I'm going to Cyprus with a biometric passport for two months (I wanted for three, but since I already stayed in this country 3 weeks before, I can only stay in Cyprus for another 68 days with a biometric passport).
Я еду на Кипр по биометрическому паспорту на два месяца(хотела на три, но т.к. Я уже пробыла в этой стране 3 недели до этого,я могу находиться только ещё 68 дней на Кипре по биометрическому паспорту). После того как я верн
I'm going to Cyprus with a biometric passport for two months (I wanted for three, but since I already stayed in this country 3 weeks before, I can only stay in Cyprus for another 68 days with a biometric passport). After I return
Добрый день, очень интересует один вопрос: я еду на Кипр по биометрическому паспорту на два месяца(хотела на три, но т.к. Я уже пробыла в этой стране 3 недели до этого,я могу находиться только ещё 68 дней на Кипре по биометрическому паспорту).так вот после того как я вернусь через два месяца обратно,могу ли я уже по про-визе вьехать ещё на один последующий месяц на Кипр? Спасибо.
Good afternoon, I’m very interested in one question: I’m going to Cyprus with a biometric passport for two months (I wanted for three, but because I already stayed in this country 3 weeks before that, I can only stay 68 more days in Cyprus with a biometric passport). So after I return back in two months, can I already enter Cyprus for another month on a pro-visa? Thank you. More
Скорее всего что нет, смысл про визы то же что и системы безвиза , с целью туризма и т.д. Тех же 90 на 180. Ее вам наверное просто не оформят в посольсте.
Most likely not, the meaning of visas is the same as visa-free systems, for the purpose of tourism, etc. The same 90 by 180. You probably simply will not be issued at the embassy. More
Смысл про визы тот же, да, но по про-визе я не ездила последние пол года на Кипр,поэтому я думала что можно поехать,т к с про визой я еду по обычному паспорту,а не биометрическому,пограничники проверять будут только один паспорт ведь? Спасибо
The point about visas is the same, yes, but I didn’t go to Cyprus on a pro-visa for the last half a year, so I thought that I could go, because with a visa I’m going with a regular passport, not a biometric one, the border guards will only check one passport after all? Thanks More
Да, какой дадите, тот и проверят, но вы уверены что в базе данных у них не отражается соотвтствие имени и фамилии, даты рождения, и проч. с ваших обоих паспортов. И вас на Кипре не завернут обратно. Наши то пропустят.
Yes, which one you give, they will check it, but you are sure that the database does not reflect the correspondence of the name and surname, date of birth, and so on. from both your passports. And you will not be turned back in Cyprus. Ours will miss it. More
Распечатки провизы есть , паспорт соответсвует , летите. А там? А не смотрели на счет национальной визы, может вам она подходит, раз надо так часто там быть.
There are printouts of the provisions, the passport corresponds, fly. And there? But they didn’t look at the expense of a national visa, maybe it suits you, since you need to be there so often. More
Ага,хорошо,поняла,спасибо :) насчёт национальной визы не думала,значит буду узнавать за неё.
Yeah, okay, I understand, thanks :) I didn’t think about a national visa, so I’ll find out for her. More
Даже и пытаться не стоит. Завернут 100 процентов. У них все в системе видно, и второй ваш паспорт. По любой визе на Кипре можно быть не более 90 дней в полугодии. Раньше прокатывало ездить по 2 паспортам. Сейчас ужесточение паспортного контроля
It's not even worth trying. Wrapped 100 percent. They can see everything in the system, and your second passport. On any visa in Cyprus, you can stay no more than 90 days in half a year. Previously rolled ride on 2 passports. Improving passport control now More