СЛожно ответить на ваш вопрос однозначно. Дело в том, что все экскрсии довольно продолжительные и не всегда интересные. Если есть возможность взять в аренду машину - вы не будете привязаны к групее, сможете посмотреть весь остров сами и то, что вам наиболее интересно. в каждом отеле есть программы экскурсий, которые можно самому реализовать. за день можно практически весь остров объехать, если встать пораньше и вернуться попозже. Индивидуально и дешевле и лучше. Мы вот брали машину и ездилди везде, где было самое интересное. За день съездили в Лиммасоль, Ларнаку, Пафос, на гору Кикос, Никосию посмотрели ( там нечего смотреть) съездили к баням Афродиты. успели пообедать на набережной в Пафосе, возле крепости. Так что лучше конечно самостоятельно.
It is difficult to answer your question unambiguously. The fact is that all excursions are quite long and not always interesting. If it is possible to rent a car, you will not be tied to a group, you will be able to see the whole island yourself and see what you are most interested in. each hotel has excursion programs that you can implement yourself. in a day you can drive around the entire island, if you get up early and return later. Individually and cheaper and better. We took a car and drove everywhere where it was most interesting. During the day we went to Limmassol, Larnaca, Paphos, Mount Kikos, Nicosia looked (there is nothing to see) went to the baths of Aphrodite. managed to have lunch on the embankment in Paphos, near the fortress. So it's better to do it yourself. More
Спасибо большое! У вас была интересная программа, но мы будем с маленьким ребенком и поэтому далеко не поедем. А возможности взять машину, к сожалению, не будет.
Thank you very much! You had an interesting program, but we will be with a small child and therefore we will not go far. And, unfortunately, there will be no possibility to take a car. More
Если ребенок очень маленький - не советую ездить, очень жарко и утомительно. для маленького ребенка в тех местах, где предлагают перекусоны сложно найти нормальную, удовлетворяющую его еду.
Решать вам.
If the child is very small, I do not advise you to go, it is very hot and tiring. for a small child in places where snacks are offered, it is difficult to find normal, satisfying food.
You decide. More