем в Лимасоле. Мы были там в прошлом году в конце августа - начало сентября, отель 4* и всё включено, на 12 дней 27.000 руб. Отдых просто супер, я была на Кипре уже в 3-й раз и поеду еще. Я летаю через основного туроператора по Кипру "Библио-Глобус"
It is better in Cyprus in Ai-Anapa, the youth city and the beaches there are better than in Limassol. We were there last year in late August - early September, 4 * hotel and all inclusive, for 12 days 27.000 rubles. The rest is just super, I was in Cyprus for the 3rd time and will go again. I fly through the main tour operator in Cyprus "Biblio-Globus" More
В октябре путевка на 2 недели в дешевую гостиницу с завтраками и ужинами встала около 25000, там еще ушло 15000 (это на одного), правда я почти каждый день обедал в кафе среднего класса и много ездил по стране. Однако никаких экскурсий и развлекаловки не брал - все самостоятельно.
In October, a 2-week ticket to a cheap hotel with breakfasts and dinners cost about 25,000, it also took 15,000 (this is for one person), though I had lunch in a middle-class cafe almost every day and traveled a lot around the country. However, I did not take any excursions and entertainment - everything was on my own. More
да полность согласна библио глобус!!!! самый выгодный оператор! я только с этим оператором каждый год! не думаю что в этом году цены будут как в предыдущие годы! евро бешено взлетело...
Yes, I totally agree with the biblio globe! the most profitable operator! I'm only with this operator every year! I do not think that this year the prices will be the same as in previous years! The euro has skyrocketed... More